Примеры использования Paracaídas de emergencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es su paracaídas de emergencia.
It's your emergency chute.Conexión de las bandas al paracaídas de emergencia.
Connect the reserve parachute to the risers.Paracaídas de emergencia: 1 kg de peso.
Extremely light emergency parachute: weight 1 kg.Un profesional revisa y empaca su paracaídas de emergencia.
A rigger checks and repacks your reserve parachute.Producción de paracaídas de emergencia y para cargamento.
Production of freight and emergency parachutes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
paracaídas principal
Использование с глаголами
saltar en paracaídas
Использование с существительными
salto en paracaídasparacaídas de emergencia
un salto en paracaídassalto de paracaídasparacaídas de oro
sistema de paracaídas
Больше
Productos> Vuelo libre,planeador> Paracaídas de emergencia.
Products> Free flight,glider> Emergency parachute.Tenemos paracaídas de emergencia en la cola, pero vamos muy alto.
We have emergency parachutes in the tail cone, but we're too high.SUP'AIR_PIXAIR página 13 Conexión del paracaídas de emergencia a la silla.
SUP'AIR_PIXAIR Page 13 Reserve parachute/harness connection.Paracaídas de emergencia. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo.
Equipment- Emergency parachutes- Safety requirements and test methods.Todos los años debes desplegar y airear tu paracaídas de emergencia.
You have to open and unfold your rescue parachute once every year.Los puntos de anclaje del paracaídas de emergencia son de cinta negra y están situados encima de los hombros.
The reserve parachute connection points are colored black and located above the shoulders.SUP'AIR_STRIKE_ página 14 Conexión del paracaídas de emergencia a la silla.
SUP'AIR_STRIKE_ Page 14 Reserve parachute/harness connection.Llevar un paracaídas de emergencia adaptado a tu peso y correctamente conectado a la silla es igualmente muy importante.
Carrying a reserve parachute suitable for your weight and correctly connected to your harness is also very important.Es la manera más sencilla de instalar y usar un paracaídas de emergencia.
It is the simplest way to install and use a reserve parachute.Se exige volar con casco, paracaídas de emergencia y radio. Ubicación.
Wearing helmet, emergency reserve parachute and radio as backup is mandatory. Location.Todos sabemos lo importante que es una gran superficie para la seguridad de un paracaídas de emergencia.
We all know how a large surface area is important for the safety of a rescue parachute.Más información Enviar solicitud paracaídas de emergencia/ monoplaza High Rise.
More information Make a request rescue parachute/ monoplace High Rise.Comprueba que ningún cordino uotro objeto esté en contacto con las asas de los paracaídas de emergencia.
Check that no rigging line orother object comes in contact with the rescue parachute handle.Ver los demás productos APCO paracaídas de emergencia/ monoplaza Light Mayday.
See the other products APCO emergency parachute/ monoplace Light Mayday.El Equipo Obligatorio consiste en un casco y un paracaídas de emergencia.
The security equipment includes wearing a helmet and an emergency parachute.Todos los accesorios,sillas y paracaídas de emergencia de la gama SUP'AIR(salvo el material biplaza) son compatibles con la vela WILD.
The entire Sup'Air harness,accessory and reserve parachute selection(except for tandem gear), is compatible with the WILD glider.El peso principal de un sistema de 17 kg, el paracaídas de emergencia- 6,5 kg.
The main system Weight 17 kg, emergency parachute- 6.5 kg.Comprobar el buen funcionamiento del paracaídas de emergencia situado bajo la silla tirar del asa y comprobar la correcta liberación del contenedor.
Check the proper functioning of the rescue parachute located beneath the seat pull the handle to check for smooth pod extraction.Hemos observado posibles dificultades durante la extracción del paracaídas de emergencia en la silla DELIGHT.
We have discovered possible issues during reserve parachute extractions with the DELIGHT harness model.Instalación del paracaídas de emergencia>> Conexión de las bandas a la silla PIXAIR mediante nudos de alondra(con bandas« separadas») 1.
Installing the reserve parachute>> Loop to loop connection( Lark's knot) of the PIXAIR harness to the Más información Enviar solicitud paracaídas de emergencia/ monoplaza EVO PICCOLO.
More information Make a request rescue parachute/ monoplace EVO PICCOLO.Tenemos un equipo humano con muy buena formación ycontamos con un equipo adecuado de vuelo con sus paracaídas de emergencia, por lo que la seguridad en la actividad está garantizada.
We have a great team with excellent training, andwe count on great flight equipment with an emergency parachute; safety during the activity is guaranteed.Ver los demás productos Charly paracaídas de emergencia/ experto/ monoplaza Quattro.
See the other products Charly rescue parachute/ expert/ monoplace Quattro.Notice d'utilisation sellette|DELIGHT3 Instalación del paracaídas de emergencia¡Gracias por leerlo con atención!
Harness User's manual|DELIGHT3 Installing the reserve parachute Thank you for reading carefully!Como pasajero, usted será atado con seguridad y el paracaídas de emergencia es obligatorio y proporciona una seguridad doble.
As a passenger, you will be securely harnessed and the emergency parachute is mandatory and provides a double safety.
