PODRÁ SER OBLIGADO на Английском - Английский перевод

podrá ser obligado
may be compelled
may be forced
shall be compelled
may be obliged
shall be forced
could be forced
may be required
shall be required
may be coerced
can be obliged
you may be obligated

Примеры использования Podrá ser obligado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Nadie podrá ser obligado a cambiarlas.
No one shall be compelled to change them.
Ningún ciudadano podrá ser obligado al exilio.
No citizen shall be forced into exile.
Nadie podrá ser obligado a asociarse o a permanecer asociado.
No one shall be compelled to associate or remain associated.
El artículo 30.1 de la Constitución dispone:"Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación o a recibir una enseñanza religiosa contraria a sus convicciones.
Article 30.1 of the Constitution provides that"No one may be compelled to belong to a religious organization or to follow a religious teaching contrary to his convictions.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a un sindicato.
No one may be obliged to belong to a union.
Ningún etíope podrá ser obligado a votar o a ser elegido.
No Ethiopian shall be compelled to elect or be elected.
Nadie podrá ser obligado a afiliarse a una asociación o partido político.
No one can be forced to join a political party or association.”.
Nadie podrá ser obligado a afiliarse a un sindicato.
No one shall be forced to join an association.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
Cannot be forced to belong to an association.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a un sindicato.
No one may be compelled to belong to a trade union.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
No one may be obligated to belong to an association.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a unaasociación.
Nobody shall be obligated to belong to an association.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
No one shall be compelled to belong to an association.
(2) Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
(2) nobody could be forced to fit in with an affiliation.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
No one may be compelled to belong to an association. Article21.
Nadie podrá ser obligado a formar parte de asociación alguna.
No one shall be forced to join a political party or association.
Nadie podrá ser obligado a cambiar dichas opiniones y creencias.
No person may be coerced to change such opinions and beliefs.
Nadie podrá ser obligado a renunciar o modificar sus opiniones.
No one shall be forced to renounce or change his or her opinion.
Nadie podrá ser obligado a asociarse o permanecer asociado;
No one shall be compelled to become associated or to remain associated;
Nadie podrá ser obligado a realizar trabajo forzoso u obligatorio.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
(2) Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
Nobody will be able to be forced to belong to an association.
Nadie podrá ser obligado a renunciar a sus opiniones ni a modificarlas.
No one may be forced to renounce his or her opinion or to change it.
Nadie podrá ser obligado a afiliarse a una asociación o partido político.
No one may be coerced into joining any political party or association”.
Nadie podrá ser obligado a declarar sobre su ideología, religión o creencias.
No one may be compelled to testify about his ideology, religion or beliefs.
Nadie podrá ser obligado a declarar sobre su ideología, religión o creencias.
No one may be obliged to make a declaration on his ideology, religion, or beliefs.
Nadie podrá ser obligado a declarar sobre su ideología, religión o creencias.
No one may be compelled to make statements regarding his religion, beliefs or ideologies.
Nadie podrá ser obligado a declarar sobre su ideología, religión o creencias.
No one may be compelled to make statements regarding his or her ideology, religion, or beliefs.
(ii) podrá ser obligado a pagar cargos por cancelación por cualquier suscripción pendiente;
(ii) you may be obligated to pay cancellation charges under any subscription pending;
Nadie podrá ser obligado a adherirse a una comunidad religiosa ni a pertenecer a ella, cumplir un acto religioso o seguir una enseñanza religiosa.
No person may be forced to join or belong to a religious community, to perform a religious act or to receive religious instruction.
Nadie podrá ser obligado a adherirse a asociaciones de ciudadanos ni podrá limitarse su derecho de afiliarse o no a partidos políticos u organizaciones públicas.
No one may be compelled to join any citizens' association or be restricted in his or her right to belong or not to belong to voluntary organizations.
Результатов: 120, Время: 0.0397

Как использовать "podrá ser obligado" в Испанском предложении

Nadie podrá ser obligado a una asociación".
Nadie podrá ser obligado a firmar sus informaciones.
Nadie podrá ser obligado a declarar sobre ellas.
Nadie podrá ser obligado a declarar contra sí mismo.
"Nadie podrá ser obligado a declarar contra si mismo.

Как использовать "may be compelled, may be forced, shall be compelled" в Английском предложении

Larger machines of both types may be compelled to carry both.
I may be compelled to sing in the choir today.
If successful, your employer may be compelled to end those discriminatory practices.
employees may be compelled to perform overtime work.
America may be forced to live with MBS.
Also Article 7 states : “No person shall be compelled to leave their own country”.
But Greenpeace may be forced to defend those comments.
He may be forced out, however, before too long.
Topic: Should Mrs May be forced from Office?
You may be forced to give up the name.
Показать больше

Пословный перевод

podrá ser objetopodrá ser perseguido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский