Примеры использования Pedirías на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sabía que me pedirías eso.
I knew you were gonna ask me that.Pedirías un consejo a alguien.
You would ask someone's advice.Pero dijiste que pedirías.
But ¿Por qué me pedirías ser la carabina?
Why would you ask me to chaperone?Biografía«Ella sabía que pedirías verla».
She knew you would ask to see her.".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
Tú mismo me pedirías que te la diera.
You would beg me to give it to you.Tu pedirías referencias de una niñera para tus hijos.
You would get references on a nanny for your child.Y entonces,¿me pedirías salir?
And then you were gonna ask me out yourself?¿Me pedirías otro trago, por favor?
Would you get me another drink, please?Jenna sabía que me pedirías ayuda.
Jenna knew that you would ask me to help.¿Me pedirías que hiciera semejante cosa?
You would ask me to do such a thing?Pero dijiste que le pedirías a Ben una línea.
But you said you would ask Ben for a line.¿Qué pedirías si tuvieses solo un deseo?
What would you ask for if No sé qué hacer.-¿Pedirías mi consejo?
I don't know what to do. You would ask my guidance?¿Por qué pedirías una segunda opinión médica?
Why would you get a second medical opinion?Y es que si leyeras en la carta estos nombres¿cuál pedirías?
If ¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?:?
What would you ask for if Si tuvieras una cena con Gandhi o Jesucristo,¿qué pedirías?
If ¿Qué les pedirías a los guantes de verano perfectos?
What do you demand from the perfect summer glove?Destino Fatal•¿Qué pedirías si tuvieras un solo deseo?
What would you ask for if ¿Qué pedirías a los líderes del mundo para traer paz?
What would you ask of world leaders to bring peace?No puedo creer que pedirías estas cosas de mí(siempre y siempre).
I can't believe you would ask these things of me.¿Qué vino pedirías de los que hay en la carta y por qué?
What wine would you order from the ones in the menu and why?El día en que me pedirías un consejo sobre la noche de bodas.
The day when you ask me advice about your wedding night.¿Porque pedirías un sándwich con mayonesa si odias el huevo, Fay?
Why would you order a sandwich with mayonnaise if Tiempo atrás me pedirías un favor y ahora mírame.
Time Si fueras tú pedirías todos los analgésicos del hospital.
You would want all the meds in the hospital.Creí que me pedirías consejo sobre Ralph Cifaretto.
I thought you were gonna ask my advice about Ralph Cifaretto.¿Qué deseo pedirías en los últimos 25 años de su vida?
What would you wish for in the last 25 years of your life?¿Qué talento pedirías a Dios y para qué lo utilizarías?
What talent would you ask God for and what 
