Примеры использования Personas que han probado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opiniones de las personas que han probado el tratamiento con MBST.
Opinions of people who have tried the MBST therapy.Personas que han probado diferentes woks y fogones sin éxito.
Persone who have tried different woks and stoves but weren't successful.Además, el videoclip es un"lipdub" con personas que han probado el método.
Also, the music video is a"lipdub" with people who has tested it.Las personas que han probado Pompifresh no han podido dejar de usarlo.
People who have tried Pompifresh cannot stop using it.Esta opinión la comparte la mayoría de las personas que han probado White Rabbit Express.
Most people who have tried White Rabbit Express share our opinion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Больше
Использование с глаголами
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Больше
También las personas que han probado la preparación confirman su efectividad.
Also people who have tried the preparation confirm its effectiveness.Explora estos casos inspiradores y conoce a las personas que han probado nuestro concepto.
Explore these inspiring cases and meet the people who tested our concept.Las personas que han probado esta combinación han compartido sus comentarios diciendo.
People who have tried this stack Es es la frase que más nos han repetido las personas que han probado esta nueva combinación de té rojo.
It is the phrase that we Sin embargo, algunas personas que han probado el producto han encontrado que las pastillas son duros que les hace incómodo cuando jugando paintball.
However, some people who have tested the product Y si no siempre estás convencido,te puedo decir que las personas que han probado el rafting en Nueva Zelanda califican la experiencia como extraordinaria.
And if you are not always convinced,I can tell you that people who have tried the rafting in New Zealand are rating the experience as extraordinary.El porcentaje de personas que han probado estupefacientes en al menos una ocasión es del 14,6% en el grupo de edad de 18 a 24 años, del 10,2% en el grupo de edad de 18 a 34 años y del 2% en el caso de la población total adulta de 18 a 60 años.
The share of persons who have tried a narcotic at least once is 14.6 per cent in the 18-24 age group, 10.2 per cent in the 18-34 age group, and 2 per cent for the total adult population aged 18-60.Los testimonios de personas que han probado el método Indalo Codex.
The testimonies of people who have tried the Indalo Codex method.Las personas que han probado todos los tratamientos tradicionales tales como medicamentos para el dolor, analgésicos tópicos, aparatos ortopédicos, calzado especial, inyecciones de esteroides, sin alivio es más probable sufriendo de plantar fasciosis y no fascitis plantar.
Individuals who have tried every traditional treatment such as pain medication, topical analgesics, orthotics, special footwear, steroid injections, with no relief are most likely suffering from Plantar Fasciosis and not Plantar Fasciitis.Entre ellos había 3 personas que han probado casi todas las recetas que hay en este blog.
Among them, there were 3 people who have tried almost all the recipes that are in this blog.Sin embargo, el número de personas que han probado alguna droga en al menos una ocasión va en aumento, sobre todo entre los jóvenes.
However, the number of people who have tried a narcotic at least once is increasing, especially among the young.Las experiencias de los millones de personas que han probado el cannabis dan fe de que el uso de esa droga no provoca necesariamente locura, pero a pesar de ello, cada día está más claro que puede tener graves consecuencias para la salud mental.
The experiences of the millions of people that have tried cannabis attest to the fact Las personas que habían probado el tratamiento me advirtieron sobre los terribles efectos secundarios.
People who had tried the treatment themselves warned me about the terrible side effects.Es la única persona que ha probado no ser mi pareja perfecta.
That's the one person who's proven not to be my perfect match.A excepción de los casos citados en los artículos 6 y 7 de el presente instrumento,no podrán imponer se daños punitivos a la persona que haya probado que un tribunal extranjero la ha absuelto de culpabilidad respecto de la comisión de el delito de referencia,haya sido declarada culpable y no se haya dictado contra ella sentencia firme o se haya retirado la reclamación por daños punitivos con arreglo a derecho antes de que se dictara la sentencia firme o se impusiera una condena a la persona declarada culpable.
With the exception of cases included in articles 6 and 7 of[this] law,punitive claims cannot be launched against a person who proves that Como si fueras la primera persona que ha probado este juego.
Like you're the first person who ever tried this game.Algunas personas sienten que han probado todo y sólo ven una opción como su último recurso para la salud.
Some people, however, feel that they have tried everything and see only one remaining option as their last hope for health.Las personas que lo han probado lo aman.
People who have tried it love it.Pero dicen que de las personas que lo han probado.
But they say, of the people who have tried it.Algunas personas que los han probado afirman haberse sentido mejor.
Some people who have tried them said they felt better.Únase a las miles de personas que ya han probado SOSU.
Join the millions of people who have already tried SOSU.Un chaleco pesado es un compañero diario para personas que ya han probado.
A sensory vest is a daily companion for people who have already tried it.Él es una de las siete personas que ya han probado la aplicación.
He's one of seven subjects who tried the application.
