Примеры использования Plastilina на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La plastilina va a rodar como una bola?
Will playdough roll like a ball?Asegúrate que los 2 montoncitos de plastilina no se tocan.
Make sure the 2 mounds of play dough do not touch each other.Haga letras de plastilina y trace letras en la arena.
Make letters out of play dough and trace letters in sand.Toma un tiempo para que todos comiencen a trabajar con la plastilina.
Take some time for everyone to begin working with the clay.¡La plastilina es divertida y hace que su hijo sea más inteligente!
Playdough is fun that makes your child smarter!Necesitará piezas de plastilina marrón, negra, blanca y roja.
You will need pieces of brown, black, white and red plasticine.Usa plastilina y/o objetos pequeños para ayudarte a imaginar tu idea.
Use clay and/or small objects to help you imagine your idea.Moldeamos dos hojitas con la plastilina verde y las pegamos al tallo.
Mold two leaves with green clay and attach to the stem.Saca la plastilina del tazón y amásala sobre una superficie plana.
Take the dough out of the bowl to knead it on a flat surface.Sugru es un pegamento moldeable que parece plastilina y es igual de f cil de usar.
It feels like putty and is just as easy to use.Aplanar plastilina verde mientras se mantiene un buen espesor.
Flatten green play-doh while keeping a good thickness.Para hacer esto,puede usar papel de color o plastilina multicolor.
To do this,you can use colored paper or multi-colored plasticine.Envuelva la plastilina alrededor de dos dedos y sepárelos.
Wrap the putty around two fingers and spread your fingers apart.El proceso en sí es una reminiscencia de trabajar con plastilina o arcilla.
The process itself is reminiscent of working with plasticine or clay.Separa la plastilina en 7 esferas de varios tamaños y tíñelas.
Separate the dough into 7 balls of varying sizes and dye them.Sugru es un pegamento moldeable que parece plastilina y es tan f cil de usar como esta.
It feels like putty and is just as easy to use.No saques la plastilina de la bolsa hasta que esté relativamente seca.
Don't take the Play-Doh out of the bag until it looks fairly dry.Es una masa densa de color verde oscuro,similar en estructura a la plastilina.
It is a dense mass of dark green color,similar in structure to plasticine.Moldear con plastilina ejercita todos los músculos de la mano de su hijo.
Sculpting with play dough works every muscle in your child's hands.Puede plastificar sus fotografías como una plastilina utilizando la función de licuefacción.
You can plasticize your photographs like a play dough by using liquefaction feature.La plastilina es una gran manera para que usted y sus hijos jueguen juntos.
Playdough is a great way for you and your children to play together.Recorre un colorido mundo de plastilina en un juego de plataformas de Kirby único.
Explore a colourful world made entirely of clay in a unique Kirby platformer.Lije las superficies de contacto yselle el agujero central utilizando plastilina o algún material similar.
Roughen attachment surfaces andseal center hole by using plasticine or similar.Aplanamos un trozo de plastilina verde y recortamos un triángulo con el cuchillo.
Flatten a piece of green clay and cut a triangle with the knife.Otros exploraron materiales alternativas mientras jugaban con alimentos de plástico y plastilina.
Others explored alternative materials as they Cuando la plastilina se seca, se vuelve dura y es muy difícil jugar con ella.
When Play-Doh dries out, it gets hard, flaky, and difficult to play with.Cuentos de animación hechos con plastilina para trabajar la diversidad cultural(01/03/2012).
Tales of plasticine animation made for working with cultural diversity(01/03/2012).Tomamos plastilina de diferentes colores, con una haremos el cuerpo de la mariposa.
Take plasticine of different colors, with one color we will throttle the butterfly's body.Juegue con rompecabezas, trompos,bloques, plastilina, letras magnéticas,etc., para desarrollar músculos de los dedos.
Play with puzzles, tops,blocks, clay, magnetic letters, etc., to develop finger muscles.Dado que la plastilina contiene micropartículas ferromagnéticas, se ve atraída por los imanes.
Since the putty contains ferromagnetic micro particles, it is attracted by magnets.
