Примеры использования Plantaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo usar el Plantaré?
When do I use a Plantaré?Los plantaré en su propio suelo.
I will plant them on their land.Zip con fuentes del Plantaré.
Zip with the sources of the Plantaré.Mis manos plantaré en el jardín.
I will plant my hands in the garden.Plantaré a Israel en su propia tierra.
I will plant Israel in their own land.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bosques plantadosplantar árboles
fascitis plantarárboles plantadosla fascitis plantarfascia plantarplantó una viña
plantar un árbol
plantar semillas
la fascia plantar
Больше
Использование с наречиями
plantar más
mejor plantarrecién plantadosmás plantadaposible plantarbien plantadoampliamente plantada
Больше
Использование с глаголами
comenzar a plantarquieres plantarvolver a plantardejó plantadaempezar a plantar
En el monte alto de Israel lo plantaré.
I will plant it on a high mountain of Israel.Yo plantaré muchas semillas en su tierra.
I will plant my people in the land.Concédeme un día y plantaré las semillas.
Grant me one day and I will plant the seeds.Los plantaré y no los arrancaré(Jeremías 24:6).
And I will plant them, and not pluck them up.Y de esas verduras, plantaré más semillas.
And from those vegetables, I will plant more seeds.Plantaré 5 árboles(Haré un video para ti).
I will plant 5 trees(I Después del almuerzo, plantaré allí unos árboles”.
After lunch, I will plant a few tree there.”.¿Estáis trabajando en una versión digital del Plantaré?
Are you working in a digital version of the Plantaré?No, pero plantaré unas flores si quieres.
No, but I will plant some flowers if you want me to.En cuanto se ponga bien el tiempo las plantaré afuera.
As soon as the weather gets better I will plant them outside.Dámela, la plantaré en mi jardín para que crezca.
We will plant it in my garden so it can grow.Tengo un terrenito aquí cerca… plantaré maíz, criaré chivos.
Ahí lo plantaré y habitará en su propia tierra.
There I will plant them, and they shall dwell in their own land.En otoño planté las azaleas… y en febrero, plantaré cebollas.
Last autumn, Plantaré es una moneda comunitaria para el intercambio de semillas.
Plantaré is a community currency for seed exchange.Sabiendo que plantaré este árbol y no dormiré en su sombra.
Knowing that will plant this tree and not sleep in their shade.Plantaré en el desiertocedros, acacias, mirtos y olivos;
I will plant cedars in the desert, acacias, myrtles, and olive trees.En el desierto plantaré cedros, acacias, arrayanes y olivos;
I will plant in the desert cedar, acacia, myrtle, and olive trees;Plantaré y cosecharé aquello que la tierra me ofrezca.
I will plant and En el desierto plantaré cedros, acacias, arrayanes y olivos;
I will plant cedar, acacia, myrtle, and wild olive trees in the desert.Plantaré en la estepa cipreses, junto con olmos y pinos.
I will set in the desert the cypress, the plane and the pine together;El próximo año plantaré en un invernadero, incluso puede madurar temprano.
Next year I will plant in a greenhouse- it may even mature early.Plantaré cedros en el desierto; acacias, mirtos y olivos.
I will plant cedar, acacia, myrtle, and wild olive trees in the desert.Plantaré en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos;
I shall plant the desert with cedar trees, acacias, myrtles and olives;Plantaré la semilla tan pronto como Joffrey y yo nos hayamos casado.
I will plant the seed as soon as Joffrey and 
