PERDONAR Y OLVIDAR на Английском - Английский перевод

• forgive and forget
• forgiving and forgetting

Примеры использования Perdonar y olvidar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Perdonar y olvidar.
Forgive and forget.

Será mejor perdonar y olvidar.
It's better to forgive and forget.

Perdonar y olvidar.
Forgiving and forgetting.

Anda para enseñarte que no puedo perdonar y olvidar.
Goes to show you can't forgive and forget.

Sí, perdonar y olvidar.
Yeah, forgive and forget.

A menudo se dice que uno debe perdonar y olvidar.
It is often said that one should forgive and forget.

¿Puedes perdonar y olvidar?
Can you forgive and forget?

Hulk, quizá tú y Loki deberían perdonar y olvidar.
Hulk, maybe you and loki should forgive and forget.

Perdonar y olvidar, amigo.¿No?
Forgive and forget, buddy?

Y entonces Polonia!" No, perdonar y olvidar.
And then Poland!" No, forgive and forget.

Perdonar y olvidar, supongo.
Forgive and forget, I suppose.

Me parece muy cristiano perdonar y olvidar,¿a usted no?
I think it's very Christian to forgive and forget, don't you?

Perdonar y olvidar, poner la otra mejilla cuando otros no lo harían.
Forgive and forget, turn the other way where others wouldn't.

Ud. y el resto del mundo pueden perdonar y olvidar.
You and the rest of the world can forgive and forget.

Puedes decidir perdonar y olvidar, pero¿qué puede cambiar de esto?
You can decide to forgive and forget, but what can change from this?

El desafío para todos nosotros en esta vida es perdonar y olvidar.
The challenge for all of us in this life is to forgive and forget.

Tienes que perdonar y olvidar, o tienes que empezar a fingir.
You need to do some forgiving and forgetting, or you need to start faking it.

Pero lo que es realmente bueno, los hombres saben cómo perdonar y olvidar.
But what is really good- men know how to forgive and forget.

Una persona que puede perdonar y olvidar es una persona realmente libre.
A person who can forgive and forget is a person who is really free.

Parece que esta pareja ultra talentosa ha elegido perdonar y olvidar.
Looks like this ultra-talented pair has chosen to forgive and forget.

Perdonar y olvidar es divino, la norma a la cual somos llamados.
To forgive and forget is divine, the standard to which we are called.

Deben orar por el perdón y deben tambien perdonar y olvidar.
You should pray for forgiveness. You should also forgive and forget.

Lejos de animarlos a perdonar y olvidar, su furia se encendió aun más.
Far from encouraging them to forgive and forget, their anger was further inflamed.

Oh, creo que necesito enseñarle a este chico acerca de perdonar y olvidar.
Oh, I think I need to teach this boy about forgiving and forgetting.

Perdonar y olvidar es alcanzable por la mente y el corazón humano.
To forgive and to forget is attainable by the human mind and heart.

Respondámosle al comenzar nuevamente a orar, arrepentirnos, perdonar y olvidar.
Let us answer by beginning again to pray, repent, forgive, and forget.

El problema con perdonar y olvidar es justamente ese, que olvidas..
The problem with forgive and forget it's exactly that: you forget..

Qué Dios nos ayude a perdonar como Él perdona: perdonar y olvidar.
May God enable us to forgive as He forgives-to forgive and forget.

Todavía puedo perdonar y olvidar y llamar a una chica para él.
I would still be willing to forgive and forget And call up a girl for him.

Qué Dios nos ayude a perdonar como Él perdona: perdonar y olvidar.
May God help us to forgive as He forgives forgive and forget.