Примеры использования Parte fundamental на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una parte fundamental del trabajo que desarrolló la Cap. de Corb.
A main part of the work It. Cmdr.Y la investigación en relación con laETC es parte fundamental de ello.
And research related to CTE is a major part of that.La comunicación es parte fundamental de nuestro día a día.
Communication is a basic part of our daily life.Una parte fundamental de las herramientas de minería de textos son los“cartuchos”.
A basic part of the text mining tools are“cartridges”.La educación y el aprendizaje serán una parte fundamental del proceso.
Education and learning will be a basic part of the process.
Люди также переводят
Es una parte fundamental de todo tratamiento de cuidado de la piel.
It's a major part of the skincare regime.La intervención en los espacios urbanos es una parte fundamental del diseño.
Intervention into urban spaces is a basic part of design.Una parte fundamental del juego es la planificación de la misión.
A major part of the game is mission planning.Y después están aquellos que lo ven como una parte fundamental de su vida.
And there are those who see it as a basic part of their life.Una parte fundamental de la sostenibilidad es el aspecto social.
A main part of sustainability is the social issue.Los mariachis campesinos pronto fueron parte fundamental de las fiestas.
Mariachis from the countryside were soon a major part of fiestas.Una parte fundamental en el proceso de incrementar la complejidad.
A major part of the process of increasing complexity.Segundo, la preservación es una parte fundamental de la restauración de corales.
Second, preservation is a pivotal part to coral restoration.Una parte fundamental del TCO es el coste de compra(comparado por GB).
A major part of the TCO is the purchase cost, typically compared per GB.Las acciones colaborativas con código abierto son una parte fundamental de n.e.w.s.
Open-sourced, collaborative actions are integral to n.e.w.s.Congregarse es parte fundamental de la nueva vida.
To meet together as Estos elementos junto con los colores elegidos son parte fundamental del proyecto.
These elements along with the colors chosen are the main part of the project.El tamboreo es parte fundamental del patrimonio cultural de Burundi.
Drumming is an important part of the Burundian cultural heritage.Asociándose con Rotana,se convierte en una parte fundamental de esta visión.
By partnering with Rotana,you become a pivotal part of that vision.Debes tener esta parte fundamental de un equipo de calidad profesional.
You should have this as a fundamental part of your professional gadgets.La sostenibilidad ambiental yel consumo responsable forman otra parte fundamental del proyecto.
Environmental sustainability andresponsible consumption form another pivotal part of the project.El muelle de carga es una parte fundamental en la logística de cualquier empresa.
The loading bay is a basic part of the logistic of any company.Es una parte fundamental de nuestra carrera, porque siempre ahondamos en nosotros mismos.
It's a pivotal part of our career, because we're always searching ourselves.BBVA considera a sus proveedores como parte fundamental de su modelo de negocio.
For BBVA, its suppliers are a fundamental part of its business model.Los riñones son una parte fundamental del organismo y tienen varias funciones.
Your kidneys are essential parts of your body. They have several functions.El sentimiento de tomar decisiones libres es una parte fundamental de nuestra experiencia consciente.
The feeling of making free decisions is a major part of our conscious experience.La hidratación es parte fundamental de la dieta, especialmente durante la primera semana.
Hydration is an important part of the diet, especially in the first week.El matrimonio celestial es una parte fundamental de la preparación para la vida eterna.
Celestial marriage is a pivotal part of preparation for eternal life.Las noticias son parte fundamental de la"conversación" que circula en las comunidades.
News stories are a vital part of the"conversation" on which communities thrive.Los controles internos son una parte fundamental del esquema para soportar la responsabilidad.
Internal controls are a major part of the framework to support this responsibility.
