PISOTEASTE на Английском - Английский перевод

• you trampled
• stomped on

Примеры использования Pisoteaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Totalmente, lo pisoteaste.
Totally stomped it.

Pero pisoteaste mi alma.
But you trampled on my soul.

Te entregó su corazón y lo pisoteaste.
He poured his heart out, and you stomped all over it.

Y pisoteaste la hostia.
And trampled the holy wafers.

¡Lo arrancaste de mi pecho y lo pisoteaste!
You just tore it from my chest and you trampled on it!

Primero pisoteaste mi alma.
First you trample my soul.

Pisoteaste mi amor por ti.
You trampled on my love for you..

Me tiraste al suelo, me pisoteaste y rompiste mis zapatillas favoritas.
You knocked me down, ran me over, and broke my favorite shoe.

Pisoteaste el mar con tus corceles.
You trampled the sea with your horses.

¿Cate lo jodió otra vez y tú pisoteaste cualquier autoestima que le quedara?
Cate screws him over and you stomp on whatever self-worth he had left?

Tú pisoteaste en este fiero corazón mío.
You trample on this fierce heart of mine.

Que le diga a todo el mundo cómo pisoteaste los derechos de un niño.
He can tell everybody how you trampled the constitutional rights of an 11-year-old.

Y la pisoteaste,¡te vieron tres niños!
And you stomped on it, and three kids saw you!

Pero lo pisoteaste en el suelo.
But you stomped it to the ground.

Y pisoteaste mi vida con los pies que tanto me gustaban.
And you trampled my life with the foot I.

Kenney me dijo que le pisoteaste y me pidió que pisoteara así que lo vamos a hacer.
Kenney told me you stomped on him, and he asked me to stomp back, so we're gonna.

Y pisoteaste mi vida con los pies que tanto me gustaban.
And you trampled my life with Pen and watercolour.

Porque la última vez que te vi, pisoteaste a una camarera tratando de salir de un bar antes de que te viese.
Cause last time I saw you, you trampled a waitress trying to get out of a bar before I spotted you.

Pisoteaste el mar con tus corceles, agitando las inmensas aguas.
You trampled the sea with your horses, churning the great waters.

Probablemente tenga que ver con que tú también lo pisoteaste… cuando lo hiciste, Olive, o hubiese tenido que comprar otra casa… sólo para poner los trofeos en ella.
It's probably just as well that you trampled him when you did, Olive, or else I would have had to buy another house just to put all the trophies in.

Pisoteaste el mar con tus corceles, agitando las inmensas aguas.
You trampled the sea with your horses, the surging of mighty waters.

Primero, tu pisoteaste mi orgullo y me diste un humillante dolor.
First, you trampled on my pride and gave me humiliating pain.

Y cuando pisoteaste la ley, Maurice… me pisoteaste a mí.
And when you stepped on the law, Maurice, you stepped on me.

Diría que pisoteaste algo el corazón de Jo y no va a perdonarte en una noche.
I would say you kinda stomped on Jo's heart and she's not just gonna forgive you overnight.

Obtener el césped pisoteado, fuckin con el punk césped.
Get turf stomped, fuckin with the turf punk.

El Señor pisoteó en el lagar a la virgen hija de Judá.
In the winepress the Lord trampled the young daughter of Judah.

Carga hacia delante y pisotea todo lo que esté frente al taumaturgo.
Rushes forward, trampling anything in front of the caster.

Hellena ama pisotear con hosed pies en….
Mistress Hellena trampling with hosed feet on….

Pisoteó con furia por las hordas de la luz.
Trampled in fury by hordes of the light.