Примеры использования Pesara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como si no pesara nada.
Como el contenido del pan era tan diminuto pedimos al vendedor que lo pesara.
No pensaba que pesara tanto.
Si el YoYo pesara poco sería imposible jugar con él.
No era de extrañar que pesara tanto.
Es como si pesara menos que otras personas.
Cada pequeña palabra parece que pesara una tonelada.
Si la persona pesara más de 203 libras, él o ella sería clasificado como“obeso”.
Hiciste que mi maleta pesara a propósito.
Si pesara lo suficiente,¿se podría utilizar para hacer un agujero en la arquitectura?
Ella extendió sus manos, como si pesara dos objetos.
Me levantö como si no pesara más que una hoja seca.
¿Has visto alguna vez un cerdo con dos piernas que pesara 70 kilos?
Esta especie probablemente pesara unos 415 g, tanto como una rata moderna.
Sé que me sentiría mucho mejor si pesara esa cantidad.
El Ministerio de la Guerra en 1941 pidió una máquina que pesara menos de 23 libras(10.5 kg) y que pueda soportar los impactos de caída con un paracaídas.
Te ves como Audrey Hepburn si ella midiera 1,2 metros y pesara 140 kilos.
La mala calidad de los subensamblajes proporcionado por los diferentes proveedores ocasionó que el I-26-2 pesara 400 kg más de lo proyectado, provocando que la estructura solo soportara un máximo de 4,4 G, además de que se mantenía el problema de sobrecalentamiento del motor.
¡Cuando estoy cansado,ese mazo de 20-libras se siente como si pesara 20 toneladas!
Sobre la Tierra, ningún animal que pesara más de 25 kilos sobrevivió.
Al día siguiente yo me desperté y recuerdo que me sentía relajada,como si no me pesara el cuerpo….
¡más de lo que hubiera podido imaginar que pesara cualquier hombre!
Debo revisar esa apendicectomía en la cama 17 yluego caer en la cama como si pesara 10 toneladas.
Muestra el peso de artículos adicionales como si los pesara en forma separada.
Y ciertamente no quería que la muerte de Julian Pierce pesara en su conciencia.
La anchura de los canales fue ajustada de manera que cada muestra pesara aproximadamente 3 kilogramos.
Cuando finalmente acepté que no estaba dañada,decidí que"¡por lo menos no me veo como si pesara 230 libras(104.4 kilogramos)!
El desarrollo comenzó en 1953 con un requerimiento de la Armada de los Estados Unidos de un motor turboje para helicópteros que pesara menos de 180 kg y desarrollara una potencia de al menos 800 HP 600 kW.
La materia que pesa más en la última edición.
Su fórmula es liviana y no pesa en los cabellos, ideal para uso diario.