PAUTAS DE USO на Английском - Английский перевод

• use patterns
• usage patterns
• usage guidelines
• use guidelines
• use pattern
• usage pattern

Примеры использования Pautas de uso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pautas de uso.
Use pattern.

Calcular nuestro volumen de usuarios y las pautas de uso.
Estimate our audience size and usage patterns;

Pautas de uso de las tabletas.
Guidelines for the use of tablets.

Estimar el tamaño y las pautas de uso de nuestra audiencia;
Estimate our audience size and usage pattern.

El uso de este material está sujeto a pautas de uso.
Use of this material is subject to usage guidelines.

Página 3: Pautas de uso:¿Quién, qué, cuándo, dónde y por qué?
Page 3: Guidelines for Use: Who, What, When, Where, and Why?

Calcular nuestro volumen de usuarios y las pautas de uso.
To estimate our audience size and usage pattern.

Pautas de uso para clientes, titulares de licencias y otros terceros.
Usage guidelines for customers, licensees, and other third parties.

Calcular nuestro volumen de usuarios y las pautas de uso.
Estimate the Website's audience size and usage patterns.

Existen pautas de uso racional que deben conocerse al realizar su prescripción.
Rational use guidelines must be known in order to improve benzodiazepines prescription.

Es importante que lea y comprenda las pautas de uso y las cumpla.
It is important that you read and understand the usage guidelines and comply with them.

Consulte siempre las pautas de uso de cualquier suplemento probiótico que compre.
Always refer to the usage guidelines on any probiotic supplement that you purchase.

Conocer la utilización actual de las infraestructuras, el perfil y las pautas de uso;
Determining the current use of infrastructure, profile and usage guidelines;

Los usuarios se proporcionarán copias de pautas de uso aceptable del Distrito.
Users will be provided copies of the District's acceptable use guidelines.

La principal diferencia en las pautas de uso fue la fumigación aérea con paratión en Australia, la cual no estaba prevista en la Comunidad Europea.
The main difference in use pattern was the aerial application of parathion in Australia, which was not intended in the European Community.

Las emisiones actuales de SAO y sus sucedáneos se determinan mayormente mediante pautas de uso históricas.
Current emissions of ODS and their substitutes are determined largely by historic use patterns.

Consulte el gráfico de las pautas de uso a continuación para calcular cuánto producto necesitará.
See Usage Guidelines chart below to estimate how much product you will need.

Señaló que en las notificaciones procedentes de África se habían suministrado datos sobre las pautas de uso y las exposiciones.
She noted that data on use patterns and exposures had been provided in the African notifications.

Si bien no cabría esperar que las pautas de uso predominantes provoquen rociamiento excesivo directo, la fumigación aérea sí podría causarlo.
While the then prevailing use pattern would not be expected to cause direct overspray, aerial application could.

Capacidad institucional y técnica para la evaluación y el análisis de los peligros y riesgos, con inclusión de la capacidad para rastrear y documentar las pautas de uso, los casos de exposición, los efectos nocivos,etc.
Institutional and technical capacities for hazard and risk assessment and analysis, including ability to track and document use patterns, exposure incidents, adverse effects.

Los MOE para las pautas de uso australianas se calcularon comparando el NOEL de 0,05 mg/kg bw/d con la exposición de los operadores medida y/o prevista.
MOE for Australian use patterns were calculated by comparing the NOEL of 0.05 mg/kg bw/d with measured and/or predicted worker exposure.

Políticas de austeridad y cambios en las pautas de uso de los servicios sanitarios.
SESPAS 2014 Austerity policies and changes in healthcare use patterns.

La vigilancia cuidadosa de las pautas de uso propició la reducción del parque de vehículos pesados y especializados de 55 a 49, sin que se produjeran efectos operacionales negativos.
The close monitoring of usage patterns led to a reduction of the fleet of heavy and specialized vehicles from 55 to 49 with no negative operational impact.

En el proceso de examen se tuvieron en cuenta pautas de uso existentes en los países del Sahel.
The review process took into account existing use patterns in the Sahelian countries.

Además, habida cuenta de las buenas condiciones de las carreteras, así como de las pautas de uso de vehículos, alquilar era una opción viable para la UNFICYP.
Furthermore, the good road conditions, as well as vehicle usage patterns, meant that renting was a feasible option for UNFICYP.

Todo este uso de las Marcas del licenciante se realizará de acuerdo con las pautas de uso aplicables de cada una y garantizará el beneficio del licenciante.
All of this use of the Licensor Marks will be in accordance with each other's applicable usage guidelines and will insure to the benefit of Licensor.

Su uso de Apple Pay y Android constituye su aceptación de las pautas de Uso Aceptable de Apple Pay y/o los términos de servicio de Google/Android API.
Your use of Apple Pay and Android Pay constitutes your acceptance of Apple Pay's Acceptable Use Guidelines and/or Google/Android Pay's(API) Terms of Service.

Se describieron el equipo de protección personal, los controles técnicos y los cambios en las pautas de uso necesarios para mitigar la exposición de los trabajadores durante el periodo de eliminación gradual.
The personal protective equipment, engineering controls and use pattern changes required to mitigate worker exposure during the phase-out period were described.

Las políticas y medidas encaminadas a ofrecer incentivos para la utilización sostenible de la tierra y potenciar la función de quienes las utilizan serán esenciales para modificar las pautas de su uso.
Policies and actions to provide incentives for sustainable land use and to empower land users will be central to changing land use patterns.

Как использовать "pautas de uso" в Испанском предложении

¿qué normas o pautas de uso podemos introducir?

pautas de uso proporcionadas a nosotros de vez en cuando.

Agrega pautas de uso en el empaque de los productos.

Misoprostol: Pautas de uso En fin, todavía en fase experimental.

Pautas de uso adecuado Los videojuegos tienen ventajas e inconvenientes.

Derechos de Autor Se siguen pautas de uso de la información.

Todos los instrumentos cuentan con pautas de uso en varios idiomas.

Con pautas de uso y protección de nuestras cuentas y datos.

Como veíamos, es fundamental seguir unas pautas de uso y cuidado.

Se deben seguir siempre las pautas de uso recomendadas en el etiquetado.

Как использовать "usage guidelines, usage patterns, use patterns" в Английском предложении

For specific strength usage guidelines see below.

Usage guidelines for the logo apply to envelopes.

Since then, my usage patterns have changed.

All individual user's usage patterns are strictly confidential.

Population and land use patterns affect efficiency.

Consistency: Use patterns across the board.

Architecture, Usage Patterns and Their Application.

Use patterns and textures within neutral colors.

usage patterns and all related costs.

Chemical registrations and use patterns change.