Примеры использования Perdona que te moleste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perdona que te moleste.
Sorry to disturb you.¡Uno gordo! Perdona que te moleste en domingo.
I mean it. A fat one! Sorry to bother you on a Sunday.Perdona que te moleste.
I'm sorry to disturb you.Veo perdona que te moleste.
I see sorry to bother you.Perdona que te moleste, pero.
Sorry to bother, but.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lamento molestarlamento molestarte
perdón por molestarlamento molestarlo
molestar a los vecinos
molestar a la gente
cosa que me molestacosa molestapublicidad molestapregunta molesta
Больше
Использование с наречиями
muy molestatan molestamás molestarealmente me molestate molesta tanto
más me molestabastante molestarealmente molestame molesta mucho
realmente te molesta
Больше
Использование с глаголами
siento molestardeja de molestarsiento molestarte
siento molestarle
haberte molestadosiento molestarla
empezando a molestarme
sigue molestandodeja de molestarme
haberle molestado
Больше
Otto, perdona que te moleste.
Otto, forgive this intrusion.Perdona que te moleste, Mike.
Sorry to bother you, Mike.Mira, perdona que te moleste.
Look, man, I'm sorry to disturb you and all.Perdona que te moleste, Tarr.
Sorry to bother you, Tarr.Perdona que te moleste, Otto.
Forgive the intrusion, Otto.Perdona que te moleste, pero.
I'm sorry to bother you, but.Perdona que te moleste tan temprano.
Sorry to bother you so early.Perdona que te moleste a estas horas.
I'm sorry to bother you so late.Perdona que te moleste a estas horas.
Sorry to bother you at this hour.Perdona que te moleste a estas horas.
Sorry I'm bothering you this late.Perdona que te moleste, soy Mateo Blanco.
Sorry to disturb you. This is Mateo Blanco.Perdona que te moleste y todos en la escuela.
I'm sorry to bug you and all at school.Perdona que te moleste, el conde Andrassy está aquí.
Sorry to bother you, the count Andrassy is here.Perdona que te moleste guys-- somos de fuera de la ciudad.
Sorry to bother you guys-- we're in from out of town.Perdona que te moleste, pero debo darte una noticia terrible.
I'm sorry to bother you, but I have terrible news for you.Perdona que te moleste, pero mi bola cayó al otro lado de la cerca.
Sorry to bother you, but my ball went over the fence.Perdona que te moleste, busco a un tipo con el nombre de Parker.
Sorry to bother you, looking for a chap by the name of Parker.Perdona que te moleste, Ally, pero soy Evan R. Lawson, para Change.
Sorry to bother you, Ally, but I'm Evan R. Lawson, for Change.Perdona que te moleste¡Pero ha habido un accidente en la calle,!
Sorry to bother ya, but there's been an accident down the street!Perdona que te moleste, John, viejo, pero se trata del fin de semana.
Sorry to bother you, John, old man, but it's about the weekend.Perdona que te moleste mientras comes, pero algo importante ha surgido.
Sorry to bother you at lunch, but something pretty big came up.Perdona que te moleste, pero estoy segura que querrás saber.
Sorry to bother you, but I knew Perdona que te moleste, pero mi hermano llamó, y está bastante inquieto.
Sorry to bother you, but my brother called, and is rather upset.Perdona que te moleste en la oficina, pero… pero tengo que localizar a Karthik.
Sorry to disturb you in the office but… but I need Perdona que te moleste en domingo, pero tengo que hablarte urgentemente.
Sorry to bother you on a Sunday, but I have 
