Примеры использования Prestamista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mató al prestamista para cogerlas.
She killed the pawnbroker to get them.La tarea de ser el principal país prestamista del mundo.
The job of being the world's leading lending country.El prestamista ahora puede vender el artículo.
The pawnbroker can now sell the item.Le debo dinero a un prestamista en Nueva York.
I owe money to a loan shark back in New York.¿Es el prestamista un empleado del originador?
Is the borrower an employee of the originator?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
su prestamistaprestamistas alternativos
prestamista de última
tu prestamistaprestamistas privados
prestamistas y prestatarios
todos los prestamistasmayoría de los prestamistasprestamistas participantes
prestamistas en línea
Больше
Entonces trae las cañas,vayamos a robarle a un prestamista.
Then bring out the rods,let's go and loot a moneylender.El mismo viejo prestamista, haciendo tratos.
Same old pawnbroker, making deals.El prestamista le dice:"Te doy cincuenta dólares por él.
The pawnbroker said,"I will give you $50 for it.Lo que significa que el prestamista no fue allí como cliente.
Which means the loan shark wasn't there as a client.El prestamista la presiona para pagar, ella solo tiene 200 dólares.
The loan shark is pressing her to pay up. She only has $200.Sólo deseo nosotros no tenemos que pedir dinero prestado a un prestamista.
I just wish we didn't have to borrow money from a loan shark.No, un prestamista en Slaughterhouse Lane.
No, sir, a pawnbroker in Slaughterhouse Lane.Si haces eso,puedes salir de este negocio prestamista que tanto odias.
If you do that,you can be out of this loan shark business you so hate.Quizás su prestamista ruso ha cogido a Lara.
Maybe his Russian loan sharks grabbed Lara.Lo que encontró el chico es lo único que queda del desgraciado prestamista.
What the boy found is all that remains of the unfortunate moneylender.Nombre del Prestamista y área de su actividad.
Name and line of business of the Borrower.Hatchi explica que es su trabajo de medio tiempo trabajando para el prestamista Yan.
Hatchi explains that it's his part-time job working for the loan shark Yan.Vete al prestamista y él te lo encuentra.
Go see a moneylender and he will find you one right away.Estamos listos para intentar ayudarlo a encontrar un prestamista o socio prestamista.
We're ready to try to help you find a lender or lending partner.Frank hablo con el prestamista al menos media docena de veces.
Frank spoke to the loan shark at least half a dozen times.El período de gracia se otorga según el criterio de tu institución educativa prestamista.
Forbearance is granted solely at the discretion of your lending school.El prestamista dijo que vio a mujer latina persiguiendo a la sospechosa.
Pawnbroker says he sees a latina woman run after the perp.Los procedimientos que el prestamista puede iniciar, son los siguientes.
The procedures that the creditor can initiate are the following.El prestamista tiene derecho a compensación en caso de reembolso anticipado.
The creditor is entitled to compensation in the case of early repayment.Pero si trabajo sólo para el prestamista,¿qué puedo esperar de la vida?
But if you work for a moneylender, what can you hope to achieve in life?Como el prestamista del gremio le había cortado el crédito,¿sabes qué hizo?
The guild moneylender cut off his credit, so what does he do?”?Era más o menos cuatro veces lo que hasta el más avaricioso prestamista habría cobrado.
It was roughly four times what even the most avaricious moneylender would charge.Muchas veces un prestamista va a vender su deuda a otras empresas.
Often times a creditor will sell their debt onto other companies.El prestamista también puede tomar acción legal para recuperar el fallo contra usted.
The creditor can also take legal action to recover a judgment against you.El cambio del prestamista permitió la optimización de las condiciones financieras. 2017.
The change of the Creditor allowed the optimization of financing conditions. 2017.
