Примеры использования Platería на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Pena la Platería en el Albaicin.
La Pena la Platería in the Albaicin.Y veo que empezamos por la platería.
And I see we're starting with silverware.Porcelanas, platería, cristales de Bohemia.
Porcelains, Glass plates, Bohemian crystal.Posted on 10 mayo,2017 by La Platería.
Posted on 2 junio,2017 by La Platería.La platería tiene una larga tradición en el Cusco.
Silver-work(platería) has a long tradition in Cusco.Oí que encontró la platería de Marjorie.
I hear you found Marjorie Empson's silver.Actúa en importantes Peñas Flamencas como“La Platería”.
She performs in important Peñas Flamencas like“La Platería”.Harry, acabo de comprar platería, y he comprado una salsera.
Harry, I just bought platters, and I bought a gravy boat.Posted on 20 septiembre,2018 by La Platería.
Posted on 2 junio,2017 by La Platería.La casa que pagué, la platería, el corazón púrpura de mi abuelo.
The house I paid for, the silver, my grandfather's purple heart.Posted on 15 diciembre,2017 by La Platería.
Posted on 28 junio,2017 by La Platería.Platería, imaginería y mobiliario iberoamericano de los siglos XVI al XIX.
1422 in and religious imagery from the 16th- 19th cent.Siente el glamour y todas las miradas gracias a Platería Cris.
Feel all the glamour and attention thanks to Platería Cris.Platería, cruz procesional, falsificación, réplica, mercado del arte.
Silverwork, processional cross, falsification, replica, Art market.Es usado para limpiar joyas y monedas o la platería familiar.
It's used for cleaning jewels and coins. Or the family silver.¿La orfebrería y la platería tienen la misma nobleza que cualquier otro arte?
Do goldsmiths and silversmiths have the same prestige as other artists?Después de que Johnny sale de la platería, Dusty huye al mar.
After Johnny leaves the silversmith shop, Dusty runs away to sea.Chordeleg es bien conocido por su joyería,especialmente su platería.
Chordeleg is well known for its jewelry,especially its silverwork.Platería, imaginería y mobiliario iberoamericano de los siglos XVI al XIX.
Ibero-American silverwork, furniture and religious imagery from the 16th- 19th cent.A principios de 1900, hubo un importante robo en una platería.
In the early 1900s an important robbery occurred in a silver shop.En la sección dedicada a relojes,joyas y platería encontramos varios buenos lotes.
In the section dedicated to watches,jewelry and silver we find several good lots.Sin embargo, su faceta más conocida es la de líder de la Orquesta Platería.
However, his most famous aspect is the leader of the orchestra Plateria.Una técnica típica de la platería de Santiago de Compostela: la filigrana.
A technique which is characteristic of the silversmith of Santiago de Compostela: the filigree.Laos también es conocido por sus textiles intrincados yfinamente tejidos, platería y cestería.
Laos is also known for its intricate andfinely woven textiles, silversmithing, and basketry.También pueden adquirirse ponchos y objetos de platería y cuero, y se puede comer comidas típicas como locro y empandas.
You can also purchase ponchos and objects of silver and leather, and you can eat typical dishes like locro and empanadas.¿Por qué vale?: Hay todo un movimiento artístico de la platería contemporánea mexicana.
There is a full-fledged artistic movement of contemporary Mexican silverwork.Posee la colección pública de platería colonial sudamericana más importante de Iberoamérica que comprende piezas de índole religiosa y civil.
It has the most important public collection of South American colonial silverwork in Latin America which includes lay and religious pieces.En tres niveles se pueden apreciar óleos, tallas,imágenes, platería, libros, muebles, vestiduras litúrgicas,etc.
On three levels are on display paintings, sculptures,images, silverwork, books, furniture, liturgical vestments.Daniel Espinosa es una consolidada marca mexicana de joyería y platería caracterizada por una fusión entre la artesanía tradicional original de Taxco y la formación europea de su fundador.
Daniel Espinosa is an established Mexican brand of jewelry and silverware characterized by a fusion of traditional craftsmanship Original Taxco and European training of its founder.La rama de Artes Decorativas e Historia se centra en la artesanía y productos tales como monedas, platería, muebles, tradiciones populares y los trajes, cerámica, cristalería,etc.
The branch of Decorative Arts and History focuses on crafts and goods such as coins, silverware, furniture, folk traditions and costumes, ceramics, glassware.
