Примеры использования Poco delicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un poco delicado.
It's a bit tricky.Net puede llegar a ser un poco delicado.
Net projects may be a little tricky.Es un poco delicado.
It's a little tricky.Aquí es donde este asunto se torna un poco delicado.
This is where it gets a little tricky.Sería poco delicado.
It would be indelicate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delicado equilibrio
el delicado equilibrio
un delicado equilibrio
cuestiones delicadasinformación delicadatema delicadodelicada cuestión
situación delicadaasunto delicadosuperficies delicadas
Больше
Ya le dije queno pasa nada, pero es un poco delicado.
I already toldher that it's okay, but it's a little delicate.Es un poco delicado.
It's a little delicate.La gente quiere muebles para el jardín peroel verdadero ratán es un poco delicado.
People want furniture for the garden butreal rattan is a bit delicate.Es un poco delicado.
It's a little sensitive.Es un tema un poco delicado.
There is a little sensitive.Ooh, poco delicado hoy.
Ooh, bit touchy today.Esto va a ser un poco delicado.
This is gonna be a bit tricky.Es un poco delicado, Ken.
This is a bit delicate, ken.Ahora… esto es un poco delicado.
Now… this is a little delicate… um.Es un poco delicado sobre eso.
Little touchy about it.No quiero sonar poco delicado.
Now I don't mean to sound indelicate.Tan poco delicado como tienen que ser.
As indelicate as they may be.El es un poco delicado.
It is a little delicate.Era poco delicado atacar a los musulmanes".
It was indelicate to attack Muslims.".Esto es un poco delicado.
This is a little tricky.Es un poco delicado en estos momentos.
She's a bit delicate right now.Bueno, esto es un poco delicado.
Okay. This might be a bit delicate.Es que un poco delicado, cosas de tu amigo.
Is a little delicate, things about your friend.Ahora, yo no quiero ser poco delicado, pero.
Now I don't mean to be indelicate, but.Es todo un poco delicado. Así que deja que te diga esto.
It's all a bit delicate, so let me just say this to you.Pero eso es un poco delicado porque.
But that gets a bit tricky because.Es indigno y poco delicado no dejarme leer la carta de Jenny.
It's ungraceful and indelicate not to let me read Jenny's letter.Ben ha sido poco delicado desde su vuelta.
Ben was a little touchy back there.Lo que hace esto un poco delicado, es que mi marido es Olav Stjernen.
What makes this a bit delicate, is that my husband is Olav Stjernen.Si no es demasiado poco delicado,¿puede oír el comité cómo fue marcada?
If it is not too indelicate, may the committee hear how you were branded?
