Примеры использования Peticionario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Audiencia a un peticionario.
Hearing of petitioners.Audiencia de peticionario en relación con el tema 60.
Hearing of a petitioner on item 60.Audiencia de un peticionario.
Hearing of petitioners.El nombre del peticionario se mantendrá confidencial.
The complainant s name will be kept confidential.Los hechos expuestos por el peticionario.
The facts as presented by the petitioners.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
siguientes peticionarios
Использование с глаголами
peticionarios alegan
peticionarios sostienen
peticionarios afirman
los peticionarios aseveran
peticionarios argumentan
peticionarios presentaron
Больше
Использование с существительными
audiencia de peticionarios
Además, el peticionario indica que el Sr.
Further, the petition indicates that Mr.Notificar esta decisión al Estado y al peticionario.
To notify the petitioners and the State of this decision.Oigamos al peticionario.
Let's hear from the petitioner.Que el peticionario no ha agotado los recursos internos;
That the Petitioners have failed to exhaust domestic remedies;En nota de 28 de febrero el peticionario respondió así.
The claimant replied as follows in a note dated February 28.La muerte del peticionario también tradicionalmente termina la petición.
The death of the petition also traditionally terminated the Notificar esta decisión al Estado y al peticionario.
To send this report to the Government of Mexico and the petitioners.De acuerdo con el peticionario, obtuvo una sentencia contra el Sr.
According to the Petitioner he obtained a judgment against Mr.Cooperación Ambiental de América del Norte Peticionario.
Of the North American Agreement for Environmental Cooperation Submitters.Por último, el peticionario no podía acudir a otros recursos internos.
Lastly, no other domestic remedies were available to the petitioner.Pedro Nikken solicitó incorporarse como peticionario en el caso.
Pedro Nikken requested that he be included as a petitioner in the case.El peticionario fue informado de esta solicitud mediante comunicación de la misma fecha.
The plaintiff was advised of this request by letter of the same date.Notificar esta decisión al Estado ecuatoriano y al peticionario. 4.
To serve notice of this decision upon the State and the petitioners. 4.De lo contrario, se espera que el/la peticionario(a) regrese a su país de origen.
Otherwise, the claimant is expected to return to the country of origin.Pongámonos en la piel del usuario del sistema peticionario.
Let us put ourselves in La Comisión transmitiría al peticionario la información pertinente.
The Commission indicated that it would transmit the pertinent information to the petitioners.Comunicar esta declaración al Gobierno de Jamaica y al peticionario.
To communicate this resolution to the Government of Jamaica and to the plaintiff, and.También de acuerdo con el peticionario, el Tribunal de Apelaciones declaró que el Sr.
Also according to the petitioner, Con base a los antecedentes procesales señalados, el peticionario argumenta que el Sr.
Based upon El 20 de junio de 2002 el Peticionario presentó sus observaciones referentes al informe del Estado.
On June 20, 2002, the Petitioners submitted their observations regarding the State's report.La Secretaría recibe una comunicación revisada por parte del Peticionario.
La petición incluye el nombre del Peticionario e información suficiente para contactarlo.
This submission includes the Submitter's name and sufficient information to contact him.Para peticiones H-2A, se considera peticionario a la persona o compañía que hace la petición.
For H-2A petitions, the petitioner is La empresa le informará de ello, previa petición escrita,firmada por el peticionario, y enviada a IK4 Research Alliance, Avenida Otaola, 20, 20600 Eibar(Gipuzkoa) España.
The company will inform you of these, on written request,signed by the applicant, and sent to IK4 Research Alliance, Avenida Otaola, 20, 20600 Eibar(Gipuzkoa) España.
