Примеры использования Participemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, no participemos de la fantasía.
Oh, let's not engage in fantasy.Oh, ven todo por el fuego,nena, participemos todos.
Oh, come all by the fire, babe,let's all participate.Se nos manda que participemos a menudo de la Santa Cena.
We are commanded to partake of the sacrament often.Participemos en la creación del mundo de hoy y del mañana.
Let's participate in creating the world of today and tomorrow.Quiere decir que participemos en las redes sociales.
It means engaging on social media.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a participaroportunidad de participarel derecho a participarinvitados a participarpersonas que participanorganización participóposibilidad de participarrelator especial participópaíses que participaninterés en participar
Больше
Использование с наречиями
participado activamente
participar plenamente
a participar activamente
participar más
participan directamente
a participar plenamente
participar más activamente
para participar plenamente
participar efectivamente
participar eficazmente
Больше
Использование с глаголами
deseen participarquieres participarseguirá participandointeresados en participardispuestos a participarinvitadas a participarcontinuará participandoseleccionado para participarobligados a participarsolicitado participar
Больше
Participemos en la naturaleza divina teniendo una fe profunda.
Let's participate in the divine nature by having a deep faith.Compartamos información interesante y participemos en los debates.
We share interesting information and take part in discussions.Así que, cuando participemos de la Santa Cena del Señor….
So when we partake of the sacrament of the Lord's Supper,….Es necesario que seamos muchos los que participemos de este reto.
It is necessary that we are many who participate in this challenge.Participemos de una manera constructiva y este asunto desaparecerá.
Engage in a constructive way and this matter will go to bed.Es hora de terminar, pero espero que la semana que viene todos participemos.
It's time to break, but I hope next week we will all participate.Participemos plenamente en la organización de la Sociedad de Socorro.
We take full fellowship in the Relief Society organization.Él fue delante de nosotros, y Él desea que participemos de Su experiencia.
He went before us, and He desires that we partake of His experience.Participemos con alegría de ellas en su simplicidad y sencillez.
Let us joyfully partake of them in their simplicity and plainness.Creo que es muy importante que participemos en estas actividades de RELCOM.”.
I think it's very important that we participate in these COMRELs.”.Participemos todos en la LifeMarch cubriendo todo lo que pase….
Let's all participate in the LifeMarch by covering every event in it….Podemos marcar una diferencia siempre y cuando participemos y nos hagamos escuchar.
We can make a difference as long as we participate and speak up.Cuestionemos y participemos en los cimientos del cine de Nuevo León.
Let us actively question and participate in the foundations of film in Nuevo Leon.Pero no lograremos un conteo exacto en el 2020 a no ser que todos participemos.
But we won't get an accurate count in 2020 unless everyone participates.Cuantas más mujeres participemos, más energía estaremos compartiendo.
The more women we have taking part, the more healing energy Las diferentes referencias que en nuestro estar contemplamos-sin que participemos;
The different references that we contemplate in our being-without participating;Es necesario que participemos en el proceso de adopción de decisiones sobre la base del consenso.
We need to engage in consensus-based decision-making.Otro de los instrumentos que utiliza Satanás es que participemos en cualquier cosa al extremo.
Involvement in anything to an extreme is another of Satan's tools.Que participemos con nuestra propia diferencia e identidad dentro de la Otra.
May we each participate with and from our own difference and identity within the Other.¡Obreros, empleados públicos,trabajadores de oficina, participemos en la huelga general!
Workers, public employees,office workers, participate in the general strike!Participemos en la Santa misa con recogimiento para cosechar sus frutos espirituales;
Let us participate in Holy Mass with recollection, to obtain its spiritual fruits;Encuentra oportunidades para que participemos y nos unamos a las conversaciones sociales.
It also locates opportunities for us to participate and join in on social media conversations.Participemos todos en la elaboración del Acuerdo Regional en asuntos ambientales.
Let's all engage in the elaboration of the regional agreement on environmental matters.Para que por fin participemos con la voz, nuestro recurso más natural, en Internet.
So that our voice can finally participate, our most natural resource on the Internet.Entre más concientemente participemos de nuestra evolución personal, podremos transitarla con mayor facilidad.
The more we participate consciously with our personal evolution the easier it is.
