PELEARÍAMOS на Английском - Английский перевод

• we would fight

Примеры использования Pelearíamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Zhou sabía que pelearíamos.
Zhou knew we would fight over this.

¡No pelearíamos si no fueran nuestros enemigos!
We can't fight if they're not our enemies!

Le prometimos a Milly que no pelearíamos.
We promised Milly no fights.

Si esto cambiara, pelearíamos hasta el final.
If that ever changed, we would fight this to the end.

Sólo pelearíamos sobre que video alquilar un sábado por la noche.
The only thing we would fight about would be which video to rent.

¿Por qué diablos pelearíamos por eso?
Why on earth would we fight about that?

Dijiste que pelearíamos una guerra santa, no esto!
You said we would be fighting a holy war, not this!

Después de la guerra dijimos que pelearíamos juntos.
After the war we said we would fight together.

No sabía que pelearíamos con lo sobrenatural!
I didn't know I would be battling the supernatural!

Después de la guerra dijimos que pelearíamos juntos.
Hu-hu-hu-hu-huuu After the war we said we would fight together.

Le dije de que pelearíamos juntos y venceríamos la enfermedad de su cuerpo.
I told her that we would fight together and defeat the assault on her body.

Si tuviera un hermano como él, pelearíamos todo el tiempo?
Lfl had a brother like him, we would fight all the time?

Todos dijeron que pelearíamos escogiendo cosas para mi apartamento, pero estuvimos perfectos.
Everyone said that we would fight picking out stuff for my apartment, but we were perfect.

Ella nunca lo creería que pelearíamos hasta morir.
She would never believe that we would fight to the death.

Si me casara con ella pelearíamos a menudo y me golpearía hasta matarme.
If I marry her… we will fight very often, and I would be beaten to death though.

En 1 940, nuestras fuerzas armadas no estaban entre las doce mejores del mundo pero era claro que pelearíamos una gran guerra.
In 1940, our armed forces weren't among the 12 most formidable in the world but, obviously, we were gonna fight a big war.

Coronel, creí que pelearíamos juntos.-Sí. No.
Colonel, I thought we fight the battle together.

Correcto, mientras ella escapa, se compraría una isla privada y pelearíamos por la extradición hasta que nos retiremos.
Right, and she gets wind, she's gonna buy herself a private island And fight extradition until we have retired.

Bueno, nunca pensé que pelearíamos tampoco, así que.
Well, I never thought we would fight either, so.

Cuando mamá y papá peleaban antes solía llamar a mi abuelo.
When mom and dad fought before I used to call my grandfather.

Me peleé con mi hermano y me ingresaron.
I fought myself with my brother and they entered to me.

Y el niño mago todavía está peleado contra las fuerzas del mal.
And the boy wizard is still fighting the forces of evil.

Mientras Grey peleaba junto con aldeanos armados, X2 se movió alrededor del enclave Jedi.
While Grey fought with armed villagers, X2 moved around the Jedi enclave.

¡Ven y ayúdanos a pelear a Satanás en esta grande y malvada ciudad!
Come and help us battle Satan in this great and wicked city!

Ambos lados peleaban constantemente, pero yo tenía la ventaja la mayor parte del tiempo.
Both sides fought constantly, but I was winning most of the time.

No peleen en mi bar.
No fighting in my bar.

No peleen aquí.
No fighting here.

David sabía que cuando el Señor peleaba por Israel la victoria estaba asegurada;
David knew that when the Lord fought for Israel, victory was assured;

Hemos estado peleados por los últimos 15 años”, explicó el señor.
We have been fighting the last 15 years," the man explained.