Примеры использования Por favor traiga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por favor traigame la cuenta.
But please give me the bill.En las mañanas que este lloviendo, nevando oeste a 30 grados o menos por favor traiga a su niño/a al gimnasio para formarse.
On mornings when it is raining, snowing or30 degrees or below please bring your child to the gym to line-up.Señor, por favor traiga su bolso.
Sir, please get your bag.Para ser examinadas para ver qué beneficios usted es elegible para opara inscribirse en nuestro programa de escala deslizante de tarifa, por favor traiga lo siguiente a su primera cita.
To be screened to see what benefits you are eligible for orto sign up for our sliding fee scale program, please bring the following to your first appointment.Alguien por favor traiga al siguiente.
Someone please get the next one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Больше
Использование с наречиями
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Больше
Использование с глаголами
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Больше
Tree House$ 120.000 pesos por noche para una familia de 3 o 4(comidas no incluidas)~ Todas las camas tienen sábanas y mantas,proporcionamos toallas de baño, por favor traiga sus toallas de playa.
Tree House $120.000 pesos per night for a family of 3 or 4(meals not included)~All beds have sheets and blankets,we provide bath towels, please bring your beach towels.Por favor traiga a sus amigos con usted.
Please, bring your friends with you.Si está interesado en donar dulces a la escuela, por favor traiga los dulces a la oficina de la escuela para donarlos el día del evento.
If you are interested in donating candy to help support us, please bring the candy into our main office and we will use it during our event.Por favor traiga chaquetas de octubre a abril.
Please take jackets from October to April.Para ayudarnos a conectarnos con el programa de asistencia adecuado, por favor traiga los siguientes documentos, para usted y para miembros de su familia inmediata, a su cita de asistencia financiera.
To help us connect you to the right program, please bring the following documents for you and your immediate family members to your financial assistance appointment.Por favor traiga a este Grabowski con usted también.
Please take that Grabowszky with you, too.Para recibir productos básicos de asistencia alimentaria en casos de necesidad, un suministro de comida para3 a 5 días que puede llevarlo y prepararlo en su hogar, por favor traiga la siguiente documentación al sitio de distribución de alimentos.
To receive emergency food assistance commodities,a 3-5 day supply of food you can take home and prepare, please bring the following documents with you to the Food Pantry.Srta. Mercier, por favor traiga una botella de champaña.
Mrs. Mercier, please get a bottle of champagne.Las tasas de invierno: junio, julio y agosto$ 50.000 por persona$ 35.000 por niño menor de 13 años por noche~ Incluye desayuno, almuerzo,té y cena** En el alcohol Las Mulas no está previsto, por favor traiga su propia.
Rates Winter: June, July and August$ 50,000 per person$ 35,000 per child under 13 years per night~Includes breakfast, lunch,tea and dinner** In Las Mulas alcohol is not provided, please bring your own.Por favor traiga ropa adicional para mantenerlo caliente durante la noche.
Please bring some extra clothes to keep you warm during the night.Las MASA de primavera/ verano/ otoño(septiembre a mayo)$ 60.000 por adulto por noche$ 45.000 por niño menor de 13 años por noche~ incluye desayuno, almuerzo,té y cena** En el alcohol Las Mulas no está previsto, por favor traiga su propio.
Rates Spring/ Summer/ Fall(September to May)$ 60,000 per adult per night$ 45,000 per child under 13 years per night~Includes breakfast, lunch,tea and dinner** In Las Mulas alcohol is not provided, please bring your own.Por favor, traiga la mayor cantidad de la siguiente documentación que tenga disponible.
Please bring as much of the following documentation as you have available.Si tiene un pinchazo, por favor traiga la bicicleta de vuelta a nuestra tienda o deje que alguien le ayude.
If you have a flat tire please bring the bike back to our shop or let someone help you on the spot.Por favor, traiga zapatos de baile ligeros y cómodos, de preferencia con suela de cuero.
Please bring light and comfortable dance shoes, preferably with leather soles.Si necesita ayuda que no ofrecemos, por favor traiga un asistente de cuidado personal o asegúrese de tener a alguien disponible en el lugar de llegada/salida para ayudarle.
If you need assistance we do not provide, please bring a personal care assistant or be sure to have someone available at the pick-up or drop-off location to help you.Por favor traiga ningún artículo para donar mañana(viernes) y llegado el día de la venta de yarda para apoyar nuestra escuela!
Please bring any items to donate tomorrow(Friday) and come on the day of the Yard Sale to support our school!La tercera área aborda el ajuste cultural: por favor traiga con usted cualquier pregunta que tenga que lo ayude a determinar si la oportunidad y la organización le ofrecen el entorno ideal en el que prosperará.
The third area addresses cultural fit: please bring with you any questions you have that will help you determine if the opportunity and organization offers you the ideal environment in which you will thrive.Por favor traiga su chaqueta de lluvia y paraguas o su bloqueador solar, con el clima en Quito no sabe cómo será el clima.
Please bring your rain jacket and umbrella or your sunblock, with the weather in Quito you do not know how the weather is going to be.Información:* Habrá café y té, por favor traiga su almuerzo o hay varios lugares que usted puede conseguir su almuerzo* Las muestras serán proporcionados, pero si lo desea, puede traer su propia planta., Tal vez el que usted está teniendo problemas con el?
Info:* There will be coffee and tea, please bring your lunch or there are several places around that you can get your lunch* Specimens will be provided but if you want, you can Por favor traiga una lista de las medicinas de su niño y la información acerca de las cantidades y las horas que debe de tomar su medicina.
Please bring a list of your child's medications and information about how much medicine your child takes, and how often.Por favor traiga una copia de los informes de vacunación de su niño/a o una exención médica valida a nuestra oficina antes del comienzo del año escolar.
Please bring a copy of your child's immunization record(s) or valid medical waiver to our front office before school begins.Por favor traiga ningún artículo en alimentos no perecederos o artículos que le gustaría donar y colocarlos en su caja de colección Homeroom.
Please bring in any non-perishable food items or toiletries that you would like to donate and place them in your Homeroom collection box.Por favor traiga el(los) formato(s) completo(s), el comprobante que le da el derecho y una tarjeta de identificación con fotografía vigente a uno de los dos sitios que se listan a continuación.
Please bring the completed form(s), proof of eligibility and current photo ID to one of the two locations listed below.Por favor traiga protector solar, lentes de sol y dinero en efectivo en dólares de los Estados Unidos o Myanmar kyat para cubrir todos los gastos personales durante el tour, use ropa cómoda y adecuada para su paseo.
Please bring sunscreen, sunglasses and cash in US dollars or Myanmar kyat to cover for all the personal expenses during the tour, wear comfortable and suitable clothing for your walking tour.Por favor traiga pensamientos que nos ayuden a seguir analizando, y que estén dispuestos a escuchar otros pensamientos, juntos hacer florecer la rebeldía y la resistencia en esta región del planeta y podamos contribuir a dibujar el rostro de la Hidra Capitalista en el mundo.
Please bring thoughts that will help us continue analyzing, and ears willing to listen to other thoughts and together flourish in rebellion and resistance in this region of the planet to be able to contribute to draw the face of the Capitalist Hydra in the world.
