Примеры использования Peleas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus peleas me dan frío.
Your bickering gives me a chill.Todos los gritos, chillidos y peleas.
All the yelling and screaming and bickering.Y las peleas por las que hemos pasado.
And the struggles we went through.Así que nuestro tema son las peleas musicales épicas.
So epic musical feuds is our theme.Peleas como profesional, 32 ganadas, 18 por KO.
Pro fights, 32 wins, 18 by KO.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran peleauna gran peleabuena peleaprimera peleaúltima peleauna buena peleapelea justa
pequeña peleapróxima peleapelea callejera
Больше
Использование с глаголами
ganó la peleaperdió la peleaempezó la peleabuscando peleaempezar una peleapelea terminó
quieres peleaganar esta peleadetuvo la peleaestalló una pelea
Больше
Использование с существительными
pelea de bar
pelea de la noche
peleas de gallos
pelea de perros
pelea de almohadas
pelea a puñetazos
pelea por el título
juego de peleaspelea de gatas
pelea de verdad
Больше
Y nadie me dio un beso, nena,nunca me peleas de nuevo.
And no one I have kissed, babe,ever fights me again.Peleas cada noche. La policia ha estado cerrándonos.
Fights every night. cops have been closing us down.Espero que le guste disolver peleas en los salones de bronceado.
Hope he likes breaking up tanning salon fistfights.Peleas, discusiones- todo lo haré a mi manera.
Squabbles, arguments- I will do everything in my own way.Sabes, ya hemos evitado dos peleas siguiendo esta teoría.
You know, we have already avoided two fights following this theory.Pero sus peleas se están volviendo más y más irrelevantes.
But their struggles are becoming increasingly irrelevant.Wladimir Klitschko ha perdido sólo 10 de sus 121 peleas hasta la fecha.
Wladimir Klitschko has lost only 10 of his 121 matches to date.Y dije, peleas como esta se van de las manos todo el tiempo.
I told myself fights like this get out of hand all the time.Desde luego, Serena acompañaba a Punk ycorría a interferir en sus peleas.
From thereafter, Serena accompanied Punk andran interference in his matches.Vi varias peleas de bar en mis días, pero este era especial.
I have seen some bar brawls in my day, but this one was special.Pelea de los campeones: Una serie de tres peleas de taberna especiales.
The Brawl of Champions- A series of three special Tavern Brawls.Ganó 15 peleas incluyendo 7 por knock outs y perdió 12.
He won 15 fights(including seven by the way of knock outs) and lost 12.Esta dispersa propiedad causó masivas peleas y enfrentamientos en la Edad Media.
This scattered property caused massive feuds and fighting in the Middle Ages.Las peleas con entrenadores y otros luchadores parecen ser la norma para Maxine.
Feuds with coaches and other fighters seems to be the norm for Maxine.Y es enfermo que todas estas peleas son lo que me mantiene satisfecho.
And it's sick that all these battles are what keeps me satisfied.Las peleas recomenzaron en 1316, pero terminó en 1317 con la Paz de Magdeburg.
The feuds were renewed in 1316, but ended in 1317 with the Magdeburg Peace.Niveles únicos, incluyendo épicas peleas de jefes y niveles de supervivencia sin fin.
Unique levels, including epic boss battles and endless survival levels.UFC: las peleas dinámicas de luchadores que poseen un conjunto único de técnicas especiales.
UFC- dynamic battles of fighters having unique set of special fighting methods.No fue hasta 1927 que se legalizaron las peleas de boxeo y se reglamentó formalmente.
It was not until 1927 that boxing matches were legalized and formally regulated.Esas son otras peleas y escenarios que también impulsan los pueblos y las sociedades.
These are other battles and scenarios that people are fighting for.Hearthstone en móvil, peleas de taberna, Montaña Roca Negra, El Gran Torneo!
Hearthstone on phones, Tavern Brawls, Blackrock Mountain, The Grand Tournament and more!Parece que las peleas de eventos anteriores y los modos de juego estarán disponibles.
It seems that previous event brawls and game modes will be available.Estaba harta de las peleas en el complejo de almacenes, de discusiones, de política;
She was sick of the bickering in the warehouse, of arguments, of politics;Vence en las peleas con varios boxeadores, aumenta tu puntuación, conviértete en un campeón.
Win battles against different boxers, raise your rating and become a champion.Esperando por ti peleas emocionantes con eternos enemigos, que se están en la batalla perenne.
Waiting for you exciting battles with eternal enemies, which continuing in perennial 
