Примеры использования Poseen excelentes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Muchos de los hoteles o resorts de la isla poseen excelentes campos de golf.
Several of our hotels have excellent golf courses.Nuestras suelas poseen excelentes propiedades de amortiguación y una flexibilidad extraordinaria.
The soles have very good cushioning properties and are extremely flexible.Los museos regionales de Dinamarca también poseen excelentes objetos prehistóricos.
Denmark's regional museums also contain excellent prehistoric artefacts.Estos resistores poseen excelentes capacidades para resistir los impulsos de tensión y son muy estables.
These resistors have excellent pulse withstanding capabilities and are very stable.Los sustitutos óseos de origen equino poseen excelentes características mecánicas.
Equine origin bone substitutes therefore have excellent mechanical characteristics.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posee dos
habitaciones poseenderecho a poseerhotel poseeempresa poseeciudad poseeposee cuatro
compañía poseepaís poseelas habitaciones poseen
Больше
Использование с наречиями
ya poseeposee más
además poseeahora poseeactualmente poseetodavía poseeposeen menos
aún poseeposee aproximadamente
solo posee
Больше
Использование с глаголами
posee cinco
parece poseerquiere poseersuelen poseercolombia poseedemostrado poseerllegó a poseersignifica poseersigue poseyendotienden a poseer
Больше
Estos productos poseen excelentes propiedades eléctricas y son resistentes a la corrosión química.
These products possess outstanding electrical properties, and are resistant to chemical corrosion.Son solubles en agua fría, pueden ser vertidos y dosificados sin problemas,además poseen excelentes propiedades de flujo.
They are soluble in cold water, can be poured anddosed dust-free and have perfect flow properties.La zona de Dominical y Uvita poseen excelentes temperaturas durante todo el año.
The area of Dominical and Uvita has nice temperatures year round.Poseen excelentes propiedades de baja emisión de humo y gases tóxicos, además de no propagar y contribuir a la autoextinción del fuego.
They have excellent low smoke and toxic gas emission properties, prevent the spread of fire spreading and contribute to fire self-extinguishing.Los cebos giratorios de cuchara poseen excelentes cualidades acústicas.
Rotating spoon-baits possess excellent acoustical qualities.Las esteatitas poseen excelentes propiedades mecánicas y aislantes y, durante años, se han empleado para dispositivos de usos eléctricos, electrónicos o térmicos.
Steatite has excellent dielectric properties, and it Todos estos alimentos ricos en proteínas poseen excelentes propiedades depurativas para el hígado.
All of these protein rich foods have excellent liver cleansing properties.El Sr. ALBA propone que en el párrafo 13 se suprima la segunda parte de la primera oración puesto quelos trabajadores migratorios poseen excelentes redes de prestaciones sociales.
Mr. ALBA proposed that the second part of the first sentence in paragraph 13 should be deleted,since migrant workers in fact had excellent social networks.Técnicamente pueden ser utilizados en seco; poseen excelentes propiedades de compensación de vibraciones.
They have excellent vibration dampening properties, and are technically applicable in dry operation.Estas tintas poseen excelentes propiedades físicas para imprimir en etiquetas autoadhesivas, pero la capacidad de hacerlo en envases retráctiles lleva mucho tiempo siendo un inconveniente para las impresoras inkjet en comparación con las soluciones de tóner.
These inks have excellent physical properties for printing on self-adhesive labels, but shrink sleeve capability Los bloques de la banda de rodadura, separados de manera uniforme, poseen excelentes propiedades de autolimpieza para proporcionar tracción excepcional.
Evenly spaced thread blocks have excellent self cleaning properties for exceptional traction.Mas del 80% de las lecturas poseen excelentes parámetros de calidad(> Q30) lo que garantiza un alto nivel de precisión a nivel de secuencia.
Over 80% of the read outs have outstanding quality parameters(> Q30) assuring a high degree of accuracy at the sequence level.Proporciona a la Organización personal profesional altamente calificado en el nivel de comienzo de carrera y es un instrumento útil, objetivo ycompetitivo para identificar a los candidatos que poseen excelentes conocimientos y aptitudes profesionales adecuados para ocupar puestos en las Naciones Unidas.
It provides the Organization with highly qualified Professional staff at the entry level and is a useful, objective andcompetitive tool for identifying applicants who have excellent professional knowledge and skills suitable for positions in the United Nations.Técnicamente pueden ser utilizados en seco; poseen excelentes propiedades de compensación de vibraciones y son insensibles a la suciedad.
Technically applicable in dry operations, they have excellent vibration dampening properties and are insensitive to dirt.Los bloques de la banda de rodadura, con una disposición distintiva, poseen excelentes propiedades de autolimpieza para una tracción aumentada.
The distinctively arranged tread blocks have excellent self cleaning properties for enhanced traction.Nuestros correctores y revisores poseen excelentes habilidades lingüísticas, están muy educados y tienen una amplia experiencia en una variedad de campos.
Our editors and proofreaders possess excellent linguistic skills, are highly educated, and have extensive experience in a variety of fields.El CNC es un instrumento útil, objetivo ycompetitivo para identificar los candidatos que poseen excelentes conocimientos y aptitudes profesionales adecuados para ocupar puestos en las Naciones Unidas.
NCRE is a useful, objective andcompetitive tool to identify applicants who have excellent professional knowledge and skills suitable for positions in the United Nations.Los bloques de la banda de rodadura, espaciados de manera uniforme, poseen excelentes propiedades de autolimpieza que ayudan a que el neumático mantenga una zona de contacto más ancha con la superficie y ofrezca tracción aumentada.
The evenly spaced tread blocks has excellent self cleaning properties that help the tyre to maintain wider contact with the surface and offers enhanced traction.También posee excelentes propiedades antibacterianas, anticancerígenas, antiparasitarias, antifúngicas y….
Iodine also has excellent antibacterial, anticancer, antiparasitic, antifungal, and antiviral properties.El yodo también posee excelentes propiedades antibacterianas, anticancerígenas, antiparasitarias, antifúngicas y antivirales.
Iodine also has excellent antibacterial, anticancer, antiparasitic, antifungal, and antiviral properties.Son pobres en materia orgánica y poseen excelente drenaje.
They are poor in organic matter and have excellent drainage.Debe poseer excelentes habilidades interpersonales y de organización.
Must possess excellent interpersonal and organizational skills.Es progresista, posee excelentes habilidades verbales y recibe instrucciones muy bien.
He is forward thinking and has excellent verbal communication skills and takes instructions well.Sin embargo los materiales siguen poseyendo excelentes cualidades.
However, the materials still have excellent qualities.Poseer excelentes habilidades interpersonales y de comunicación.
Possess excellent interpersonal and communication skills.
