Примеры использования Prejuiciosos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son prejuiciosos.
They're judgy.Ustedes dos, tan prejuiciosos.
You two, so judgment.Sus prejuiciosos resultados alimentan el cártel alarmista del clima.
Its prejudiced outcomes fuel the climate-alarmist cartel.No somos prejuiciosos.
We're not prejudiced.Escuché que pueden ser desagradablemente prejuiciosos.
I hear they can be awfully judgmental.Deldelp: Eso que los prejuiciosos llamaban"bulla", a nosotros nos gustaba.
Deldelp: This thing that the prejudiced called ruckus, we liked.Pienso que fueron prejuiciosos.
I thought they were prejudiced.El autor afirma que una vez más la LAC se negó a brindarle asesoramiento jurídico sobre la base de criterios prejuiciosos.
He claims that the LAC again refused to provide him with legal assistance on the basis of biased criteria.Los temas más prejuiciosos.
Their most bigoted songs.Partes de las clases altas gozaban considerándose como más"tolerantes" y menos"prejuiciosos".
Portions of the upper classes enjoyed celebrating themselves as more"tolerant" and less"biased.".Si, pues, tratemos de no ser prejuiciosos con esas cosas.
Yes, well, we shouldn't be judgmental about these things.Es sólo que… Los chicos de secundaria pueden ser algo prejuiciosos.
It's just that kids in junior high can be a little judgmental.Despedidos debido a empleadores prejuiciosos y a estándares salariales arbitrarios.
Fired due to prejudiced employers and arbitrary weight standards.Son perezosos, malhumorados y prejuiciosos.
They're lazy, moody, and judgmental.Estas podrían ser estereotipos prejuiciosos, si los construimos muy estrechamente.
These preconceptions would be prejudicial stereotypes, if we construed them tightly.Para resumir, no me preocupan los prejuiciosos.
To sum it up, I am not worried about the bigots.Los difusionistas eran etiquetados como prejuiciosos raciales por querer desacreditar a los"nobles salvajes".
Diffusionists were labeled as racially biased for wanting to discredit the"noble savages.".Sí, el 80% de los que hacen este test son prejuiciosos.
Yeah, 80% of people who take this test are biased.Están ciegos de si mismos, etnocéntricos y prejuiciosos, y de mente tan cerrada como estrecha.".
They are blind to themselves, ethnocentric and prejudiced, and as close-minded as they are narrow-minded.".La desigualdad nos ha hecho,a una mayoría, prejuiciosos.
Inequality has made many,perhaps most of us jaundiced.Estos pensamientos prejuiciosos son rápidamente desvanecidos por la memnte consciente, pero eso no significa que sean inovensivos.
These prejudiced thoughts are quickly snuffed out by the conscious mind, but that doesn't mean that they're harmless.Lanzan exclamaciones como"¡Los coreanos son tan prejuiciosos!
They cry out things like,"Koreans are so prejudiced!Había varios personajes: algunos eran gays,otros eran prejuiciosos y, al final de la obra, aparecía el prejuicio, como un personaje más.
There were several characters: some were gay,some were prejudiced and at the end of the play,En poco tiempo, los estereotipos toman una forma rígida y nos volvemos prejuiciosos.
Soon, stereotypes take hard shape and we become prejudiced.¿Porqué alguien querría poner el mal ejemplo siendo prejuiciosos e intolerantes hacia otras personas?
Why would anyone want to put the bad example being judgmental and intolerant towards others?Además, los mecanismos cuasijudiciales pueden ser inaccesibles o prejuiciosos.
Quasi-judicial mechanisms may also be inaccessible or prejudicial.Nunca bromees nihagas comentarios sugestivos o prejuiciosos sobre su cuerpo.
Never joke ormake suggestive or judgmental remarks about her body.Al reflexionar sobre las mismas,pidamos la gracia de no ser solo condescendientes o prejuiciosos.
As we consider them,we ask for the grace never to be condescending or judgmental.Mientras más realistas sean las cosas,más prejuiciosos sois contra ellas.
The more realistic such things are,the more prejudiced you are against them.Pero recuerda una cosa, Bo,estas personas son conservadoras, prejuiciosos snobs.
But remember one thing, Bo,these people are conservative, prejudiced snobs.
Synonyms are shown for the word 
