Примеры использования Pande на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dulce Pande!
Sweety Pande!Pande, me conoces bien.
Pande, you know me well.Pooja¿por favor, puedes liberar al señor Bachchan Pande?
Pooja, would you please free Mr. Bachchan Pande?Ahora Pande poco dominio del kung fu.
Now Pande little mastery of kung fu.Si no puedo, quemi nombre no sea más Bachchan Pande.
If I can't,my name will no longer be Bachchan Pande.Con pande haciendo que el hip hop de verdad arde.
With pande making hip hop really burns.Este nombre le fue dado por su padre Dhamdev Pande y mamá Bhaktidevi.
This name was given by his dad Dhamdev Pande and mom Bhaktidevi.Kaji Ganesh Pande fue el primer ministro de Gurkha.
Kaji Ganesh Pande was his first minister of Gorkha.El clip PR fue patentado en 1957 por un ingeniero de ferrocarriles noruego, Per Pande Rolfsen.
The PR clip was patented in 1957 by a Norwegian railways engineer, Per Pande Rolfsen.Ghanshyam Pande era el nombre de la infancia de su vida.
Ghanshyam Pande was childhood name of his life.A través de lado materno,era el nieto de Kaji Ranajit Pande, quién era el hijo del Kaji Tularam Pande.
Through his mother's side,he was the grandson of Kaji Ranajit Pande, who was the son of Kaji Tularam Pande.Pande con Senderos arriba(a una distancia de 0.001 kilómetros).
Pande con Senderos arriba(at a distance of 0.001 kilometers).Soy el espectro que te deja mudo presta atención a las palabras de Bachchan Pande soy el vencedor cuyas palabras enmudecen.
I am the spectrum that leaves you dumb Pay heed to the words of Bachchan Pande I am the victor whose words are numb.Alka Pande le atribuye una correcta contextualización del Kamasutra.
Alka Pande attributed a correct contextualization of the Kamasutra.El Presidente: Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Kabinga Jacus Pande, Ministro de Relaciones Exteriores de Zambia.
The President(spoke in Spanish): I now call on His Excellency Mr. Kabinga Jacus Pande, Minister for Foreign Affairs of Zambia.Girija Pande ha trabajado en Asia en altos puestos ejecutivos durante más de 30 años.
Girija Pande has worked in Asia in senior executive positions for more than 30 years.En esos estados se observa, comparativamente, menos desigualdad económica y de género, y también han experimentado un rápido desarrollo social Visaria,2009; Pande et a el 2012.
These states have comparatively less gender and economic inequality, and have also experienced rapid social development Visaria,2009; Pande et al., 2012.Los hermanos Tej y Pratt Pande de SAI Netcom en Alpharetta, Georgia, creen en el"toque personal.
Brothers Tej and Pratt Pande of SAI Netcom in Alpharetta, Georgia, believe in the personalized touch.Esto ayuda a garantizar que sus contribuciones económicas se reflejen en los beneficios que obtienen delcrecimiento de su país»,[37] declaró Rohini Pande, afiliado de J-PAL, en marzo de 2017, en un evento conmemorativo del Día Internacional de la Mujer.
This helps ensure that their economic contributions are reflected in the benefits they receive from their country's growth,"[37]said J-PAL affiliate Rohini Pande in March 2017, at an event to mark International Women's Day.Pobre Pande nuevo para luchar contra los males del mundo y para salvar a los civiles de un desastre inminente.
Poor Pande again to fight with the evils of the world and to save civilians from imminent disaster.Bachchan Pande es mi nombre remo mi barca domando cualquier corriente y por crédito solo tomo la muerte.
Bachchan Pande is my name I row my boat that can any current tame And for all my credits I solely take blame.Pande recibió el Premio Michael y Kate Bárány por desarrollar modelos computacionales para proteínas y ARN.
Pande received the 2012 Michael and Kate Bárány Award for developing computational models for protein and RNA.Nuestro Pande salvará a la humanidad del mal universal, y con el fin de hacerlo, será horcajadas cohete portador.
Our Pande will save humanity from the universal evil, and in order to do so, will straddle carrier rocket.Vijay Satyanand Pande es un científico biomédico trinitense y ex profesor de química, biología estructural, e informática en Universidad Stanford.
Vijay Satyanand Pande is a Trinidadian-American biomedical scientist and a former professor of chemistry, structural biology, and computer science at Stanford University.El Sr. Pande(India) dice que la India acoge con beneplácito la aceptación de los artículos en la práctica de los Estados, la doctrina y las decisiones de tribunales, cortes y otros organismos.
Mr. Pande(India) said that his delegation welcomed the acceptance of the articles in State practice, scholarly writings and the decisions of courts, tribunals and other bodies.Duflo y Pande realizaron el primer cálculo agregado de los costos y beneficios económicos de las represas para riego en todos los principales sitios de la India donde se han construido grandes represas el 95% de las represas en la India tienen el riego como su propósito primordial.
Duflo and Pande carried out the first ever aggregated calculation of the economic costs and benefits of irrigation dams throughout India's main dam-building states 95% of India's dams have irrigation as their main purpose.El Sr. Pande(India) dice que la cooperación internacional es esencial si se quiere crear un entorno propicio para hacer realidad el derecho al desarrollo, que debe incorporarse a las políticas y actividades de los actores que intervienen en el desarrollo a nivel nacional, regional e internacional.
Mr. Pande(India) said that international cooperation was essential to create a supporting environment for realizing the right to development, which should be mainstreamed in the policies and activities of development actors at the national, regional and international levels.El Sr. Pande(India), elogia la detallada evaluación realizada por el Comité sobre los niveles y efectos de la exposición a las radiaciones debida al accidente en la central nuclear de Fukushima Daiichi en 2011, y dice que los efectos biológicos y sanitarios del accidente se supervisarán durante los próximos decenios.
Mr. Pande(India), commending the Scientific Committee on its detailed assessment of the levels and effects of radiation exposure following the accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant in 2011, said that the biological and health effects of the accident would be monitored for decades to come.El Sr. Pande(India), al exponer los logros espaciales de su país en el año anterior, dice que su vehículo polar de lanzamiento de satélites fue colocado con éxito en la órbita polar del satélite SARAL, una misión conjunta de altimetría de la India y Francia destinada a recoger datos sobre el clima, así como otros seis satélites pertenecientes a varios países de Europa.
Mr. Pande(India), outlining his nation's space achievements in the past year, said that its Polar Satellite Launch Vehicle had successfully placed in polar orbit the SARAL satellite, a joint Indian/French altimetry mission that would collect weather data, as well as six other satellites belonging to several European countries.Sr. Pande(Zambia)(habla en inglés): Ante todo, mi delegación desea, en nombre del pueblo y del Gobierno de la República de Zambia, transmitir nuestra gratitud y reconocimiento más profundos y sinceros a los Estados Miembros, así como a las Naciones Unidas, por los numerosos mensajes de condolencia que recibimos tras el fallecimiento de nuestro amado Presidente, el Excmo. Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Consejo de Estado, quien falleció en París(Francia), el 19 de agosto de 2008.
Mr. Pande(Zambia): At the outset, my delegation wishes to convey, on behalf of the people and the Government of the Republic of Zambia, our deepest and sincere appreciation and gratitude to Member States, as well as the United Nations, for the numerous messages of condolences we received following the loss of our beloved President, His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, State Council, who passed away in Paris, France on 19 August 2008.
