PASAR PRIMERO на Английском - Английский перевод

• first pass
• go first
• happen first

Примеры использования Pasar primero на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Puedo pasar primero?
Can I go first?

Pasar primero, si quieres?
Go first, if you want?

Déjalo pasar primero.
Let him go first.

Señores…¿a quíen le gustaria pasar primero?
Gentlemen… which one of you would like to go first?

¡Déjame pasar primero!
Let me go first!

Si fuéramos a un edificio en llamas, te dejaría pasar primero.
If we pulled up to a burning building, I would let you go first.

Debería pasar primero.
I should go first.

Quien descubra la identidad del otro gana y puede pasar primero.
Whoever finds out the identity of the other wins and can pass first.

¿Quieres pasar primero?
You want to go first?

Aqui, aqui es donde necesita pasar primero.
Here, here's what needs to happen first.

Deberás pasar primero por los ojos.
You must first pass through the eye.

Tal vez yo debería pasar primero.
Maybe I should go first.

Déjeme pasar primero, Srta. El seguirá.
Let me go first, Miss. He will follow.

Todo esto tendrá que pasar primero.
All these things will have to happen first.

Debemos pasar primero por Villatuerta, a 4,5 km de Lorca.
We must first pass through Villatuerta, 4.5 km from Lorca.

Sabes lo que tiene que pasar primero, Sadita.
You know what has to happen first, Sadita.

Pero tiene que pasar primero por una audiencia frente al Parlamento Europeo.
But that has to go before an audition in front of the Parliament.

Cuando tú conduces, sólo quieres pasar primero la línea de meta.
Whenever you drive, only wants first to pass the finish line.

Cuando Brown estaba a punto de pasar, de repente se paró y me dejó pasar primero.
When Brown was about to pass, he suddenly stopped and let me go first.

Todas las fechas son para pasar primero por la revisión del cliente.
All dates are for first pass for client review.

Para que eso ocurra en nuestra experiencia humana, algo más tiene que pasar primero.
For that to happen in our human experience, something else has to happen first.

A la casa, por favor.¿Puede pasar primero por la granja Yew Tree?
Home, please. Can you first stop at Yew Tree Farm?

Molesta y atareada. pero entonces apareció esa anciana y llevaba solo dos productos así que la dejaste pasar primero.
You would been looking all cross and busy, but then there was this old woman and she only had two items, so you let her go first.

Porque la droga tienen que pasar primero por el sistema digestivo.
Because the drug must first pass through the digestive system.

Todos los gases que fluyen a través de la válvula EGR(para EUA) deben pasar primero a través de esta abertura.
All the gases flowing through the EGR valve must first pass through this opening.

Al llegar a la aduana hay que pasar primero el lado peruano y el pasaporte, con un sello y una sonrisa todo está hecho.
When you arrive at the customs you have to go first to the Peruvian side and the passport, with a stamp and a smile, everything is done.

Debo avisarles que antes que vean esta agradable escenografia, debimos pasar primero por uno de esos deprimentes tuneles.
I must warn you that before you get a look at the pleasant scenery, we must first pass through one of those dismal tunnels.

Las mercancías deben pasar primero el cierre interno alrededor de los centros urbanos en los que se producen y luego salir de la Ribera Occidental por un terminal de la barrera.
Goods must first pass through the internal closure system around the urban centres where they are produced and then exit the West Bank via a barrier terminal.

Los productos que cuentan con clasificación IP68 debe pasar primero la prueba TURCK que se les obliga a ser sumergido a una profundidad de 6 pies por 24 horas.
Products that are given an IP68 rating must first pass Turck testing which requires them to be submerged at a depth of 6 feet for 24 hours.