Примеры использования Pretende на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué pretende lograr con su publicación?
What do you intend to accomplish with its publication?Es el león Luis quien pretende ser un antílope.
It is lion Luis who is pretending to be an antelope.Pretende ser gentil, pero sé que está mintiendo.
He pretends to be kind, but I know he's lying.Reserve con anticipación si pretende obtener las mejores tarifas.
Book well in advance if you want to get the best fares.¿Cómo pretende seducir al hombre de sus sueños?
How do you intend to seduce the man of your dreams?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proyecto pretendeprograma pretendegobierno pretendeartículo pretendeeste proyecto pretendeestudio pretendetrabajo pretendeiniciativa pretendeproyecto que pretendeinforme pretende
Больше
Использование с наречиями
solo pretendesólo pretendepretende asimismo
pretende ir más allá
pretende además
Использование с глаголами
pretende mejorar
pretende crear
pretende ofrecer
pretende contribuir
pretende desarrollar
pretende dar
pretende promover
pretende establecer
pretende aumentar
pretende reducir
Больше
De modo quepara ser feliz pretende que la vida tiene sentido….
So in order tobe happy he pretends that life has meaning….¿Cómo pretende controlar y evaluar el proyecto?
How do you intend to monitor and evaluate the project?Cuando esté todo como pretende, haga clic en el botón"Finalizar".
When everything is as you want, click on the"Finish" button.Pretende ser una casa en la campiña inglesa, estilo shabby.
It pretends to be a house in the English countryside, shabby style.¿Ven lo que pretende hacer el dios de la Biblia?
Do you see what the god of the Bible is aiming to do?Pretende ser la persona más racional e impasible del mundo.
He pretends to be the most rational and unmoved person in the world.¿Qué problema pretende resolver con este proyecto?
What problem do you intend to solve with this project?Si pretende ver como queda su presentación haga clic en Ver Detalles.
If you want to see how is his presentation click View Details.Elija el mes en que pretende que el calendario personalizado empiece.
Choose the month in which you want the Custom Calendar to start.Pretende haberte hecho«mejor» al obligarte a ser un hipócrita.
He pretends to have made you‘better' by compelling you to be a hypocrite.Esos poemas que pretende escribir. Son letras de canciones antiguas.
That poetry he pretends to write, they're old song lyrics.Pretende ser usted o alguien con acceso autorizado a su cuenta.
He pretends to be you or someone with authorized access to your account.Ahora Pamplona pretende convertirse en famosa por algo distinto de toros.
Now Pamplona is aiming to become famous for something other than bulls.Pretende ser humilde pero en realidad quiere conquistar el mundo.
It pretends to be humble but ¿Qué pretende hacer con esa vieja máquina?
What do you intend to Pretende ser tierna afuera siendo bastante dura y fuerte por dentro.
It pretends to be tender outside while being pretty tough and strong inside.¿Y qué pretende hacer con esa información?
And what do you intend to ¿Cómo pretende mitigar o gestionar estos riesgos(estrategia de gestión de riesgos)?
How do you intend to mitigate or manage these risks(Risk Management Strategy)?¿Cómo pretende reemplazar al abogado defensor de Baltar?
How do you intend to replace Gaius Baltar's defense attorney?¿Cómo pretende integrar esta nueva visión en sus equipos?
How do you intend to integrate this new vision with your teams?¿Cómo pretende ajustar su gastronomía a los comensales de Ibiza?
How do you intend to adjust your gastronomy to Ibiza's diners?Nestlé pretende reducir el contenido de azúcar en sus productos hasta en un 40%;
Nestlé is aiming to reduce sugar content by up to 40% in its products;Tampoco pretende ser una propuesta de asignación concreta para la corriente principal.
Nor is it intended as a concrete allocation proposal for the mainstream.Si pretende deleitarse con pastas frescas y otras delicias italianas, visite nuestra Isla.
If you want to enjoy fresh pasta and other Italian delicacies, visit our Island.Ahora pretende ir más lejos aniquilando toda forma de sociedad organizada en Palestina.
Now they are going further, trying to annihilate all forms of organized society in Palestine.
