Примеры использования Piezas que componen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos de las piezas que componen el disco.
Two of the pieces that make up the disk.Seleccionando"Nuevo juego" se mezclan las piezas que componen la imagen….
Selecting"New game" causes the pieces that make up the image to be mixed….Número de piezas que componen el producto: 4.
Number of parts making up the product: 4.Dos habitaciones, dos baños ysala-comedor son las piezas que componen el apto.
Two bedrooms, two bathrooms andliving-dining room are the pieces that make up the apt.Las piezas que componen un traje de novio son.
The pieces that make up a wedding suit are.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Больше
Использование с наречиями
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Больше
Использование с глаголами
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Больше
¿Debo indicar en número de piezas que componen mi equipaje?
Do I have to indicate in number of parts that make up my baggage?Las piezas que componen el asiento son simples recortes de un cartón.
The pieces that compose the seat are simple cuts of a carton.Estas son todas las piezas que componen nuestro piano.
These are all the pieces that make up our piano.Las piezas que componen los motorreductores están sometidas a grandes presiones y fricciones.
Parts that compose gear motors are subjected to great levels of stress and friction.Destaca la reducida cantidad de piezas que componen el sistema, facilitando su montaje.
The reduced number of parts that make up the system enable a simple and fast erection.Las piezas que componen el producto final o terminado se van acoplando en sucesivas estaciones.
The pieces that make up the final or finished product are assembled in successive phases.Resolver los distintos desafíos para conseguir las 6 piezas que componen el rompecabezas de LATENTO.
Solve the different challenges to get the 6 pieces that make up the LATENTO puzzle.Descripción Las piezas que componen este conjunto se pueden combinar o ser usadas por separado.
Description The pieces that make up this outfit can be combined or used separately.Sí, si lanzamos un coche contra la pared yeste revienta nos mostrar las piezas que componen un coche.
Yes, if we throw a car against the wall andthis bust shows us the parts that make up a car.Recoge las piezas que componen su vida.
Pick Puedes seleccionar el nivel de dificultad dependiendo del número de piezas que componen el puzle.
You can select the level of difficulty depending on the number of pieces that make up the puzzle.Toma las múltiples piezas que componen el puzle y ensaya diversas variaciones.
She takes several pieces that make up the puzzle and shows different variations.Su función principal es la eliminación rápida de madera para el dimensionado de las piezas que componen el mueble.
Its main function is the fast elimination of wood for the dimensioning of parts that make up the furniture.Por el gran número de piezas que componen las distintas colecciones(sobrepasan las 10.000).
For the large number of pieces that make up the different collections(more than 10,000).Ya sean platinas, puentes, masas oscilantes o discos de fecha,fabricamos prácticamente todas las piezas que componen nuestros calibres.
Plates, bridges, oscillating weights or date discs,we make almost all the parts that compose our calibres.Todas las piezas que componen esta colección están trabajadas con vidrio dicroico de forma artesanal.
All the pieces that make up this collection are handcrafted with dichroic glass.Y hemos hecho una importante inversión para asegurarnos de contar con una cobertura sin igual para las piezas que componen el Corner Module de TRW.
And we have invested heavily to ensure we have unrivalled coverage for the parts that make up the TRW Corner Module.El material de las piezas que componen su estructura es plástico PLA fabricado mediante impresión 3D.
The material of its structure components is plastic PLA manufactured by 3D printing.El estilo personal yla exagerada sensibilidad de Tory Burch están completamente representados en las piezas que componen sus colecciones.
Tory Burch's extremely personal style andheightened design sensibility are reflected perfectly in the pieces that make up her collections.Las piezas que componen el cubo de Rubik se llaman cubos, y las pegatinas en ellos se llaman facetas.
The pieces that compose the Rubik's Cube are called Cubies, and the color stickers on the cubes are called facelets.El marcaje de la gran variedad de piezas que componen los sistemas de transmisión, marcaje elementos transmisión, para el sector Automoción, necesita una solución de marcado rápido, fiable y duradero.
The marking of a wide range of parts that make up transmission systems, transmission system marking, for the Automotive sector, requires fast, reliable and deep marking solutions.Las piezas que componen este ambiente se conciben a través de procesos manuales, fruto del dominio artesano portugués.
The pieces that compose this environment are conceived through manual processes, fruit of the Portuguese artisan mastery.El resto de piezas que componen la cubertería están fabricadas con un acero austenítico inoxidable 18/10, altamente resistente.
The rest of the pieces that make up the cutlery are manufactured with a highly resistant stainless steel austenitic 18/10.En las piezas que componen esta exposición hay pintura, dibujo, escultura o cerámica en una suerte de collage formal y conceptual.
In the pieces that make up this exhibition there are painting, drawing, sculpture or ceramics in a kind of formal and conceptual collage.Cada una de las piezas que componen un diseño de la colección, está pensada para que tenga diferentes lecturas, dependiendo del punto de vista empleado.
Each piece that composes a collection design is conceived to off er diff erent interpretations, depending on the point of view used.
