PREDICACIÓN DEL EVANGELIO
на Английском - Английский перевод
predicación del evangelio
preaching of the gospel
Примеры использования
Predicación del evangelio
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
¡Ese es el estilo de la verdadera predicación del Evangelio!
That is the style of real Gospel preaching!
Dieron a lapredicación del Evangelio sus más grandes apóstoles.
They gave to the preaching of the Gospel its greatest apostles.
Así que la deuda parece ser lapredicación del evangelio.
So the debt seems to be preaching the gospel.
Es decir que lapredicación del Evangelio es malvada y del diablo.
It is saying that the preaching of the Gospel is evil, and from the devil.
¿Qué oportunidades tendrá para oír lapredicación del evangelio?
What opportunities will you have for hearing the gospel preached?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
santa predicaciónpredicación dominicana
Использование с глаголами
Использование с существительными
predicación del evangelio
predicación de la palabra
misión de predicación
Este es el resumen de lapredicación del evangelio público por primera vez.
This is the summary of the first public gospel sermon.
Hoy en día casi nunca se oye la antigua ley y lapredicación del Evangelio.
Today we hardly ever hear old-fashioned law and Gospel preaching.
Chan, fue salvo bajo mi predicación del evangelio, y es un gran hombre de Dios.
Chan, was saved under my gospel preaching, and is a tremendous man of God.
¡Tienes que venir a la iglesia a oír lapredicación del Evangelio!
You have to come to church to hear Gospel preaching!
A través de lapredicación del evangelio, logró convertir a muchas personas al cristianismo.
Through preaching the gospel, he managed to convert many people to Christianity.
Nos mantiene cerca de Cristo el escuchar lapredicación del Evangelio.
It keeps us close to Christ to hear Gospel preaching.
Con la voz de lapredicación del evangelio, despertemos a este mundo de tinieblas.
With the voice of preaching the gospel, let us wake up this dark world.
Silas se unió a él en Corinto,donde colaboró en lapredicación del Evangelio;
Silas joined him in Corinth,where he cooperated in preaching the Gospel;
A menudo la gente escucha lapredicación del evangelio, pero ellos no la creen.
Often people hear gospel preaching, but they do not believe it.
Actividades educativas y caritativas acompañaron a lapredicación del Evangelio.
Educational and charitable works went hand in hand with the preaching of the Gospel.
¿De qué formas fortalece lapredicación del Evangelio a las estacas de Sión?
In what ways does preaching the gospel strengthen the stakes of Zion?
Lapredicación del Evangelio a cada criatura va más allá del fenómeno lingüístico de Pentecostés.
Preaching the Gospel to every creature goes beyond the linguistic phenomenon of Pentecost.
Maxwell(1926-2004) dedicó Mongolia para lapredicación del Evangelio en 1993.
Maxwell(1926-2004) as he dedicated Mongolia for the preaching of the gospel in 1993.
El anuncio no sólo es lapredicación del Evangelio sino también la transmisión del Evangelio a través de varias actividades individuales y comunitarias.
Proclamation is not only thepreaching of the Gospel but also the transmission of the Gospel through various individual and community activities.
La obra social envolvente no dejó plaza para lapredicación del evangelio.
The social work involved had left no time for preaching the gospel.
Como resultado de su predicación del Evangelio, no solo numerosos de sus oyentes se convirtieron a la fe, sino que la Iglesia se convirtió a la cultura.
As a result of his preaching of the Gospel not only did many of his hearers convert to the faith, but so also did the Church convert to culture.
El ayuno y la oración están al servicio de lapredicación del Evangelio.
Fasting and prayer are at the service of preaching the gospel.
La primera predicación del Evangelio en este país fue llevado a cabo por misioneros españoles que venían desde México bajo el signo de la Virgen de Guadalupe.
The first preaching of the Gospel in this country was carried out by Spanish missionaries who came from Mexico under the sign of the Virgin of Guadalupe.
¿Descuidarían su ministerio depredicación del evangelio por cosas como estas?".
Would They neglect Their ministry of preaching the gospel because of things like this?'.
Acoger como parte integral de nuestro carisma dominicano la misión de justicia ypaz como constitutiva de lapredicación del Evangelio.
Embrace as an integral part of our Dominican charism the mission of justice andpeace as constitutive to thepreaching of the gospel.
Como resultado, se colocó un enfoque más alto en la verdad doctrinal que en lapredicación del evangelio, y el proselitismo, en lugar de la evangelización, era el objetivo principal.
As a result, a higher premium was placed on doctrinal truth than on preaching the gospel, and proselytizing, rather than evangelism, was the main goal.
Se compone de los discípulos de Cristo cuyas vidas son regidas por Su Palabra y el Espíritu, y continúan existiendo mediante lapredicación del evangelio.
It is composed of Christ's disciples whose lives are governed by His Word and Spirit, and it continues to exist through thepreaching of the gospel.
Estos facilitan la función de la iglesia en lapredicación del evangeliode Cristo.
They facilitate the function of the church in preaching the gospel of Christ.
Además de esto, recordar queen 1215 el IV Concilio de Letrán decretó que los obispos eligieron el clero de personal especializado para lapredicación del Evangelio.
In addition to this,remember that in 1215 the Fourth Lateran Council decreed that the bishops chose the clergy of specialized staff for thepreaching of the Gospel.
Si esa persona no puede ser fiel a la iglesia, siesa persona no soporta oír lapredicación del evangelio, son obras malas en acción.
If that person cannot be faithful to church,if that person cannot stand to hear thepreaching of the gospel, there are evil deeds at work.
Результатов: 130,
Время: 0.0357
Как использовать "predicación del evangelio" в Испанском предложении
Nazaret: predicación del Evangelio por el ejemplo.
Predicación del evangelio a los gentiles (10.
Sin predicación del evangelio no hay unidad.
La predicación del Evangelio exalta al Señor Jesucristo.
- Predicación del Evangelio por todo el mundo.
Predicación del evangelio en Samaria y Judea (8.
Relación entre predicación del Evangelio y martirio
2.
Solamente mediante la predicación del evangelio de Jesús.?
Organizar una predicación del evangelio en tu casa.?
Segundo, ¿por qué es la predicación del Evangelio necesaria?
Как использовать "preaching of the gospel" в Английском предложении
The preaching of the gospel throughout the world (see Matthew 24:14).
Our Lord foretells preaching of the gospel in all the world.
The preaching of the gospel is the Lord's own ordinance.
Through the preaching of the gospel God performs what He desires.
Many times the preaching of the Gospel is less tangible.
The preaching of the Gospel takes place within a community context.
the singing and preaching of the Gospel outside.
The preaching of the gospel is important, but what is preached?
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文