Примеры использования Peticionarios alegan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los peticionarios alegan que a las 20:00 hrs.
The petitioners claim that at 8:00 p.m.Por consiguiente, los peticionarios alegan que el Sr.
Consequently, the petitioners claim that Mr.Los peticionarios alegan, por ejemplo, que el Sr.
The Petitioners claim, for example, that Mr.Respecto a la presentación en plazo de la petición, los peticionarios alegan que el Sr.
In respect of the timeliness of the petition, the Petitioners argue that Mr.Además, los peticionarios alegan que el Sr.
In addition, the Petitioners allege that Mr.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
autor alegaparte alegapérdidas alegadasfuente alegairaq alegareclamante alegahechos alegadospersona que aleguepeticionarios alegandemandante alegó
Больше
Использование с наречиями
alega además
china alegaalega asimismo
autor alega además
argentina alegó
Использование с глаголами
Con respecto a la admisibilidad de la petición, los peticionarios alegan que el Sr.
With regard to the admissibility of the petition, the Petitioners argue that Mr.Los peticionarios alegan que hacia las 13:30 hs.
The petitioners claim that at around 1:30 p.m.En particular, los peticionarios alegan que el Sr.
In particular, the Petitioners claim that Mr.Los peticionarios alegan en particular que, según el Sr.
The Petitioners allege in particular that according to Mr.Por último, los peticionarios alegan violaciones del derecho del Sr.
Finally, the Petitioners claim violations of Mr.Los peticionarios alegan que, de ser deportado, el Sr.
The petitioners allege that, if deported, Mr.Más aún, los peticionarios alegan que la manera en que el Sr.
Further, the Petitioners allege that the manner in which Mr.Los peticionarios alegan que en enero de 1987, el Sr.
The Petitioners allege that in January 1987, Mr.En el presente caso, los peticionarios alegan la excepción contemplada en el artículo 46.2.
In the instant case, the petitioners claim the exception provided for by Article 46.2.Los peticionarios alegan que las condiciones en las que el Sr.
The Petitioners allege that the conditions in which Mr.Además, los peticionarios alegan que las condiciones de detención del Sr.
In addition, the petitioners claim that the conditions under which Mr.Los peticionarios alegan que las pruebas presentadas por el Sr.
The Petitioners claim that the evidence produced by Mr.Los Peticionarios alegan que en el verano de 1996, B.C.
The Submitters allege that in the summer of 1996, B.C.Los peticionarios alegan que el Estado ha violado el derecho del Sr.
The Petitioners allege that the State has violated Mr.Los peticionarios alegan que el Estado ha violado los derechos del Sr.
The Petitioners claim that the State has violated Mr.Los peticionarios alegan que, aproximadamente a las 3:30 a.m., el Sr.
At approximately 3:30 a.m. the Petitioners allege that Mr.Los peticionarios alegan que las condiciones en que ha sido detenido el Sr.
The Petitioners allege that the conditions in which Mr.Los Peticionarios alegan que el Tribunal Superior rechazó la petición del Sr.
The Petitioners allege that the Superior Court denied Mr.Los peticionarios alegan que, en ese tiempo, el agente Lemon puso al Sr.
During this time, the petitioners allege Agent Lemon placed Mr.Además, los peticionarios alegan que el Estado ha violado los derechos del Sr.
In addition, the petitioners argue that the State has violated Mr.Los peticionarios alegan en particular que, en el contexto de la petición del Sr.
The Petitioners claim in particular that, in the context of Mr.Además, los peticionarios alegan que Estados Unidos violó el derecho del Sr.
Furthermore, the Petitioners claim that the United States has violated Mr.Los peticionarios alegan que el Estado es responsable de la violación del derecho del Sr.
The Petitioners allege that the State is responsible for violating Mr.Los peticionarios alegan que se produjeron, entre otras, las siguientes irregularidades: 1.
The petitioners allege the following irregularities, among others: 1.
