PREDOMINAN LOS TONOS на Английском - Английский перевод

• tones predominate
• hues dominate
• dominated by shades

Примеры использования Predominan los tonos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

En sus cuadros predominan los tonos saturados brillantes.
Saturated shiny colors predominate in his paintings.

Prendas confortables con influencias militares donde predominan los tonos oscuros.
Comfortable garments with military influences where dark tones predominate.

En Palmito predominan los tonos rojizos y beige.
While in Palmito tones of pinkish reds and beige predominate.

Clave Alta es una imagen en la que predominan los tonos claros.
A High key image is one in which the light tones predominate.

Un diseño donde predominan los tonos claros acompañados de materiales naturales.
A design dominated by light tones accompanied by natural materials.

La estera se hace en vibrantes colores, predominan los tonos de color rosa.
The Mat is made in bright colors, dominated by shades of pink.

En este modelo predominan los tonos rosa y, en el otro, los colores rojos.
In this model, pink tones predominate, while the other one features red tones..

Adigeo tiene un interior luminoso y acogedor en el que predominan los tonos cálidos.
Adigeo has a bright and welcoming interior characterised by warm colour tones.

Levemente herbáceo, predominan los tonos maduros de la manzana y el plátano.
Lightly herbaceous with predominant tones of ripe apple and banana.

El sweet& sour lo define con su mix cítrico, donde predominan los tonos naranjas.
The sweet n' sour defines it with its citric mix with predominantly orange tones.

A menudo predominan los tonos rojos, con tonos azules en el borde.
They are often dominated by red tones, with blue tones in the border.

En el caso contrario, predominan los tonos rojos.
If the opposite happens, the red tones predominate.

Predominan los tonos amarillentos y marrones, con paredes en blanco o marrón y textiles en colores café.
Beige and brown hues dominate, with walls in off-white or tan and textiles in coffee colors.

Los colores son variados y predominan los tonos de rojo y celeste.
The colors vary and with dominant shades those of red and blue.

Se caracterizan por tener diseños geométricos, motivos pequeños y repetitivos, donde predominan los tonos oscuros;
They are characterized by geometric designs, small and repetitive motifs, where dark tones predominate;

Un lugar en colores naturales donde predominan los tonos mostaza y verde oliva.
A place in natural colors where mustard and olive green tones predominate.

Aunque predominan los tonos verdes, el azul y el amarillo le proporcionan mucha viveza a la composición.
Although mostly green tones, blue and yellow make this composition very vibrant.

Los colores son variados y predominan los tonos de rojo y celeste.
The colors vary and are dominated by shades of red, blue, turquoise and orange.

El local, de forma alargada, estaba formado por varios espacios contiguos, que los arquitectos han unido, creando un espacio único en el que predominan los tonos grises.
The long, narrow shop was originally made up of a number of adjacent rooms which the architects transformed into a single space dominated by hues of grey.

Una preciosa imagen panor mica, en la que predominan los tonos rojizos de la puesta de sol.
A lovely panoramic picture, in which reddish hues predominate in the the sunset.

Predominan los tonos neutros blancos y crema, acentuados por toques de color y patrones, como sillones y almohadas de color azul brillante que suben hasta un rincón para sentarse al lado de una chimenea.
White and cream neutral hues dominate, accented by pops of color and patterns, like bright blue armchairs and pillows perking up a seating nook next to a fireplace.

Las habitacioens dobles son funcionales y acogedoras, predominan los tonos claros y la vanguardia en el diseño.
Functional and comfortable, light shades dominate the forefront in the design.

Un lugar en el que predominan los tonos cálidos, con aplicaciones de maderas naturales, metales bruñidos, lacas.
A place where warm shades are predominant, it has applications of natural wood, polished metal, and lacquer.

Respecto a los colores, normalmente en cada uno de sus diseños florales predominan los tonos pastel, aportando así luminosidad y sofisticación a la obra.
With respect to colors, pastel tones predominate almost all of her floral designs, bringing luminosity and sophistication to her works.

Al norte predominan los tonos rojizos y naranjas en las escarpas y es obligatorio pasar por Pontal, por el paisaje deslumbrante, por las rocas calcáreas(rocas muy recortadas por la erosión) y también por el curioso abrigo de pesca de Zimbreirinha, donde los barcos fondean en plataformas de madera suspendidas en la roca.
To the north, the predominant colours are the red and orange of the cliffs, and to reach the beach from this direction you must pass through the breathtaking landscape of Pontal, through the limestone karrenfeld(rocks that are deeply furrowed by erosion), as well as past the curious fishing harbour of Zimbreirinha, where the boats are anchored to wooden platforms hanging from the cliffs.

La suite Carlos Ruiz Zafón respira una atmósfera distinguida y sofisticada en la que predominan los tonos tostados y arena, contrastando con elegantes azules turquesa, que le otorgan un aire más sobrio que otras suites.
The Carlos Ruiz Zafón suite exudes a distinguished, sophisticated atmosphere, in which tanned and sandy shades prevail in contrast with its elegant turquoise blue, giving it a more sober feel than other suites.

Presenta un olor intensamente frutado, un color donde predominan los tonos verdosos, y un gusto ligeramente amargo y picante, como garantía de conservación de todos sus componentes naturales.
Extra Virgin Olive Oil: which gives off an intensely fruity smell, a color in which the shades of green are dominant, a lightly spicy and bitter taste, guarantee of the conservation of all its natural components.

Cuenta con una moderna decoración de colores suaves, predominando los tonos amarillos y azules.
The decoration is modern and soft colours are used, with yellow and blue tones predominating.

Nariz: Aromas finas y delicadas, predominando el tonos de fruta verde ligeros matices de fruta tropical madura, fondo cítricos y de hierbas frescas, muy bien armonizados con aromas de crianza media.
Nose: Fine and delicate aromas, predominantly shades of green fruit, slight nuances of ripe tropical fruit, citrus and fresh herb background, very well harmonized with aromasde average upbringing.

Recientemente, se dio lugar una redecoración en donde predominaron los tonos"Plaza reds", terracota, oro y bronce.
Recently a redecoration was carried out, predominating the"Plaza reds", with terracotta, gold and bronze tones.

Как использовать "predominan los tonos" в Испанском предложении

Aquí también predominan los tonos pastel.

Predominan los tonos oscuros: marrón, negro.

Predominan los tonos verdosos, azulados y violáceo.

En esta vivienda predominan los tonos claros.

Predominan los tonos claros y los contrastes.

Predominan los tonos verdes, tierra y rosas.

Predominan los tonos verdes, azules y ocres.

Como podemos ver, predominan los tonos rojizos.

En las habitaciones predominan los tonos neutros.

aunque predominan los tonos castañosclaro o ambarinos.

Как использовать "dominated by shades" в Английском предложении

The taste is dominated by shades of bitter cocoa and roasted cereals.

The book is dominated by shades of blue and grey.

Sober and elegant, dominated by shades of grey.

It is dominated by shades of baked fruit and cinnamon.

The picture that emerges is dominated by shades of brown.

The aroma of wine is dominated by shades of cherry wood and berries.

It is dominated by shades of ivory, Navy and black.

The color scheme was dominated by shades of brown, cream, and copper.

Freshly redesigned, spacious space is dominated by shades of yellow color.

The deep colour is dominated by shades of ruby.