PRECISAMENTE POR ESO на Английском - Английский перевод

• precisely why
• that's precisely why
• precisely for that
• is exactly why
• for this reason
• that is precisely why
• is just it

Примеры использования Precisamente por eso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nada, precisamente por eso.
Nothing… That's just it.

Pues he aquí un vestido que llama la atención precisamente por eso!
Well here's a dress that is notable precisely for that!

Monroe, precisamente por eso.
Monroe, that's just it.

Precisamente por eso, Frank.
That's precisely why you, Frank.

Muchas veces me equivoco, pero precisamente por eso tengo esas profesiones"de repuesto".
I am often wrong, but that's exactly why I have these"spare" professions.

Precisamente por eso estás aquí.
That's precisely why you're here.

Y sin embargo, o precisamente por eso, hay tantas tortillas como cocineros.
And yet, or precisely why there are so many omelettes as cooks.

Precisamente por eso se lo di, hijo.
That's exactly why I gave it to him, son.

Lo sé y precisamente por eso me niego a hablar mal de ella.
I know… and that's precisely why I refuse to speak harshly of her.

Precisamente por eso decidimos usarla.
That's precisely why we chose to use it.

RGC: Pues precisamente por eso, porque no es una elección muy usual.
RGC: Precisely for that reason, because it isn't a very usual choice.

Precisamente por eso, Porque se marchan.
Precisely for that. Because you're packing up.

Precisamente por eso quiero salir de aquí.
That's precisely why I'm getting out of here.

Precisamente por eso os quedaréis sentados aquí.
That's exactly why you're just gonna sit there.

Es precisamente por eso he llamado a esta reunión.
That is precisely why I have called this meeting.

Y precisamente por eso queremos producir su obra.
And that is exactly why we wanna produce your play.

Precisamente por eso debemos ser doblemente severas!
That's precisely why we must be doubly strict with her!

Precisamente por eso necesitamos tu diplomacia ahora.
That's precisely why we need some of your diplomacy now.

Y precisamente por eso vamos a hacerlo.¿Verdad, Jackie?
And that's exactly why we're gonna do it. Right, Jackie?

Precisamente por eso deberías reconsiderar almorzar con Wendy.
Precisely why you should reconsider lunch with Wendy.

Precisamente por eso, dormir más puede ser tu salvación.
Precisely for that reason, more sleep can be your salvation.

Es precisamente por eso nos encontramos con la vida tan opresiva….
This is precisely why we find life so oppressive….

Es precisamente por eso por lo que le necesitamos, Dr. Temple.
That is precisely why we need you, Dr. Temple.

Precisamente por eso es que debemos aceptar la propuesta de Budzo.
Which is precisely why we should accept Budzo's proposition.

¡Precisamente por eso debemos, asumir que un ataque es inminente!
That is precisely why we must assume an attack is imminent!

Es precisamente por eso se crearon las empresas de headhunting ejecutivo.
This is precisely why executive headhunting firms were created.

Precisamente por eso sería peor para la Asamblea General.
Precisely for that reason, it would be worse for the General Assembly.

Y precisamente por eso hemos desarrollado nuestro gestor de contraseñas gratuito.
And that's exactly why we have developed our free password manager.

Pero, precisamente por eso, cada libro delataba una parte de sí, de su vida.
But, precisely for that, every book exposed a part of the writer's life.

Precisamente por eso resulta importante vigorizar este sector y estimular las ventas.
This is precisely why it is important to invigorate this sector and stimulate sales.