Примеры использования Patrulla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Patrulla 16 llamando a central.
Squad 16 calling Center.Tienen una patrulla en el área.
They have a cruiser in the area.Te ahorro el que envíes a ese coche patrulla.
Save you sending that squad car.Pero una patrulla los alcanzó a ellos más tarde.
But a posse caught up to them later.Solían utilizar su coche patrulla como cámara de gas.
They used to use his squad car as the gas chamber.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
patrulla fronteriza
patrullas conjuntas
coche patrullapatrullas móviles
patrullas aéreas
patrulla militar
patrullas terrestres
las patrullas conjuntas
patrullas diarias
patrulla canina
Больше
Использование с глаголами
realizar patrullaspatrullas armadas
patrulla perdida
patrullas realizadas
patrullas coordinadas
aumentó las patrullas
Больше
Использование с существительными
unidad de patrullaagentes de la patrullapatrulla de fronteras
patrulla de la policía
patrullas a pie
patrulla de seguridad
patrulla de carreteras
patrullas por día
patrullas de policía
patrulla de caminos
Больше
En la patrulla, dijeron que me llevarían para Santiago.
In the car they said they were taking me to Santiago.Voy a poner un coche patrulla trampa como cebo.
I'm gonna plant a decoy squad car as bait.Una patrulla lo escoltará desde el hotel al aeropuerto.
A police car will escort you from the hotel to the airport.Mi madre puso coches patrulla para bloquear las calles.
My mom put squad cars blocking the streets.¿Quién patrulla esas áreas(funcionarios forestales, guardias de vida silvestre, la policía u otros)?
Who patrols these areas(forestry officials, game wardens, police or others)?La policía lo encerró en su patrulla y lo llevó a casa.
She locked him in the police car and took him home.Es la patrulla 23, tenemos un posible 519 en progreso, cambio.
This is car 23. We have a possible 519 in progress. Over.Si quieres que mandemos una patrulla a tu casa, lo haremos.
If you need us to send a car out to your house, we will.La nueva patrulla de la Comisario Lupo puede llevarte allí más rápido.
Deputy Lupo's new cruiser can get you there faster.Sólo sé que el coche patrulla ha caído en una piscina!
The latest report was that the police car dropped into a pool!Elije una patrulla de policía y ayuda conduciéndola tan rápido como puedas.
Pick a police car and help him by driving as fast as you can.Es estúpido robar una patrulla, pero lo han hecho.
It's downright stupid to steal a police car, but you have done it.Había una patrulla con cuatro policías que envió Clancy.
There was the police car with four policemen"that Clancy had sent from headquarters.Entonces esperará que organice una patrulla para ir detrás de él.
Or else he will expect me to organize a posse to come after him.Spike, consigue coches patrulla para todos los puntos cercanos de salidas de alcantarilla.
Spike, get squad cars to all the closest sewer exit points.Mientras tanto, enviaré una patrulla por su casa, cada dos horas.
In the meantime, I will send a cruiser past your place every couple of hours.Capturado por una patrulla, Salustio(Salustio Choque) se convierte en delator.
Once captured by a posse, Salustio(Salustio Choque) turns into an informer.La mujer lo encerró en la patrulla de policía y lo llevó a casa.
She locked him in the police car and took him home.Pon a este en la patrulla y regresa para revisar el vehículo.
Put this one in the cruiser and come back and search the vehicle.La oficial que conducía la patrulla parecía estar trabajando con él.
The officer who drove the police car seemed to be working with him.Brigada, ésta es la Patrulla Tres en la escena del robo en Granville.
Squad, this is Car Three on the scene of that robbery on Granville.Si hubieramos estado en el coche patrulla diez segundos más, no estaríamos aquí.
If we're in that squad car for ten more seconds, we're not here.Estrellaste un coche patrulla en el puente de Girard Avenue, Bobby.
You crashed a police car on the Girard Avenue Bridge, Bobby.Dos minutos después, una patrulla de policía apareció en la zona aparcando junto a mí.
Two minutes later, a police car parked in the area beside me.Romper las lunas de un coche patrulla y trastear el ordenador que llevan dentro.
Breaking the window of a police car and doing something with the computer inside.
