Примеры использования Parte IV на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parte IV. OBSERVACIONES FINALES.
Part iv. concluding remarks.Iii Principios comprendidos en la parte IV.
Iii Principles covered by Part IV.Parte IV. Disposiciones Institucionales.
Part iv. institutional provisions.Relativas a la Parte IV del Estatuto.
Evidence concerning Part 4 of the Statute.Parte IV. DISPOSICIONES DIVERSAS 77.
Part four miscellaneous provisions 68.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
anexo IVcapítulo IVsección IVartículo IVel anexo IVsiglo IVparte IVcarlos IVfase IVfelipe IV
Больше
Использование с глаголами
enrique IVjorge IVeduardo IVIV contiene
IV figura
IV promover
pilar IVchristian IVIV establecer
IV mejorar
Больше
Использование с существительными
IV de la convención
IV de la ley
IV de ginebra
Estas chicas solo quieren divertirse… Parte IV___(803).
Girls just want to have fun… Part III 802.La Parte IV contiene las conclusiones.
The conclusions are contained in Part IV.Véanse las respuestas a la parte IV sobre la prohibición de viajar.
See the answers to section IV: travel ban.Parte IV. Principales desafíos y formas de hacerles frente.
Part iv- major challenges and ways to address them.Estos cerditos pequeños wanna get pegajosa… Parte IV___(802).
These little piggies want to get sticky… Part II___(802).En la parte IV, informa acerca de los avances a este respecto.
He reports on his progress in this regard in part IV, below.La regla F se está debatiendo actualmente en relación con la Parte IV.
Rule F is currently being discussed under Part 4.Estas chicas solo quieren divertirse… Parte IV___(803) close Categorías.
Girls just want to have fun… Parte II___(801) close.Este es el 32do estudio de Génesis:"La semilla de vida", parte IV.
This is the 32nd Lecture on Genesis,'The Seed of Life' part IV.Informe de la Quinta Comisión(Parte IV y Parte V) A/52/453/Add.3 y 4.
Report of the Fifth Committee(Parts IV and V) A/52/453/Add.3 and 4.Parte IV: Resumen y Sumario, evaluación colectivo AEI, 2009, en francés.
Part II: Analysis of the mechanism, evaluation collectif AEI, 2009, in French.Es posible que no corresponda plenamente a la Parte IV del Estatuto.
It may not entirely pertain to Part 4 of the Statute.En parte IV poniendo las técnicas juntas le mostramos algunos diseños.
In part four we put all the techniques together to decorate and finish our creation.Este tema es discutido en mayor detalle en la parte IV de esta publicación.
This subject is discussed further in part four of the Toolkit.La parte IV A prevé el internamiento en dependencias de cuidado especial de los niños sin antecedentes penales con comportamientos problemáticos.
Part IVA provides for the detention in special care units of non-offending children with challenging behaviour.Estos cerditos pequeños wanna get pegajosa… Parte IV___(802) close Categorías.
These little piggies want to get sticky… Part II___(802) close Categories.En la parte IV se prevé crear condiciones para el regreso, la reintegración y la rehabilitación de las víctimas de la trata de personas.
Section IV deals with arrangements for the return, reintegration and rehabilitation of victims of trafficking in persons.La armonización es una exigencia de la Parte IV del Acuerdo sobre Normas de Origen.
Harmonization is required under Part 4 of the Rules of Origin Agreement.Además, la Parte IV del nuevo Código del Trabajo trata de las peores formas de trabajo infantil, de conformidad con el Convenio Nº 182(1999) de la OIT.
Furthermore, Part 4 of the new Labour Code is related to the worst forms of child labour according to the ILO Convention No. 182 1999.Este tipo de actividades son exploradas también en la parte IV de esta publicación.
These types of activities are further explored in part four of the Toolkit.La parte IV del documento A/52/314 da al respecto una excelente imagen del conjunto de las actividades de la OIM y describe su cooperación cada vez mayor con las Naciones Unidas.
Section IV of document A/52/314 provided an excellent overview of IOM activities and described the growing cooperation with the United Nations.Como se ha señalado supra, los poderes previstos en la parte IV de la Ley ATCS de 2001 han sido derogados; véase el párrafo 62 de este informe.
As above, the powers under Part 4 of the Anti-Terrorism, Crime and Security Act 2001 have now been repealed- see paragraph 62 of this report.Documento de debate propuesto por el Coordinador sobre la Parte IV: Reglas aplicables a situaciones que puedan afectar al funcionamiento de la Corte.
Discussion paper proposed by the Coordinator regarding Part 4: Rules relating to situations that may affect the functioning of the Court.Propuesta revisada de Dinamarca respecto de la Parte IV, Sección 2, de las Reglas de Procedimiento y Prueba: inclusión de un nuevo artículo 20 f:"Jueces alternos y suplentes.
Revised proposal submitted by Denmark concerning Part 4, section 2, of the Rules of Procedure and Evidence: Inclusion of a new rule 20(f):"Alternate and substitute judges.
