Примеры использования Porcentaje puede на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El porcentaje puede ser positivo o negativo.
The rate may be positive or negative.Para largas estancias el porcentaje puede variar.
For long stays, the percentage may vary.Este porcentaje puede ser mucho mayor.
That percentage can in fact be much greater.Según la cartera elegida el porcentaje puede ser del 5%, 10% o 15%.
Depending on the portfolio chosen, the rate may be 5%, 10% or 15%.El porcentaje puede ser diferente de una empresa a otra.
The percentage may be different from firm to firm.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
alto porcentajemayor porcentajepequeño porcentajegran porcentajeporcentaje del total
porcentaje más alto
cierto porcentajemismo porcentajeporcentaje significativo
porcentaje de grasa corporal
Больше
Использование с глаголами
elevado porcentajedeterminado porcentajeaumentar el porcentajeporcentaje más elevado
muestra el porcentajeporcentaje aumentó
porcentaje de encuestados
reducido porcentajeporcentaje de mujeres embarazadas
reducir el porcentaje
Больше
Использование с существительными
porcentaje de mujeres
porcentaje de personas
porcentaje de la población
porcentaje de niños
aumento del porcentajeel porcentaje de niños
porcentaje de grasa
porcentaje de hogares
porcentaje de países
porcentaje de estudiantes
Больше
En algunas áreas, este porcentaje puede llegar al 50 por ciento.
In some areas, this figure can be as high as 50 percent.El porcentaje puede ser correlacionado con un grado de la letra.
The percentage can be correlated to a letter grade.Una guía de momondo muestra qué porcentaje puede dejar en el restaurante, el hotel….
A momondo guide shows what percentage you can leave at….Este porcentaje puede aumentarse porque la propuesta incluye.
This percentage may be increased because the proposal includes.Una guía de momondo muestra qué porcentaje puede dejar en el restaurante, el hotel….
A momondo guide shows what percentage you can leave at the restaurant, hotel….Este porcentaje puede ser mayor que para los servicios dentro de la red.
This percentage may be higher than for in-network services.En las noches en las que hay inversiones de temperatura, el porcentaje puede ser mayor.
On nights when there are temperature inversions, the percentage can be higher.En el extremo, este porcentaje puede ser tan bajo como 5-6%.
In the extreme, this percentage can be as low as 5-6%.Un bono de depósito es siempre una bonificación porcentual donde el porcentaje puede variar.
A deposit bonus is always a Este porcentaje puede variar dependiendo de su edad, entre otros factores.
This percentage may vary depending on your age, among other factors.Belice importa aproximadamente el 80% de su sal yodada de los países vecinos,aunque se cree que este porcentaje puede haber disminuido.
Belize imports approximately 80% of its iodized salt from neighbouring countries,although there is a belief that this rate may have declined.El porcentaje puede hacer referencia a todo el casino o solo a un juego determinado.
The percentage can be casino-wide, or for a specific game.No obstante, este porcentaje puede ser distinto, de común acuerdo entre las partes.
However, the percentage may vary if Este porcentaje puede aumentar cuando la temporada turística está en su apogeo.
This percentage may increase when the tourist season is at its peak.Ese porcentaje puede variarse a criterio del Ministerio de Transportes.
This percentage may vary depending upon the criteria of the Ministry of Transport.Este porcentaje puede provocar cambios notables tanto en la figura como en la salud.
This percentage can cause noticeable changes in both figure and health.(El porcentaje puede exceder 100 porque se calcula usando pesos por dólares).
(The percentage can exceed 100 because it is calculated using pesos per dollar.).Este porcentaje puede ser ajustado anualmente, por decisión del Ministro de Salud.
This percentage may be adjusted annually, by decision of the Minister of Health.Además, el porcentaje puede variar anualmente y es la Agencia Tributaria quién lo define.
In addition, the percentage may vary annually and is defined by the Tax Agency.Este mismo porcentaje puede aplicarse a bancadas de baterías de 12V con un punto medio de 6V.
This same percentage can be applied to a 12V battery bank with a 6V midpoint.Ese porcentaje puede ser mayor o menor dependiendo de la eficacia de sus supervisores.
This percentage may be higher or lower depending on the effectiveness of their coaches.Este porcentaje puede reducirse significativamente cambiando, gradualmente, hacia la tecnología LUUMS de led. Contacto.
This percentage can be significantly reduced by migration, either gradually, to LUUMS LED technology. Contact.Este porcentaje puede ser también indicativo respecto de algunos de los demás países en desarrollo, aunque se dispone de pocos datos.
This percentage may be indicative for some of the other developing countries as well, although there is little data available.Este porcentaje puede deberse, entre otros factores, a la evolución que están experiementando los ataques dirigidos al sector industrial.
This percentage may be due to, among other factors, the evolution that attacks directed to the industrial sector are experiencing.Este porcentaje puede ser un mínimo obligatorio,puede ser voluntario y tenerse en cuenta en la evaluación multi-criterio de las ofertas o primando el precio final de la electricidad contratada.
This percentage may be a mandatory minimum, it 
