Примеры использования Papel protagonista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un papel protagonista.
It's more of a leading-man role.¿Cómo elegiste a Leon Lučev para el papel protagonista?
How did you pick Leon Lučev for the main role?Papel protagonista. Ver ficha Añadir a mi guía.
Playing the lead role. See file Add to my guide.Yo haré el papel protagonista.
And I will play the lead role.O mejor expresado:la reducción del ruido juega un papel protagonista.
Or better said:the noise reduction plays a main role.
Люди также переводят
Eugene Hütz tuvo un papel protagonista en el filme.
Jennifer Lawrence played the lead role in En Alcuzcuz la gastronomía siempre ha tenido un papel protagonista.
At Alcuzcuz, gastronomy has always played a leading role.Solas fue su primer papel protagonista en el cine.
It was also her first role as a protagonist in El papel protagonista de Latinoamérica en los derechos humanos.
KATHRYN SIKKINK Latin America's protagonist role in human rights.Ella ha interpretado un papel protagonista, pero no lo sabía.
She accidentally played the principal part, but didn't know anything about it.Celebración tradicional en la que la castaña yla bellota juegan un papel protagonista.
Traditional celebration in which chestnuts andacorns play a key role.La creencia tiene un papel protagonista en el conocimiento de la realidad.
Belief plays a key role in understanding reality.En Barcelona Prestigi pensamos que la iluminación cumple un papel protagonista en nuestros hogares.
In Barcelona Prestigi we believe that lighting plays a leading role in our homes.España asumirá un papel protagonista en dos importantes ejercicios de la OTAN.
Spain will assume protagonist role in two important NATO exercises.Tuvo varios papeles menores hasta que consiguió el papel protagonista Tuvok.
He played several minor El nuevo SEAT Ateca tiene un papel protagonista en nuestra nueva estrategia de marca.
The new SEAT Ateca plays a key role in our new brand strategy.Las encías deben de estar sanas, sin inflamaciones, y deben de tener una forma adecuada para queel diente tenga un papel protagonista.
Gums must be healthy, with no swelling, and they must have an adequate shape, so thatthe tooth can have a protagonist role.Actualmente estás ensayando el papel protagonista en un musical de Broadway.
You're currently rehearsing for the lead role in a Broadway musical.Otorgamos un papel protagonista al alumno, ofreciéndole herramientas y estrategias para tomar las riendas de su proceso de aprendizaje.
We assign the main role to the students, offering them tools and strategies to take charge of their learning process.La Guarida tiene la ambición de jugar un papel protagonista para lograr este gran reto.
La Guarida aims to play a protagonist role in reaching this objective.Su primer papel protagonista fue en el musical Rachael Lily Rosenbloom(And Don't You Ever Forget It) en 1973.
Her first starring role on Broadway was as the lead in the unsuccessful Broadway show Rachael Lily Rosenbloom(And Don't You Ever Forget It), which had 7 previews in 1973 but closed before officially opening.Los Estados pequeños podían desempeñar un papel protagonista en la organización de debates al respecto.
Small States could play a key role in spearheading such discussions.SPYRO no sólo ha optimizado la gestión de todas las áreas de la empresa, sino queha jugado un papel protagonista en nuestro proceso de desarrollo.
SPYRO has not only optimised the management of all areas of the company,it has played a leading role in our development process.Nadie quiere tener el papel protagonista, sino obtener cosas importantes como equipo".
Nobody wants to have the protagonist role, but obtain important things as a team".La responsabilidad social corporativa tiene un papel protagonista en el Centro Comercial ànecblau.
Corporate social responsibility plays a key role in the Ànecblau Comercial Centre.En 2009, José Luis Moreno le dio el papel protagonista en la serie¡A ver si llego!, de la que solo se emitieron cinco capítulos dada su escasa audiencia.
In 2009, José Luis Moreno gave her the main role in the comedy series¡A ver si llego! with just five chapters aired given the low ratings.A los 21 años, obtuvo el papel protagonista en la ópera rock"Gränsland.
At twenty-one, she played the leading role in Fue una gran éxito en Suecia, debiendo interpretar el papel protagonista la actriz francesa Geneviève Cargese, que enfermó en Estocolmo y fue sustituida por Mårtenson.
A huge success in Sweden, the lead role was to have been played by French actress Geneviève Cargese, who fell ill in Stockholm and was replaced by Mårtenson.
