Примеры использования Poder experimentar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sería tan fuerte poder experimentar eso.
It would be such a rush of power to experience that.El poder experimentar el amor dependerá de su propia valentía.
To may experience the love depend on your own courage.Busco vivir siempre al máximo y poder experimentar cosas nuevas.
ES I seek Poder experimentar la misericordia de Dios es una gran bendicion.
To be able to experience the mercy of God Os brasileiros ainda vão poder experimentar uma compra na Banggood. com pagando menos.
Brazilians will be able to experience a purchase at the Banggood. com paying less.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de experimentarla oportunidad de experimentarpersonas experimentanprofesionales experimentadosequipo experimentadomujeres experimentanmujeres pueden experimentardificultades experimentadasjugadores experimentadosexperimentar un aumento
Больше
Использование с наречиями
más experimentadospersonal experimentadomuy experimentadomenos experimentadosexperimentado antes
todavía experimentaaltamente experimentadoexperimentar más
profesional experimentadoexperimentando actualmente
Больше
Использование с глаголами
quieres experimentarcomenzó a experimentarsigue experimentandocontinúa experimentandoempezó a experimentardesean experimentarsuelen experimentarprepárate para experimentarbuscan experimentartienden a experimentar
Больше
Poder experimentar la vida en otro país es una oportunidad increíble.
Getting to experience life in another country is such an incredible opportunity.Nos giramos hacia el interior para poder experimentar quiénes somos realmente nosotros y el maestro.
Poder experimentar en nuestras vidas esa suprema paz que reside dentro de nuestros corazones”.
That in our lives we can experience that supreme peace which resides within our hearts.”.A la charla le siguió un taller donde poder experimentar con la herramienta con los portátiles propios.
The talk was followed by a workshop where you can experiment with the tool with their own laptops.Deben poder experimentar, vivir la democracia a través de juegos de roles, por ejemplo.
They need to be able to experiment, Cualquier red suficientemente inteligente debería poder experimentarla, de lo que quiera que esté hecha.
Any sufficiently smart network should be able to experience it, whatever it Boyd debería poder experimentar Halloween ahora, mientras todavía tiene el cerebro blando.
Boyd should be allowed to experience Halloween now, while his brain Comenzó a estudiar sobre la pesca en Alaska, excursionismo yaventuras que deseaba poder experimentar.
¡Nos encanta poder experimentar en este universo loco!
We love being able to experiment in this crazy universe!Nunca es suficiente saber que"Yo soy el Ser",sino que uno debe poder experimentar esa enseñanza completamente.
It Habilítala para poder experimentar las funciones completas del sitio.
Please turn it on so that you can experience the full Oz.Mientras caminan con su consola Nintendo 3DS y la función activada,StreetPass funcionará de manera natural, y poder experimentar eso es probablemente muy importante.
As they walk around with their Nintendo 3DS system and the feature turned on,StreetPass will happen naturally, and being able to experience that Todo el mundo debería poder experimentar la alegría de ser amados por Dios, el gozo de la salvación!
Everyone should be able to experience the joy of Con ella, Shiseido quiere unir la tradición japonesa que caracteriza a su firma, con la modernidad actual,y así poder experimentar momentos de total libertad, fortaleza interior y recargar la energía.
With her, Shiseido wants Antes de poder experimentar un crecimiento espiritual, tú debes primero experimentar un nacimiento espiritual.
Before you can experience spiritual growth,Muchas hablaron sobre el enorme privilegio de poder experimentar una cultura o unas culturas diferentes de las suyas.
Many spoke about the enormous privilege of being able to experience a culture or cultures other than their own.Antes de poder experimentar la alegría total, tratemos de entender el dolor a través del cual nuestro espíritu se quebranta.
Before we can experience full joy, let's try to understand the sorrow through which our spirits are broken.Mombasa, Kenia(Octubre-Noviembre 2013) Las conclusiones muestran quelas participantes del Quinto Centro Mundial aprecian poder experimentar el guidismo en un contexto africano, y un gran número de ellas están deseosas de recomendarlo a otras.
A Community Action Fue muy divertido poder experimentar las tradiciones del Año Nuevo Chino y participar de las bendiciones para traer prosperidad y fortuna a todos!
It Creo que hay muchas personas a las que les cambió la vida poder experimentar algo del futuro en la Expo, aunque como tú, no todos consiguieran ver la roca lunar.
I think there Cada país debe poder experimentar y descubrir cuál es la configuración de instituciones y estructuras de gobernanza que mejor funciona en sus circunstancias y que responde a las expectativas de su población.
Each country must be able to experiment and discover what configuration of institutions and governance works best in its circumstances and in line with the expectations of its population.Infectando a cientos de personas, para poder experimentar con tratamientos diferentes. Personas viejas e indefensas. Como mi abuelo, porque consideraba que sus vidas no valían.
By infecting hundreds of people… so that he could experiment with different treatments-- old, helpless people… like my grandfather… because Así, puedes experimentar con la exposición y jugar con los efectos especiales de la luz.
This way, you can experiment with exposure and play with special light effects.Algunas señoras podrían experimentar algunos pero otros experimentan todos los síntomas siguientes.
Some ladies might experience some but others Los hombres y las mujeres pueden experimentar un aumento o baja de la libido.
Males and female might experience an increase or lower in libido.
