Примеры использования Primera mención на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Primera mención escrita.
First mentioned.La Hija del Mal(velvet mix; primera mención en PV).
The Daughter of Evil(velvet mix; first mentioned in PV).Primera mención de su nombre y de género.
Mention first your name and gender.Centro médico de Obroa-skai no identificado(Primera mención).
Unidentified Obroa-skai medical facility(First mentioned).La primera mención de un órgano data de 1826.
The earliest mention of an organ is 1826.TaggeCo. oficinas centrales de planificación estratégica(Primera mención).
TaggeCo. central strategy planning offices(First mentioned).La primera mención de la ciudad es en 1275.
The earliest mention of the city is in 1275.Tallin Estonia La primera mención de la ciudad data del año 1154.
Tallinn Estonia The first reference of the city dates back to 1154.La primera mención de Å fue en 1610"Aa.
The village(originally a farm) was first mentioned in 1610"Aa.Esta no es la primera mención de una tablet Windows de Nokia.
This isn't the first talk of Windows tablet from Nokia.La primera mención escrita de Neyruz-sur-Moudon data de 1147 bajo el nombre de Noeruls, Nuruls.
Neyruz-sur-Moudon is first mentioned in 1147 as Noeruls and Nuruls.Sin embargo, la primera mención a esta ciudad data de 1197.
However, the first mentioning of the town dates from 1197.Su primera mención fue en el Capítulo 456. Kairen 608.
First time mentioned in Chapter 456. Kairen 608.Heráclito hizo una primera mención a una sola Sibila alrededor del 500 a.C.
A single Sibyl is first mentioned about 500 B.C.La primera mención del carnaval en Barcelona fue en 1333.
In Barcelona, Carnival was first mentioned in 1333.Su primera mención fue en un documento escrito en 1312.
It was first mentioned in a written document in 1312.La primera mención de Swołowo es del siglo XIII.
The earliest mentions of Swołowo come from the 13th Century.La primera mención de la ciudad data del siglo séptimo.
The town was first mentioned in history in the 7th century.La primera mención en The Times es del 18 de agosto de 1840.
The first citation in The Times is from 18 August 1840.La primera mención escrita de Soulce data de 1148 bajo el nombre de Sulza.
Soulce is first mentioned in 1148 as Suiza.La primera mención del pueblo de Mánturovo se remonta a 1617.
The first record of a mill at Rufforth goes back to 1671.La primera mención de la Meditación o“Dhyana” fue en los Vedas.
The earliest mention of Meditation or‘Dhyana' was in the Vedas.La primera mención sobre la iglesia en Wadowice procede del año 1325.
The earliest mention of a church in Wadowice comes from 1325.La primera mención escrita de Colombier data de 1228 bajo el nombre de Columbier.
Colombier is first mentioned in 1228 as Columbier.Con su primera mención encontrada en la literatura china hacia 1059 D.C.
With the first mention found in Chinese literature circa 1059 A.D.La primera mención de Offenburg en documentos históricos data de 1148.
Offenburg was first mentioned in historical documents dating from 1148.La primera mención escrita de Bussigny-sur-Oron data de 1433 bajo el nombre de Bussignye.
Bussigny-sur-Oron is first mentioned in 1433 as Bussignye.La primera mención de la población consta en una crónica que data de 1323.
Valmiera was first mentioned as a town in a chronicle dating back to 1323.La primera mención sobre Levý Hradec ya la podemos encontrar en la Crónica de Cosmas.
The earliest mention of Vadokliai can be found in the Livonian Chronicle.La primera mención de la transmigración se encuentra en la Brihadaranyaka Upanishad.
The earliest mention of transmigration is found in the Brihadaranyaka Upanishad.
