Примеры использования Petróleo brent на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El barril de petróleo Brent para entreg….
The barrel of Brent crude for delivery….UKOil es una materia prima de Comercio Spot basadaa en el Petróleo Brent.
UKOil is a spot commodity pair based on Brent Crude Oil.El petróleo Brent se considera una referencia internacional.
Brent crude oil is regarded as an international benchmark.Calendario de trading de CFDs de petróleo Brent y WTI.
Trading schedule on CFD on oil Brent and WTI.El barril de petróleo Brent se consolida en la zona de los 40 dólares.
A barrel of Brent crude oil consolidates in the 40 dollar zone.En el conjunto del año el precio del petróleo Brent ha descendido en un 35,8%.
Over the whole year, the price of Brent crude has fallen 35.8%.El petróleo Brent subía 68 centavos a 108,32 dólares por barril a las 1013 GMT.
Brent crude rose 75 cents to $108.39 a barrel by 0715 GMT.Repunte en las cotizaciones de las materias primas encabezadas por los avances en el petróleo Brent, que desde julio gana un 15.
Upswing in commodity price, led by gains in Brent oil, up by 15% since July.El precio del petróleo Brent a medio plazo está en la tendencia ascendente.
The price for Brent crude oil remains in the medium-term uptrend.Tras las intensas caídas durante los primeros compases de 2015,la cotización del petróleo Brent ha virado al alza hasta el entorno de los 60 dólares/barril.
After sharp falls early in 2015,the price of Brent oil has picked up again, now back at around 60 dollars/barrel.El petróleo Brent supera los 51 dólares el barril por primera vez en siete meses.
Brent crude hits $52 per barrel for first time since October.Actualmente ofrecemos petróleo crudo WTI, petróleo Brent, gas natural, combustible para calefacción y gasoil.
Currently, we offer WTI crude oil, Brent oil, natural gas, heating El petróleo Brent cae por debajo de los 38 dólares por barril por primera vez desde 2008.
Crude falls below $35 a barrel for first time since 2009.Usted también encontrará el precio del petróleo Brent y todos los principales tipos de cambio así como el índice de dólar.
You will also find the Brent Oil Price and all major currency exchange rates as well as the US Dollar Index.El petróleo Brent, referente internacional, cayó 24 centavos a 42,46 dólares el barril en Londres.
Brent crude, used to price international oils, fell $1.40 to $43.47 a barrel in London.En el ámbito de las materias primas, el precio del petróleo Brent ha registrado fluctuaciones de pequeña magnitud, alrededor de los 65 dólares/barril.
In commodities, the Brent oil price has recorded small fluctuations at around 65 dollars/barrel.El petróleo Brent cayó 15 centavos y se ubicó en los USD 67.82 al mediodía.
International benchmark Brent crude was down 15 cents at $67.82 in the middle of the day.Por ejemplo, el operador, según sus preferencias de inversión, prefiere analizar yoperar con el Dólar de Singapur, Petróleo Brent, Oro y acciones de Caterpillar Inc., cotizando todos estos instrumentos contra el Dólar Australiano eligiendo el AUD como divisa de depósito.
For example, a trader, due to his investment preferences, wants to analyze andtrade the Singapore Dollar, Brent Oil, Gold and Caterpillar Inc.El petróleo Brent se mantiene estable en los 107 dólares/barril, tras el descenso registrado en las primeras sesiones del año.
Brent oil remains stable at 107 dollars/barrel after the drop recorded in the first sessions of the year.Este instrumento compuesto personal&BRENT/NOK se puede usarlo para el trading yanálisis de la dinámica del petróleo Brent ante la corona noruega, así como el análisis comparativo multianual de la conducta del petróleo, que se cotiza con varias divisas.
The personal composite trading instrument&BRENT/NOK is used for trade anddynamics analysis of Brent oil vs the Norwegian krone, as well as multi-year comparative analysis of El barril de petróleo Brent se situaba el pasado mes de junio en 115,71 dólares y el pasado 16 de diciembre marcaba los 58,50 dólares.
Last June, the price Desde los principios del año el petróleo Brent ya ha perdido aproximadamente 20%, y el 8% de éstos en noviembre.
Since the start of the year Brent oil has already lost around 20%, and 8% out of them in November.Los precios del petróleo Brent se redujeron drásticamente hasta su mínimo nivel en 18 meses, en junio de 2012, lo que representaba un 23% menos que su precio máximo, alcanzado en marzo de 2012.
Brent oil prices dropped sharply to an 18-month low in June 2012, down 23 per cent from its high in March 2012.Dinámica actual El petróleo Brent está bajando ligeramente con la apertura de la sesión europea.
Brent crude oil quotes slightly decrease with the opening of the European trading session.En marzo de 2012, el precio del petróleo Brent aumentó hasta 124,93 dólares, solo un 7% por debajo del máximo histórico(133,90 dólares) registrado en julio de 2008.
In March 2012, the Brent oil price surged to $124.93, only 7 per cent lower than the historical peak($133.90) set in July 2008.Entre tanto, la cotización del barril de petróleo Brent llegó a retroceder hasta los 42 dólares para repuntar y situarse a finales de agosto alrededor de los 50 dólares.
Meanwhile the price of a barrel of Brent oil fell again to 42 dollars but then recovered, reaching around 50 dollars by the end of August.Si en febrero de 2016 el precio del petróleo Brent en euros presentaba un descenso del 40,3% interanual, en junio el descenso ya se había reducido a la mitad -20,5.
Whereas, in February 2016, the price of Brent oil in euros had fallen by 40.3% year-on-year, in June this drop had already been reduced to half -20.5.Los precios al contado del petróleo Brent, el más ampliamente citado como referencia en todo el mundo, registró un promedio de 112 dólares por barril en 2012, cifra cercana al promedio de 2011, de 111 dólares.
The spot prices for the world's most widely quoted benchmark Brent oil averaged $112 per barrel in 2012, close to the 2011 average of $111.En el terreno de las materias primas, la cotización del petróleo Brent ha mantenido su caída hasta situarse alrededor de los 60 dólares por barril, cota en la que ha permanecido estable en los últimos compases del año.
Regarding commodities, Brent oil has continued to fall, reaching around 60 dollars per barrel where it remained stable at the end of the year.En junio, los precios del petróleo Brent cayeron a 95,59 dólares, un descenso del 14% respecto de mayo y del 23% respecto del máximo registrado en marzo, antes de repuntar hasta 103,14 dólares(una subida del 8%) en julio.
In June, prices of Brent oil fell to $95.59, a decline of 14 per cent from May and 23 per cent from its high in March, before recovering to $103.14(+8 per cent) in July.
