Примеры использования Playa artificial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se trata de una playa artificial de unos 300 m.
This is a man-made beach of about 300 m. by 10 m.Playa artificial, muy bonito, probablemente parece mucho mejor en el verano.
Manmade beach, very pretty- probably looks much nicer in the summer.La costa está bordeada por pequeños acantilados, guijarros y una playa artificial.
The coast is lined with small cliffs and pebbles and one artificial beach.Incluso tiene una playa artificial justo en el centro de la ciudad.
There is even a man-made beach right in the heart of the city.Luego visita el vecino Parque Omori Furusato-no-Hamabe y pasea por la playa artificial.
Afterwards, visit the nearby Omori Furusato-no-Hamabe Park and take a walk along manmade beach.
Люди также переводят
Además, la playa artificial es diminuta y no es especialmente bonita.
Additionally, the man-made beach here is tiny and not particularly nice.Una piscina de agua salada,una terraza y playa artificial también ofrecen vistas al mar.
A saltwater pool,sun terrace, and man-made beach also provide sea vistas.Playa artificial, piscina con agua natural y lagos, son algunas de las opciones acuáticas.
There's an artificial beach, swimming pool with natural water and lakes.También hay un pueblo de comida, una playa artificial y una sala de juegos interior.
There's also a food village, a manmade beach, and an indoor games arcade.Playa artificial creada en 1973 con arena del desierto del Sahara, es la playa más visitada por los santacruceros.
Created in 1973 an artificial beach with sand from the Sahara desert, the La atracción principal es su playa artificial hermosa con la arena suave importada del Sahara.
The main attraction is its beautiful man-made beach with lovely soft sand imported from the Sahara.Esta es una playa muy cómoda y segura para el baño,tiene el honor de ser la 1º playa artificial de la isla de Fuerteventura.
This is a very comfortable and safe Esta pequeña playa artificial está salpicada de tumbonas de color beige y refugios de madera.
This small man-made beach is dotted with beige loungers and wooden shelters.En una manzana del Eixample existe una playa artificial que se llama Torre de les Aigües Roger de Llúria, 56.
On one of the blocks in the Eixample there's an artificial beach named Torre de les Aigües Roger de Llúria, 56.Esta playa artificial totalmente vigilada es de acceso gratuito y tiene una hermosa laguna rodeada de arena blanca y plantas subtropicales.
This fully patrolled, man-made beach is free to use and boasts a sparkling lagoon surrounded by white sand and sub-tropical plants.Además, el hotel se encuentra en un tramo tranquilo y encantador de playa artificial que rodea una pequeña cala protegida, creando aguas tranquilas para nadar.
Additionally, the hotel sits on a quiet, lovely stretch of man-made beach that wraps around a small protected cove, creating calm waters for swimming.Incluye una playa artificial rodeada de sombrillas con techo de paja, hamacas y palmeras, pero el área es para el lanzamiento de embarcaciones y el atraque, no para nadar.
It includes a man-made beach surrounded by thatched-roof umbrellas, hammocks, and palm trees, but the area is for boat launching and docking, not swimming.El complejo, en el estilo"Old Keys" relajado,incluye una playa artificial rodeada de sombrillas con techo de paja, hamacas, palmeras, tumbonas, mesas….
The resort, very much in the laid-back"Old Keys" style,includes a man-made beach surrounded by thatched-roof umbrellas, hammocks, palm trees, loungers, picnic tables, a….La de Odaiba es una playa artificial, de 800 metros de longitud, que se encuentra cerca del gran centro comercial Decks.
Odaiba is a man-made beach, 800 meters in length, located near the Decks shopping mall.Que comparte los argumentos de extensión y playa artificial privada del Caribe Hilton, pero las playas son más impresionante en el Condado e Isla Verde.
It shares the sprawling grounds and private manmade beach of the Caribe Hilton, but the La piscina y la playa artificial son las principales atracciones aquí y para las familias, el club infantil, servicio de niñera y cunas gratuitas bajo petición son buenos beneficios.
The pool and man-made beach are the main draws here and for families, the kids' club, babysitting service, and free cribs on request are nice perks.El hotel, que ha sido completamente renovado en 2009,cuenta con una playa artificial con cabañas y fogatas, una piscina, bañera de hidromasaje y un restaurante mexicano/ latino temática.
The hotel, which underwent a renovation in 2009,has a man-made beach with cabanas and fire pits, a pool, hot tub, and a Mexican/Latin-themed restaurant.Puede haber una playa artificial ligeramente decepcionante, pero con numerosas piscinas, incluida la más grande de Jamaica, hay formas alternativas de tomar el sol junto al agua.
There may be a slightly disappointing man-made beach, but with numerous pools-- including the largest in Jamaica-- there are alternative ways to soak up the sun by the water.Se sienta en un tranquilo tramo de playa artificial que se envuelve alrededor de una pequeña cala protegida, la creación de aguas tranquilas para nadar.
It sits on a quiet stretch of man-made beach that wraps around a small protected cove, creating calm waters for swimming.No es una organización privada, playa artificial junto con una piscina grande, en forma de zig-zag, y un centro de fitness con clases diarias de yoga.
There is a private, man-made beach along with a big, zig-zag shaped pool, and on-site fitness center with daily yoga classes.Es un barrio familiar;Hay una playa artificial que se abre especialmente para los niños en los meses de verano, el Plata de l'Eixample.
It is a family neighbourhood;There is an artificial beach that opens especially for children in the summer months, the Plata de l'Eixample.Ver el atardecer desde la playa artificial de Odaiba y relajarse viendo pasar el tiempo y ver cómo está iluminando Tokio frente a nosotros.
Watch the sunset from the artificial beach of Odaiba and relax watching the time go by and seeing how Tokyo is illuminating in front of us.Este es un barrio familiar;Hay una playa artificial que se abre especialmente para los niños en los meses de verano, Plata de l'Eixample.
This is a family-friendly neighbourhood;there is an artificial beach that opens especially for kids in the summer months, Plata de l'Eixample.Pero tenga en cuenta que la playa artificial aquí es pequeña y no particularmente agradable, y que los precios con todo incluido no están disponibles todo el año.
But note that the man-made beach here is tiny and not particularly nice, and that all-inclusive pricing is not available year-round.Los servicios para toda la familia incluyen una playa artificial, el club infantil, alquiler de kayaks y bicicletas gratis y un muelle pesquero con servicio gratuito de cañas de pescar.
Family-friendly amenities include the manmade beach, the kids' club, free kayaking and bike rentals, and the private fishing pier with free fishing rod rental.
