Примеры использования Primera plaza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta es su primera plaza.
This is her first position?La primera plaza que tuvo la ciudad de Pucallpa, construida entre 1950 y 1951.
The first plaza in Pucallpa city, built between 1950-1951.España busca la primera plaza del Grupo B.
Spain seeks the top spot in Group B.Estamos muy felices con la victoria,con la clasificación y con la primera plaza.
We are happy with victory,with qualification and with first place.Esta es la primera plaza donde vi el sello de Guadalajara.
This is the first plaza where I saw the Guadalajara seal.Empezaron a votar para la primera plaza.
They began to vote for the first square.Usted alcanzó la primera plaza en la ronda 23, y ya no la abandonó.
You moved into first place in Round 23, and stayed there until the end.Sin embargo, Butrón ha protagonizado una increíble remontada hasta la primera plaza.
However, Butron has staged an incredible comeback to the top spot.Se llega al PATIO en la primera plaza cerca de la entrada del pueblo.
You will reach PATIO in the very first square close to the village entrance.Si consiguiese ese punto contra el Oporto,además se aseguraría la primera plaza.
If they get this point against Oporto,they would also ensure the first position.La mirada imponente de un toro en la primera plaza del mundo: Las Ventas.
The imposing look of a bull in the first square of the world: Las Ventas.Ésta fue la primera plaza que divisaba el viajero cuando bajaba del tren en la estación de ferrocarril de Eten.
This was the first place that could see the travelers when getting off the train at the Éten railway station.Con el campeonato,Yamamoto consiguió la primera plaza en el Equipo Olímpico Japonés.
With the championship,Yamamoto claimed the first spot on the Japanese Olympic team.En 1989 obtuve mi primera plaza, todavía durante mis estudios, como 1er flauta solista en la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig.
In 1989 I got my first position, still during my studies, as 1st solo flute in the Leipzig Gewandhaus Orchestra.En un visitante frecuente del Open de Sevilla,compartió la primera plaza en 1986 y 1988.
A frequent visitor to Spain's Seville Open,he shared first place in 1986 and 1988.El CEIP La Cañadica obtenía la primera plaza en categoría femenina y también masculina.
The CEIP La Cañadica obtained the first place in the female and male category.En su último partido,vencerían a Japón 1-0 para asegurarse la primera plaza del grupo.
In the last group match,Brazil beat Japan 1-0 to secure the first position in the group stage.Y una vez ganes la primera plaza, tanto tú como yo vamos a tener algo que celebrar.
And once you win first place, you and I both are gonna have something to celebrate.No se sorprenda si ese vino blanco se hace con la primera plaza de sus vinos preferidos.
Don't be surprised if that white wine is made with the first square of your favorite wines.La primera plaza al entrar por el Portal de ses Taules es la Plaça de Vila, donde encontramos numerosos restaurantes de calidad.
The first place to go for Portal de ses Taules to the Plaça de Vila, where you will find many excellent restaurants.Estos son, respectivamente, la primera plaza y la primera calle peatonal de la ciudad.
These are, respectively, the first square and the Perder un minuto ymedio en natación no fue inconveniente para obtener la primera plaza en el sector de bicicleta.
Losing a minute anda half in swimming was not inconvenient to get the first place in the bicycle sector.Al comienzo de la liga en la primera temporada los Muskies ylos Indiana Pacers lucharon por la primera plaza en la División Este.
Early in the league's El equipo de Italia intentará defender la primera plaza en la clasificación mundial, desafiados por los equipos de Rusia y Estados Unidos.
Team Italy will try to defend the first place in the nations table, challenged by the teams from Russia and the US.La competición Best In The World, realizado en Warminster, PA el 18 de agosto, incluyendo 5000$ en premios,con 2,500$ para la primera plaza.
The Best In The World contest, held at Warminster, PA on August 18, featuring a $5,000 prize fund,with $2,500 awarded for first place.Antonio Luis Salama Bortsova(Especial Masculina)repitió la primera plaza que ya cosechara hace un mes en Baviera Golf.
Antonio Luis Salama Bortsova(Special Men)repeated the first place that you reap a month ago in Baviera Golf.Galería Roquépine deParís en mayo y noviembre de 1945 Preface de Gertrude Stein y su retrato en la primera plaza del catalogo.
Galería Roquépine de París on may andNovember 1945 with the Preface by Gertrude Stein with the Portrait of Gertrude Stein in the first place in the catalog.Sus grandes logros en el ajedrez fueron el empate por la primera plaza en el Campeonato de ajedrez de Estados Unidos en 1989 con los Grandes Maestros Roman Dzindzichashvili y Yasser Seirawan.
His greatest chess achievement was tying for first place in the 1989-90 U.S. Championship with grandmasters Roman Dzindzichashvili and Yasser Seirawan.Tras saberse campeonas, tuvimos una conversación con Silvia sobre sus sensaciones durante todo el fin de semana ylos premios obtenidos tras obtener la primera plaza.
After knowing champion, we had a conversation with Silvia about their feelings throughout the weekend andthe awards obtained after getting the first place.
