PILOTAN на Английском - Английский перевод

• pilot
• piloting
• piloted

Примеры использования Pilotan на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ver cómo pilotan, cómo trazan, lo que hacen y porqué lo hacen.
See how to ride, their lines, what they do and why they do it.

Mejor aún,¡Perseguir ratones mientras pilotan platillos volantes!
Flying saucers! Even better, chasing mice while flying around!

Además, las pilotan algunos de los héroes y villanos más célebres de la galaxia.
Bonus: they're piloted by some of the most iconic heroes and villains in the galaxy.

Pasé la mañana hablando… con los aviadores que pilotan el C-130.
I spent the morning in chalk talk with the navy aviators piloting the c-130.

Las empresas industriales pilotan sistemas integrados cada vez más complejos.
The industrial companies manage integrated systems that are more and more complicated.

Todo lo que sé es que tener una ventaja sobre las ratas que pilotan este barco va a ayudarte.
All I know is having a leg up on the rats who fly off this ship is going to help you.

Los jugadores pilotan diferentes tipos de helicóptero inspirados en modelos militares reales.
Players pilot many different helicopter types inspired by current military models.

Annie Raffin, técnicos del INRA, pilotan y comentan la visita.
The visit is guided and commentated by INRA technicians Céline Méredieu and Frédéric Bernier.

Thunder Wings(サンダーウィング, Sandā Wingu?): Jets de combate de la fuerza aérea que pilotan los miembros de la UAOH.
Thunderwings(サンダーウィング, Sandāuingu): Air force fighter jets piloted by UAOH members.

Wipeout 2048 es un videojuego de carreras en el que los jugadores pilotan naves antigravitantes alrededor de pistas de carreras futuristas.
Wipeout 2048 is a racing video game in which players pilot anti-gravity ships around futuristic race tracks.

Después de que la acompañante del Doctor, Donna Noble(Catherine Tate) derrota a Davros, Mickey es uno de los muchos acompañantes que pilotan la TARDIS.
After Donna(Catherine Tate) defeats Davros, Mickey is one of several former companions who pilot the TARDIS.

Para que no disparen a la nave que pilotan Riker y Ro, he conectado la signatura warp a la fuerza de ataque.
To ensure the ship Cmdr Riker and Lt Ro are piloting is not fired upon, I have relayed their warp signature to the attack force.

Comienza un modo de supervivencia en un mundo abierto donde otros usuarios se conectan al mismo servidor y pilotan carros armados como el suyo.
Start a survival mode in an open world where other users connect to the same server and pilot armed cars like yours.

Aunque normalmente las pilotan los Ugatz, los Ministros de la Contaminación también tienen los suyos antes de escapar a la Tierra.
Though normally used by the Ugatz, the Pollution Ministers piloted their own Barbaric Dohmas before escaping to Earth.

Wipeout 2048 es un juego de carreras que involucra a jugadores que pilotan naves antigravitacionales a través de una variedad de escenarios.
Wipeout 2048 is a racing game which involves players piloting anti-gravity ships through a variety of scenarios.

Rory y Brian pilotan al arca lejos de la Tierra, ya que la nave sólo puede ser pilotada por dos personas del mismo grupo genético.
Rory and Brian pilot the ark away from the Earth, as the ship can only be piloted by two people of the same gene chain.

Podemos visionar un futuro de motos pilotadas remotamente, pero es más difícil pensar en uno en la que las motos se pilotan a sí mismas.
We can envision a future where motorcycles are controlled remotely, but it is more difficult to imagine one where motorcycles drive themselves.

Los juegos Wipeout son una serie de carreras futuristas que involucran a jugadores que pilotan naves antigravitacionales a través de varias formas de carreras.
The Wipeout games are a series of futuristic racers which involve players piloting anti-gravity ships through various forms of races.

La longitud de la RC213V que pilotan Marc y Dani es de 2 metros y 5 centímetros y cuenta con una altura de 1 metro y 11 cm, mientras que la Honda Montesa de Toni, Fuji y Jaime mide 2 metros con 22 cm de longitud y tiene 1 metro con 13 de alto.
The RC213V that Marc and Dani ride is 6.73 feet long and 3.64 feet high, while the Honda Montesa used by Toni, Fuji, and Jaime is 7.28 feet long and 3.72 feet high.

El protagonista es Sparkster, una zarigüeya caballero que combate contra un ejército de robots y cerdos, muchos de los cuales pilotan diversos vehículos mecánicos.
Its protagonist is Sparkster, an opossum knight who fights an army of robots and pigs, many of whom are piloting various mechanical vehicles.

Los mandos DMX son convertidos en señales PWM que pilotan 4 MOSFET de potencia, 12 Amperios totales, 3 Amperios cada canal, y la dirección del módulo es seleccionado por el DIP-Switch integrado.
DMX messages are converted into PWM signals driving 4 power MOSFETs(12A total current, eg 3A/channel) and DMX address is set via the DIP switches.

En Germantown, la escuela primaria católica"DePaul", la Sociedad de San Vicente de Paúl,"Face to Face","Inn Dwelling" y"My Place Germantown" son las organizaciones de servicio directo que pilotan este enfoque de impacto colectivo.
In Germantown, The DePaul Catholic School, Depaul USA, the Society of Saint Vincent de Paul, Face to Face, Inn Dwelling, and My Place Germantown are the direct-service organizations piloting this collective impact approach.

Dos personajes de muppets, el Dr. Bunsen Honeydew y su asistente, Beaker, pilotan el vehículo a través del parque, interactuando con los clientes y desplegando efectos especiales, tales como nebulizadores, lámparas de descarga, señales móviles, cañones de confeti y chorros de aspersión.
Two Muppet characters, Dr. Bunsen Honeydew and his assistant, Beaker, pilot the vehicle through the park, interacting with guests and deploying special effects such as foggers, flashing lights, moving signs, confetti cannons and spray jets.

Bio Arrow(バイオアロー, Baio Arō?): Es el arma personal de Yellow Four II, que obtiene después de unirse al equipo Bio Mach(バイオマッハ, Baio Mahha?): Las motocicletas que pilotan Red One(con velocidad media de 300 km/h y máxima de 540 km/h) y Yellow Four con velocidad media de 250 km/h y máxima de 450 km/h.
Bio Mach(バイオマッハ, Baio Mahha): Motorcycles piloted by Red One(with a cruising speed of 300 km/h and a top speed of 540 km/h) and Yellow Four with a cruising speed of 250 km/h and a top speed of 450 km/h.

Dichas organizaciones dan forma, pilotan y aseguran la integración de los Sistemas de Innovación, reduciendo la complejidad de las transacciones, favoreciendo cambios institucionales y promoviendo dinámicas de aprendizaje entre los diversos componentes de dichos sistemas, sus organizaciones y emprendedores; en los ámbitos políticos, económicos y sociales que guardan relación con la innovación.
Intermediaries have also been defined as a system of complementary organizational categories that shape, pilot and ensure systemic integration, by reducing the complexity of transactions, enabling institutional change and promoting crucial learning dynamics among system components, organizations and entrepreneurs; across political, economic and social innovation-relevant levels.

Pilotó F18 en Irak y Afganistán.
Flew F-18 Hornets in Iraq and Afghanistan.

Quería demostrarle que pilotar un avión lento podía ser realmente gratificante.
I wanted to show her that flying a slow aircraft could be really rewarding.

Para algunos, construir y pilotar su propio avión es una experiencia personal y satisfactoria.
For some people, building and flying your own plane is a satisfying personal experience.

Ferdinand pilotó sus propios diseños en carreras a principio del s. XX.
Ferdinand piloted his own designs in races at the beginning of the XX century.

Él pilotó una increíble carrera y fue realmente rápido en esa primera parte.
He drove a hell of a race and went really far on that first stint.