Примеры использования Pregonero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avisa al pregonero.
Tell the crier.El gordo aquel que solía ser el pregonero.
The fat guy who used to be a crier.El Tabal es el pregonero de la fiesta.
El Tabal is the party's crier.Para cada ciudad hay un pregonero.
For every town there is a crier.Fue el pregonero cuyo pataleo lo inició.
It was the barker whose patter started it.¿Será Shinzo el pregonero?
Shinzo the barker?El pregonero recibió el primer anuncio el mismo día.
The crier got the first ad that day.¿Qué hora es en Pregonero ahora?
What time is it in Pregonero right now?El pregonero me pellizca pero de alguna manera siento.
The barker nips me but somehow I feel.Salida y puesta del Sol en Pregonero.
Sunrise and sunset time for Pregonero.Pregonero de justicia, con otras siete personas.
The eighth person, a preacher of righteousness.Max Phipps es Toadie, el pregonero de la pandilla.
Max Phipps as the Toadie, the gang crier.Con el pregonero y los dos gendarmes ya llenáis un esquife!
With the crier and two gendarmes, you will fill a dory!Quien, yo? no, yo no soy el pregonero de la vieja ciudad.
Who, me? no, I'm not the old town crier.Pregonero Uribante municipio: restaurantes, hoteles, eventos.
Pregonero Uribante municipality: restaurants, hotels, events.Fui abordado por un pregonero tocando una melodía sencilla.
I was accosted by a barker playing a simple tune.Da poco y echa en cara mucho, yabre su boca como un pregonero.
He gives little and upbraids much,he opens his mouth like a herald;Habéis oído al pregonero, oíd ahora la confirmación al juez.
You have heard the herald, be confirmed by the Judge.Cena degustación para dos personas en el restaurante“El Pregonero”.
Tasting menu dinner for 2 people at“La Casa del Pregonero” restaurant.La Biblia dice que Noé era un“pregonero de justicia”(II Pedro 2:5).
Noah was a preacher of righteousness(II Peter 2:5).Él era“pregonero de justicia”(II Pedro 2:5)- pero nadie se arrepintió.
The Bible calls him,“a preacher of righteousness”(II Peter 2:5).Juan Carlos López será el pregonero de los festejos de este año.
Juan Carlos López will be the preacher of this year's celebrations.El Asistente del juez asiste al juez y sirve como pregonero del tribunal.
Tipstaff A tipstaff assists the judge and serves as court crier.Noé fue un pregonero de justicia(II Pedro 2:5).
The Bible says that Noah was“a preacher of righteousness”(II Peter 2:5).En II Pedro 2:5 se refiere a Noé como el octavo pregonero de justicia.
Noah in II Peter 2:4-5 is called“the eighth… preacher of righteousness.”.Este año el Pregonero es Ignacio Gisbert, concejal no adscrito de Sant Joan.
This year the herald is Ignacio Gisbert, non-attached councillor of Sant Joan.Francisco José Vázquez Perea como pregonero del Pregón de los Armaos 2012.
Francisco Jose Vazquez Perea as crier Arm Proclamation of 2012.En II Pedro 2:5 se refiere a Noé como el octavo pregonero de justicia.
In II Peter 2:5, Noah is referred to as the“eighth… preacher of righteousness.”.El encargado de esto es El Pregonero, previamente designado por los organizadores cristianos.
The one in charge of this is El Pregonero, previously designated by the Christian organizers.Quisiera referirme un momento al pregonero de la XVII Fiesta del Renacimiento.
I refer to a time preacher of the seventeenth Renaissance Festival.
