Примеры использования Pensaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pensaran que soy Rohit.
They will think I'm Rohit.Pero les agradezco que pensaran en mi.
But thanks for thinking of me.Qué pensaran de nosotras?
What will they think of us?Pues, ya sabes, que todos pensaran.
Well, you know, everybody thinking.Es como si pensaran"tiene que ser un error". Cierto.
It's like they think,"this has to be a mistake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente piensatiempo para pensarpensé que eras
forma de pensarpersonas piensanalguna vez has pensadoalguna vez pensastemucha gente piensamanera de pensarpensado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
siempre penséasí que pensésólo pensépensé que tal vez
solo pensébien pensadosiempre he pensadoahora que lo piensopensé que quizás
entonces pensé
Больше
Использование с глаголами
sigo pensandodejar de pensarsolía pensarempezando a pensardéjame pensarpensando en comprar
parece pensarquiero pensarevitar pensarcomencé a pensar
Больше
Queríamos que las personas pensaran en Dios", dijo Ham.
We wanted people thinking about God," Ham said.Pensaran que me has hechizado y que me tienes bajo tu control.
They will think you spelled me, that I'm under your control.No queríamos que pensaran eso de Adjoah.
We didn't want them thinking that about Adjoah.No queríamos que los jugadores lo acabaran y pensaran:"Mmm.
We didn't want players to finish by thinking,"Hm.Esperando que todos pensaran que había sido un accidente.
Hoping everyone would think it was an accident.He pasado muchos de ellos sin importarme lo que los demás pensaran de mí.
I have spent many without caring what others thought of me.O pobrecillo antes que pensaran que estaba loco.
And things like'poor dear' instead of people thinking he's crazy.Muchos pensaran que es un mundo lleno de frivolidades, hasta irreal.
Many people were thinking that it is a world full of levities, even unreal.Ella hubiera querido que pensaran en las alegrías de su vida.
She would want you to think about the joys of her life.Y que pensaran en mi para crear una colección infantil terminó de redondearlo.
And their thinking of me to create a children's collection rounded things off.Debbie no hubiera querido que pensaran en la tristeza de su muerte.
Debbie wouldn't want you to dwell on the sadness of her death.No quería que pensaran que soy poco profesional, después de todo.
I didn't want them thinking I was unprofessional after all.Danlel se aseguró de que los testigos pensaran que Anlta seguía viva.
Daniel made sure all the witnesses thought Anita was still alive.No quería que pensaran que estaba huyendo para encontrarme con alguien.
I didn't want them thinking I was running off to meet somebody.Sabíamos hasta donde llegar, sin que pensaran que queríamos sexo.
We knew exactly how far we could go without them thinking we wanted sex.No quería que pensaran que se me ha subido a la cabeza.
I wouldn't want you to think I would got too big for my boots.Comenzaron a correr mucho antes de que los griegos incluso pensaran en los Deportes.
They started running long before the Greeks even thought of Sports.Era como si todos pensaran:¿A dónde piensa llevar esto?
They were all saying, Where is he going to take this?Escogió ese nombre porque quería que pensaran que era fuerte, afilado.
He picked that name because he wanted to be thought of as hard, sharp-edged.Nos gustaría que pensaran en un tratamiento con drogas estimulantes para Justin.
We would like you to think about a stimulant drug treatment for Justin.Intentaran al menos observarla y pensaran que era algo indispensable.
They tried at least to observe it and they thought that it was something indispensable.Si más americanos pensaran así mucho más trabajo seguramente se haría.
If more Americans thought like that a lot more work would sure get done.Desearía que más persona pensaran de esa forma. No entiendo cómo pueden ignorarlo?
I wish more of them thinks so, How can I ignore?Es de asegurar que si pensaran en un mejor país cesará la violencia.
It is to ensure that if they thought a better country cease violence.Muchas personas piadosas pensaran,'claro que Dios quiere usar a sus hijos.
Many godly people would think,‘of course God wants to use his children.
