Примеры использования Portaequipaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abre el portaequipaje.
Open the trunk.Portaequipaje superior.
Luggage at the top.Deja el portaequipaje.
Leave the trunk.Isabelle es muy pequeña para estar en el portaequipaje.
Isabelle is too small to be in the trunk.Blanco con un portaequipaje en el techo.
It's white with a roof rack.Prefirió no poner el maletín en el portaequipaje.
Preferred not to put the briefcase in the luggage.Saca el gato del portaequipaje. Rápido.
Get the jack out of that trunk fast.Carros portaequipaje individuales, maleteros libre de cobro.
Individual luggage carts, trunks free of charge.¡Bomba en mi portaequipaje!
Bomb in my trunk!Electra Portaequipaje Alloy/wood Mujeres 69,90 EUR* incl.
Electra Rear Rack Alloy/wood Ladies 69,90 EUR* incl.¿Han mirado en el portaequipaje?
Did you look in the trunk?Abre el portaequipaje para el oficial, Parry.
Open the trunk for the officer, Parry.Me quedé con curiosidad por los libros que había en su portaequipaje.
I'm curious about the books in your trunk.Las barras portaequipaje de Thule ofrecen la elección perfecta.
Roof bars from Thule give you the perfect choice.Les pedí que me ayudasen a quitar los paquetes del portaequipaje.
I asked them to help me get the packages out of the trunk.Portaequipaje multiusos perfecto para mástiles, palas y remos.
Smart multipurpose rack for masts, paddles, and oars.Digo que vaciemos el portaequipaje y vendamos el resto como chatarra.
I say we empty the trunk, and sell the rest for scrap.Fácilmente desarmable y transportable en el portaequipaje del automóvil.
Easily disassembled and transported in the trunk of the car.Seguir Sí, nuestro portaequipaje utiliza los orificios existentes de OE.
Follow Yes, our Roof Rack uses the existing OE holes.Pulpos portabultos para fijar tus bolsas en el portaequipaje de la bicicleta.
Bungee cords to fix your bags at the rack of the bicycle.No tenía portaequipaje; solamente contaba con una manija.
He had no luggage; all he had with him was a toothbrush and toothpaste.Su tamaño delgado permite que sea almacenado en el portaequipaje, por ejemplo.
Its slim size means that it can be compactly stored in the trunk, for example.Con todo esto, el portaequipaje lo iba a tener que armar desde cero.
With all that, the rack I was going to have to build it from scratch.Doble amortiguador, baúl, bidón metálico auxiliar,doble portaequipaje en side y moto.
Double cushion, trunk and auxiliary metal drum,double rack on side and moto.El portaequipaje ofrece 300 litros de espacio cuando la capota está abierta.
The trunk offers 300 litres of space when the softtop is open.No es necesario quitar el portaequipaje para poner o quitar el respaldo.
No need to take the luggage rack off to put on or remove the backrest.Un portaequipaje de techo cargado puede disminuir el rendimiento de la gasolina en un 5%.
A loaded roof rack can lower fuel economy by 5 percent.Los más conocidos son los portaequipajes traseros(portaequipaje rueda trasera).
The best known are the rear racks(rear wheel El portaequipaje ofrece 300 litros de espacio cuando la capota está abierta.
The luggage compartment offers 300 litres of space when the softtop is open.El portaequipaje viene pre-perforado para que le quede nuestro respaldo ajustable para pasajero.
Luggage rack comes pre-drilled to accept our adjustable passenger backrest.
