Примеры использования Podrá recuperar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya NO podrá recuperar los datos.
You will not be able to recover the data.Al conocer la nueva posición, usted podrá recuperar sus colmenas.
Knowing the new position, you can get back your hives.Ya no podrá recuperar estos archivos más adelante.
You won't be able to recover these files later.De esta forma, aún en el caso de avería grave, podrá recuperar sus datos.
So, even in case of major failure, you can recover your data.Con este programa podrá recuperar todos sus datos.
Using this software you can recover all your data.
Люди также переводят
Podrá recuperar su contraseña a través de"¿Olvidó su contraseña?
You will be able to retrieve your password via"Forgotten your password?En pocas palabras, no podrá recuperar los datos de la aplicación.
Simply put, you won't be able to recover app data.Una vez que ha borrado un mensaje de texto,no podrá recuperarlo.
Once you have deleted that text message,you will not be able to recover it.Con él, nadie podrá recuperar sus archivos. Conclusión.
With it, no one will be able to retrieve your files. Conclusion.Si desea volver a usar el complemento más adelante, podrá recuperarlo.
If De lo contrario no podrá recuperar su contraseña en caso de pérdida.
Otherwise you will not be able to recover your password.Si desea volver a usar dicho complemento más adelante, podrá recuperarlo.
If Una vez lo tenga, podrá recuperar su contraseña.
Once No podrá recuperar los tickets después de confirmar la eliminación.
You will not be able to recover the tickets after you confirm the deletion.Llegado el momento de su jubilación, podrá recuperar su ahorro a modo de.
When Ahora podrá recuperar el trabajo no guardado con unos simples clics.
So now you can recover that unsaved work with a few simple clicks.Nadie, ni siquiera un ladrón de identidad profesional, podrá recuperarlos.
Nobody, not even a professional identity thief, will ever be able to recover it.Más tarde, podrá recuperar los datos del disco duro de la imagen de disco.
Later you can retrieve the hard disk data from the disk image.Nadie, ni siquiera un ladrón profesional de identidad, podrá recuperarlos algún día.
Nobody, not even a professional identity thief, will ever be able to recover it.La Comisión podrá recuperar la totalidad o parte de las sumas ya entregadas.
The Commission may recover all or part of the sums already paid.Una vez invocada la reserva de propiedad,el Proveedor podrá recuperar los objetos entregados.
Having invoked retention of ownership,the Supplier may retrieve the objects delivered.Podrá recuperar cualquiera de estos documentos, editarlos y volverlos a imprimir.
You can retrieve any of these documents, edit and print again.Solamente ese servidor podrá recuperar o leer el contenido de esa cookie.
Only that server will be able to retrieve or read the contents of that cookie.Podrá recuperar contraseñas que contienen los siguientes caracteres:[a-z, A-Z, 0-9].
You can recover passwords, containing the following characters:[a-z, A-Z, 0-9].Es porque este programa podrá recuperar cualquier dato que perdiste.
It Aquí podrá recuperar códigos de licencia perdidos de WatchDirectory, WxRemote, File Viking y WatchFTP.
Here you can retrieve lost license codes for WatchDirectory, WxRemote, File Viking and WatchFTP.En prácticamente todos los casos, podrá recuperar el sistema desde un disquete de mantenimiento.
In many cases, you can recover your system from a maintenance diskette.De este modo, podrá recuperarlos con mayor facilidad después de almacenarlos.
This way, you can retrieve them more easily once they have been stored.Como resultado de ello, podrá recuperar sus álbumes de fotos, en cuestión de segundos.
As a result, you can recover your entire photo album in just seconds.Consecuentemente usted no podrá recuperar cualquier honorario y/o datos de DIGICEL.
Therefore you will not be able to recover any fee and/or data from DIGICEL.
