PEREGRINAS на Английском - Английский перевод

• pilgrim
• peregrinas
• pilgrims

Примеры использования Peregrinas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Era un verdadero mar de Imágenes Peregrinas.
It was truly a sea of Pilgrim MTA's.

Las peregrinas tampoco olvidarán ese día.
The pilgrims will also not forget this day.

Y las tres hermosas peregrinas que llegan juntas.
And the three beautiful pilgrims who come here together.

Peregrinas de jardín con perros no pueden entrar.
Garden pilgrims with dogs not admitted.

Buscar: Y tú…¿por qué peregrinas a Santiago?
Buscar: And you… why are you making a pilgrimage to Santiago?

Una de las peregrinas de la Campaña está sobre el altar….
One of the Pilgrim MTAs of the Campaign was on the altar….

Llámanos y dinos:¿por qué peregrinas a Santiago tú?
Call us and ask us why are you going on a pilgrimage to Santiago?

Una peregrinación con el cuadro de la MTA e innumerables Peregrinas.
A pilgrimage with the picture of the MTA and many Pilgrim MTA.s.

Las sandalias peregrinas” cuenta, a modo de diario.
Las sandalias peregrinas” tells, like diary, the….

Donde usted vaya, padrecito. Tenemos pensado seguirlo porque nosotras también queremos ser peregrinas.
Wherever you go, father we will follow because we want to be pilgrims, too.

Golondrinas con fiebre en las alas, peregrinas borrachas de emoción.
Swallows with feverish wings, pilgrims drunk with emotion.

Si peregrinas a Compostela con tu perro, no tendrás ese problema.
If you pilgrim to Compostela with your dog, you won't have that problem.

Sé el primero en valorar“Pack‘Ideas Peregrinas'” Cancelar respuesta.
Be the first to review“Pack“Ideas Peregrinas”” Cancel reply.

Las peregrinas no son simples personas que caminan hacia un destino en un tiempo determinado.
Pilgrims are not simply people who walk towards a destination within a particular time period.

Estimado señor, soy una de las peregrinas que se alojaron en su posada.
Dear Sir, I"m one of the pilgrims who stayed at your inn.

Una de las peregrinas comentó"ˇEl Padre José Kentenich está vivo y atiende personalmente!".
One of the pilgrims commented,"Father Joseph Kentenich is alive and he his personally attentive!".

Justo en estos días hay tres peregrinas más en camino hacia Cuba.
During these days, three Pilgrim Mothers were on the way to Cuba.

Las joyas peregrinas, incluyendo a los anillos peregrinos, son el regalo de aniversario por excelencia.
Journey jewelry, including journey rings, is the quintessential anniversary gift.

En una parroquia de Amsterdam: 35 Imágenes peregrinas para las familias que las acogen.
Thirty-five pilgrim images for host families in Amsterdam parishes.

Ray Che, que viaja con la delegación de la Universidad jesuita Santa Clara, en California, EEUU, fue una de las muchas peregrinas que llegaron ayer.
Ray Che, traveling with the delegation from Santa Clara University in Santa Clara, California, was one such pilgrim.

Sacos de transporte y peregrinas antiyperita, es decir anti gas mostaza.
Bags of transport and pilgrims anti-mustard gas, that is anti mustard gas.

Poco a poco fueron colocados algunos símbolos sobre la urna: imágenes peregrinas, rosarios, fotos….
Little by little, some symbols were placed over the urn: Pilgrim MTA. s, rosaries, photos….

Colaboración entre el grupo“Las Peregrinas” y el diseñador francés Flavien Nuñez.
Collaboration between the group“Las Peregrinas” and the French designer Flavien Nuñez.

En total se entregaron más de cincuenta Imágenes Peregrinas en la diócesis en el año 2015.
In 2015, a total of more than fifty Pilgrim Mothers were commissioned in the diocese.

En largos batallones sus sombras peregrinas se ponen en camino hacia las olas embravecidas que los llevarán hacia el Nuevo Mundo.
In long battalions their pilgrim shadows wend their way to the surging waves that will take them out to the New World.

Se recopilaron datos sobre peregrinaciones a la Meca a partir de una muestra de alrededor de 500 peregrinas que, en su mayor parte fueron introducidos en una base de datos.
Data was gathered during the pilgrimage to Mecca from a sample of some 500 women pilgrims.

Mientras tanto, ya son tres las Peregrinas que están caminando por Puerto La Cruz.
In the meantime, there are already three Pilgrim Mothers traveling through Puerto La Cruz.

Desde octubre de 1998 para mí es una gracia especial ser la encargada de coordinar las imágenes peregrinas de la Señora de todos los Pueblos en los Estados Unidos.
I have had the great blessing of being the Guardian Coordinator of the Pilgrim Image of the Lady of All Nations for the United States since October of 1998.

En Providencia hay actualmente 12 imágenes peregrinas que visitan los distintos hogares.
Presently there are twelve Pilgrim MTAs in Providence that visit different homes.

Durante la peregrinación bahá'í los miembros de la Casa Universal de Justicia saludan a cada uno de los peregrinas antes de que entren a visitar las otras áreas principales del edificio.
During a Bahá'í pilgrimage the Universal House of Justice addresses the pilgrims and then the members greet each pilgrim in turn.