POCO DESCARADO на Английском - Английский перевод

• bit cheeky
• little cheeky
• little forward
• bit of a cheek

Примеры использования Poco descarado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Era un poco descarado.
He was a bit brash.

Creo que también fui un poco descarado.
I guess I was kind of fresh, too.

Son un poco descarados.
They're a bit cheeky.

Don pensó que fue un poco descarado.
Don thought that was a bit cheeky.

Un poco descarado,¿no?
A bit cheeky, isn't he?

Alguien es un poco descarado.
Someone's a bit handsy.

Era un poco descarado realmente porque ya la habían grabado.
They were a bit cheeky really because they had already recorded it.

Eso ha sido un poco descarado.
That was a little sassy.

Suena un poco descarado, pero estoy seguro de que las respuestas serán favorables.
Sounds a bit cheeky but I am confident the response will be favorable.

Eso es un poco descarado.
That's a bit cheeky.

¿Crees que puedo salir así en una moto o es un poco descarado?
Think I can get away with this on a motorbike or is it a bit cheeky?

Parece un poco descarado.
Seems rather brazen.

Quiero decir, la oportunidad era evidente y todo eso, pero¿no crees que has sido un poco descarado?
I mean, opportunity knocks and everything, but don't you think you were kind of brazen?

Es un poco descarado,¿no?
He's a bit forward, isn't he?

Tengo un Beaujolais un poco descarado.
I have got a cheeky little Beaujolais.

Éso es un poco descarado, incluso para un oficial.
That's a bit cheeky, even for an officer.

ES burbujeante caliente y tal vez un poco descarado Sensual y sexy.
Bubbly hot and maybe a little cheeky Sensual and sexy….

Ven aquí, poco descarado!”- Dijo la enfermera.
Come here, little shameless!”- Said the nurse.

Foster desaprueba mis técnicas como padre lo cual creo que es un poco descarado,¿no crees?
Foster here disapproves of my parenting techniques, which I think is a bit of a cheek, don't you?

He sido un poco descarado, y.
I'm being a little forward, and I.

Mi hombre ideal sería alguien como Jay Kay de Jamiroquai… alguien un poco descarado, un poco golfo.
My ideal man would be someone like JK from Jamiriqui. Someone a bit cheeky a bit lad about town.

Vamos a ser un poco descarado, Sácalo JOI.
Lets be a little cheeky, Get it out JOI.

Hotel Sezz es un pequeño pero perfectamente diseñado boutique de lujo con interiores elegantes y un lado un poco descarado.
Hotel Sezz is a small but perfectly designed luxury boutique with snazzy interiors and a slightly saucy side.

¿No es eso un poco descarado?
Isn't that a little bold?

Junto a mis nuevos amigos, debí aceptar el reto de aquel"Jesús presente detrás de todo", como, de un modo un poco descarado.
With these new friends, I had to accept the challenge that Jesus was present among us, as they would remind each other somewhat brazenly.

Aunque me parece un poco descarado de su parte.
Though it seems a bit brazen on their part.

Sé que es un poco descarado, pero¿recuerda a mi tío Aubrey?
I know it's a bit of a cheek. But do you remember my Uncle Aubrey?

Creo que estamos siendo un poco descarados con un subordinado.
I think we're being a bit cheeky for an underling.

Sé que puede parecer un poco descarado, pero te vi desde allá abajo. y creo que eres… guapa.
I know this might sound a little forward, but I saw you from over there, and I think you are… stunning.

Cordón-ajuste Cheeky panty Un poco descarado, un poco de encaje… y muy sexy.
Lace-trim Cheeky Panty A little cheeky, a little lacy… and very sexy.