Примеры использования Predicara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es extraño que él predicara tan largo!
No wonder he preached so long!Como lo predicara el Cristo, todos son uno, sean iguales a todos.
As Christ preached, all are one, be alike to everyone.¡ay de mí si no predicara el Evangelio!
Woe is unto me, if I preach not the gospel!Ellos eran el canal para que Jesús,enseñara, predicara y sanara.
They were the channel for Jesus,teach, preach and heal.También me había pedido que predicara los dos domingos subsiguientes.
He had also asked me to preach for the next two Sundays.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
predicar el evangelio
predicar con el ejemplo
jesús predicópredicar la palabra
predicad mi evangelio
pablo predicópredicando al coro
predicados de filtro
predicado de acceso
evangelio predicado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
comenzó a predicarcontinuó predicandoempezó a predicarllamado a predicar
Jonathan Edwards fue invitado por el pastor de esa iglesia para que predicara.
Edwards was invited by the pastor of the church to preach Dejé que el reverendo John Cagan predicara la mayoría de los sermones.
I let Rev. John Cagan preach most of the sermons.Después me pidieron que predicara, y pasé mucho tiempo platicando con los pastores Carl Palmer y Brian Larson en la iglesia de Spokane.
Then I was asked to do some preaching, and I spent a lot of time talking with Pastors Carl Palmer and Brian Larson in the Spokane church.Griffith cantó antes de que yo predicara este sermón.
Griffith sang before I preached this sermon.Hermanos, si yo predicara todavía la circuncisión, no me perseguirían?
Brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted?De hecho, a menudo se le pedía que predicara en numerosos lugares.
In fact, he was often requested to preach in numerous places.Hermanos, si yo predicara todavía la circuncisión, no me perseguirían?
But if I, brethren, still preach circumcision, why am I still persecuted?¿Tuvieron los santos antes de Cristo quién les predicara el evangelio?
Did Saints before Christ Have the Gospel Preached to Them?Lin me pidió que predicara cada año en reuniones evangelísticas allí.
Lin started asking me to preach each year in evangelistic meetings there.¿Por qué le prohibió el Señor a Mormón que predicara a los nefitas?
Why did the Lord forbid Mormon to preach Y le insistí en que no predicara más por diezmos o cualquier otro beneficio.
So I charged him to preach no more for tithes or any compensation.El Espíritu Santo conocía eso ehizo que Felipe le predicara el Evangelio al eunuco.
The Holy Spirit knew it andmade Philip preach the gospel to the eunuch.Amados hermanos, si yo todavía predicara que ustedes deben circuncidarse-como algunos dicen que hago-,?
But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted?Su tutor, el profesor Tolok arregló que predicara en varias iglesias locales.
His tutor, professor Tolok arrangemended to preach in many of the local churches.Vicente nos dice el por qué:"… Me rogaron los Regidores, que predicara del buen gobierno digno de una Villa y su Común, mediante lo cual puedan conseguir prosperidades temporales y espirituales.
The Governors begged me to preach about the well running of this Villa and its People, with which they could achieve temporary and spiritual prosperities.Griffith cantó antes de que yo predicara este sermón lo dice muy bien.
Griffith sang before I preached this sermon says it well.¡Dios instantáneamente me dijo que predicara sobre ese tema esta mañana!
Instantly God told me to preach on that same subject this morning!Se esperaba que el Jeque Marwan predicara el viernes en la Gran Mezquita.
Sheik Marwan was expected to preach on Friday at the Grand Mosque.Sintió que Dios quería que predicara a otros sobre esa voz interna.
He felt that God wanted him to preach ¿Cómo es posible que Jesús predicara el odio a los padres, hermanos o hijos?
How is it possible that Jesus would preach hatred for parents, siblings, or children?Gálatas 1, 8: Si un ángel del cielo predicara cualquier otro evangelio, sea anatema.
Though an angel from heaven preach any other gospel, let him be accursed; 2 Cor.¿Cómo puede ignorar el hecho de que Mahoma predicara pasividad mientras estuvo en la Meca?
How can you ignore the fact that Muhammad preached passivity while he was in Mecca?Este libro contiene 21 sermones que el autor predicara en la Capilla de Westminster(Londres).
This book contains 21 sermons that the author preached at Westminster Chapel(London).El apóstol Pablo dijo que era necesario que él predicara el evangelio y que él recibiría un premio por hacerlo voluntariamente 1 Cor. 9.
The apostle Paul said that it was necessary for him to preach the gospel and that he would receive a reward for doing so willingly I Cor. 9.Pero aun si alguno de nosotros oun ángel del cielo les predicara un evangelio distinto del que les hemos predicado,¡que caiga bajo maldición!
But even if we oran angel from heaven should preach a gospel other than the one we 
Synonyms are shown for the word 
