Примеры использования Parejas que quieren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sobrecogedora, ideal para parejas que quieren privacidad.
Overwhelming, ideal for couples that want privacy.Desde Hace algún tiempo este complemento femenino se ha puesto de moda yse ha posicionado como uno de los preferidos para las parejas que quieren provocar.
For some time this feminine complement it has become fashionable andhas positioned itself as one of the favourites for couples who want to cause.Dedicado a las parejas que quieren visitar Roma de una forma original.
Dedicated to couples wanting to visit Rome in an original way.La nueva Colección Party Lovers para las parejas que quieren celebrar en grande.
Our new Party Lovers Collection for the couple who wants to celebrate in BIG style.Es ideal para familias y parejas que quieren descubrir el territorio del Chianti, gracias a la posición del pueblo de Radda.
The hotel is perfect for families and couples that want discover and visit the land of Chianti, as the position of the villane of Radda.La Villa es el lugar ideal para familias con niños o parejas que quieren relajarse y rejuvenecer.
The Villa is the ideal place Satisfacer los sueños de las parejas que quieren ser padres es la misión de Building Families Through Surrogacy, Inc.
Fulfilling the dreams of couples who wish to become parents is the mission of Building Families Through Surrogacy, Inc.Bodas de destino se están convirtiendo en una opción popular para las parejas que quieren una, boda exótica íntimo.
Destination weddings are becoming Es un movimiento de parejas, parejas que quieren ser librepensadoras, parejas adultas que viven libremente.
It's a couples' movement. Couples that want to be free-thinking, free-living adult Las habitaciones tienen un aspecto muy nuevo, yes especialmente adecuado para las parejas que quieren tener un lugar romántico.
The rooms look extremely new, andit is especially suitable for couples that want to have a romantic spot.Esta propiedad es muy popular para las parejas que quieren combinar su boda en la playa con una luna de miel Sandalias y lo llaman un weddingmoon.
This property is extremely popular for couples who want to combine their beach wedding with a Sandals honeymoon and call it a weddingmoon.Aunque bien para los niños mayores, el hotel no tiene instalaciones familiares,por lo que la mayoría de los clientes son parejas que quieren estar en el centro de las cosas.
While fine for older children, the hotel has no family-friendly amenities,so most guests are couples who want to be in the center of things.Este paquete está diseñado para parejas que quieren vivir una experiencia increíble.
This package is designed for couples want to live an incredible experience.A menudo, las parejas que quieren embarazarse de inmediato preguntan,"En lugar de esperar,¿no hay manera de que mi doctor puede hacerme una prueba del virus?
Couples who want to get pregnant right away will often ask,"Instead of waiting, isn't there a way my doctor can just test me for the virus?La clientela tiende a sesgar un poco más,y varias son parejas que quieren hacer uso de la ubicación excepcional del hotel en el Viejo Quebec.
The clientele tends to skew slightly older,and several are couples who want to make use of the hotel's exceptional location in Old Quebec.Las parejas que quieren casarse tienen acceso a servicios prematrimoniales en todas las religiones, a exámenes médicos y a orientación sobre enfermedades sanguíneas genéticas.
Premarital services are provided in all regions, where couples who wish to marry are given medical examinations and receive guidance concerning genetic blood diseases.Su colección de bodys sexys es uno de los más buscados también por parejas que quieren darle un toque diferente a sus relaciones íntimas.
His collection of sexy bodys is one of the most sought after also for couples who want to give a different touch to your intimate relationships.Las parejas que quieren los beneficios de cuidado de la piel de vino y quieren beber también podría ir para el paquete de masaje Te Amo Couples, que incluye dos masajes con velas en la terraza y una botella de champán.
Couples who want the skin-care benefits of wine and El Hotel Sorrento City ofrece habitaciones dobles, triples ycuádruples para familias y parejas que quieren vivir unas vacaciones increíbles a sólo unos pasos del centro de Sorrento.
The Hotel Sorrento City offers double, triple andquadruple rooms for families and couples who want to live an amazing holiday two steps from Sorrento center.La mayoría de clientes son familias y parejas que quieren disfrutar de la piscina cubierta, restaurantes, en las instalaciones de spa y sala de videojuegos, mientras que se aprovechan de amplias suites y apartamentos con cocina completa; algunos tienen vistas al mar.
Most of the guests are families and couples who want to enjoy the indoor swimming pool, restaurants, on-site spa, and video game arcade while taking advantage of spacious suites and condos with full kitchens; some have ocean views.El Litchfield Inn de tres perlas frente al mar es una propiedad frente a la playa que en su mayoría atrae a familias y parejas que quieren una escapada de playa de estadía prolongada.
The three-pearl Oceanfront Litchfield Inn is a beachfront property that mostly attracts families and couples who want an extended stay beach getaway.Desde familias pasando una linda tarde hasta parejas que quieren revivir su primera cita, nuestro campo de minigolf tropical ofrece algo para todos.
From families in search of a fun way to spend the afternoon together to couples wanting to recreate their first date, our tropical course offers something for everyone.El cuerpo de este santo del amor está enterrado en la ciudad italiana de Terni y a su tumba acuden cada Día de los Enamorados como tradición parejas que quieren demostrar su amor y que tienen intención de contraer matrimonio pronto.
The body of the saint of love is buried in the Italian city of Terni and couples who wish to demonstrate their love and Sin duda es un lugar ideal para familias o parejas que quieren pasar unos días junto al mar y relajarse con sus vistas en una zona animada y tranquila a la vez.
It is undoubtedly an ideal place for families or couples who want to spend a few days by the sea and relax with their views in a lively and quiet area at the same time.Cualquier momento es perfecto perouna escapada de fin de semana o un puente para las parejas que quieren experimentar todo el romance que esta increíble ciudad tiene para ofrecer.
It is the perfect weekend orextended weekend getaway for couples that want to experience all the romance El hotel es frecuentado principalmente por las parejas que quieren relajarse y disfrutar de las instalaciones de spa, pero hay un club infantil y una piscina, ideal para familias.
The hotel is primarily frequented by couples who want to relax and enjoy the spa facilities, but there is a kids club and a family-friendly swimming pool.Situado en la playa de Rehoboth Boardwalk,el hotel tiene una ubicación ideal para familias y parejas que quieren permanecer en la playa y se encuentra a poca distancia del centro de Rehoboth.
Located on the Rehoboth Beach Boardwalk,the hotel has an ideal location for families and couples who want to stay on the beach and be within walking distance to downtown Rehoboth.Villa Kristina Apartments es una opción privilegiada de gama media para familias y parejas que quieren opciones independientes y prefieren mantenerse bien lejos del ajetreo y el bullicio de Manuel Antonio.
Villa Kristina Apartments is a prime mid-range option for families and couples who want self-catering options and prefer to stay well away from the hustle and bustle of Manuel Antonio.El tres perlas Hotel Villa Agnese es una sólida opción para los viajeros de negocios,familias y parejas que quieren un acceso relativamente rápido(a través de coche) para la costa de Liguria y Cinque Terre, evitando las multitudes y los altos precios.
The three-pearl Hotel Villa Agnese is a solid choice for business travelers,families, and couples who want relatively quick access(via car) to the Ligurian Coast and Cinque Terre, while avoiding crowds and high prices.El 47-habitación Hotel Rio Malecon Puerto Vallarta es una opción excelente de gama media para familias y parejas que quieren una estancia de hotel más auténtico en el centro de Puerto Vallarta que lo que se ofrece en los centros turísticos masivos frecuentes en la zona.
The 47-room Hotel Rio Malecon Puerto Vallarta is an excellent mid-range option for families and couples who want a more authentic hotel stay in downtown Puerto Vallarta than what's offered at the massive resorts prevalent in the area.
