Примеры использования Primeros vuelos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomar los primeros vuelos de la mañana Lima- Cusco.
Take the first early flights Lima- Cusco.Conviene elegir un día con poco viento para los primeros vuelos.
Wait for a day with little wind for the initial test-flights.Comentarios en: Los primeros vuelos de Flybondi y el debut en Mendoza.
Comments on: Buffi Jashanmal launches debut book.En caso necesario, vuelva a apretar el tornillo después de los primeros vuelos.
You may need to tighten the screw slightly after the first few flights.Los primeros vuelos se deberían hacer solo con asistencia del GPS.
The initial flights should only be flown with GPS support.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vuelos baratos
vuelos directos
mejores vuelosgeneral de vueloencontrar vuelos baratos
largo es el vuelovuelos más baratos
vuelos internacionales
primer vuelobuscar vuelos baratos
Больше
Использование с глаголами
reservar tu vueloencuentra vuelosencontrar vuelos baratos
compara vuelosbuscar vuelos baratos
ofrecen vuelosbusca un vuelovuelos ofrecidos
buscar vuelosoperan vuelos
Больше
Использование с существительными
vuelos sin escalas
vuelos de última hora
información de vuelohoras de vuelobuscador de vuelosfrecuencia de vuelosbúsqueda de vuelostiempo de vuelovuelo de regreso
ofertas de vuelos
Больше
Nosotras…- Queremos que en los primeros vuelos sean enviados cientificos.
We, the wives… want to be shipped on the first flight scientists.Asegúrese de que haya suficiente espacio para realizar sus primeros vuelos de prueba.
Ensure sufficient space in order to undertake the first flight experiments.Durante los primeros vuelos los cordinos se ven sometidos por primera vez a carga.
During the initial flights the lines are first subjected to load.Es recomendable coger uno de los primeros vuelos a Wamena desde Jayapura.
It is recommendable to take one of the early flights to Wamena from Jayapura.La casa se encuentra cerca del aeropuerto, así quees perfecto para los primeros vuelos.
The house is located near to the airport,so it's perfect for early flights.Se espera que los primeros vuelos lleven principalmente equipo y pocas personas.
Early flights to Mars are expected to carry mostly equipment and few people.Llegué al aeropuerto de Koltsovo en uno de los primeros vuelos que partían de Helsinki.
I arrived at Koltsovo airport on a early flight out of Helsinki.Durante los primeros vuelos, los cordinos se ven sometidos por primera vez a cargas reales.
During the initial flights the lines are subjected to real loads for the first time.Mientras tanto, él se somete a pruebas yrecientemente completó los primeros vuelos de prueba.
In the meantime, he is tested andhas recently completed the first flight test.Ofrecemos salidas en los primeros vuelos disponibles desde los aeropuertos principales.
We offer departures on the first flight available at the most important airports.El hotel es popular entre los viajeros de parada de negocios yviajeros adinerados con los primeros vuelos.
The hotel is popular with stop-over business travelers andwell-heeled travelers with early flights.Se construyeron unos 5 ejemplares en la FMA, y sus primeros vuelos de prueba comenzaron en 1953.
Production at the FMA was limited to five planes, and the first flight was in 1953.Los resultados de estos primeros vuelos fue el avión dio una" ziemlich fertigen Eindruck", es decir, que parecía estar listo.
The results of those first flights was the aircraft gave a"ziemlich fertigen Eindruck", meaning that it seemed to be ready.Criándose en las décadas de los 60's y 70's,ella vió la"carrera espacial" y los primeros vuelos a la luna con interés.
Growing up in the 1960s and 1970s,she had watched the"space race" and the first flights to the moon with interest.Mi madre logró colarse en uno de los primeros vuelos de cubanos residentes en el exterior, una larga y costosa travesía a través de Jamaica.
My mother managed to board one of the first flights by Cubans living abroad, a long and expensive journey through Jamaica.Un piloto que nunca ha volado un aviòn de tres canales, deberia ser ayudado por un experimentado piloto durante los primeros vuelos.
A pilot who has never flown a 3-channel plane with pitch control should get help from an experienced radio control pilot during first flights.En los primeros vuelos hubo problemas con la refrigeración del motor por lo que se procedió a modificar los conductos del sistema de refrigeración de aceite.
Engine cooling problems arose in the initial flights, resulting in modification to the oil cooling ducts.El primero se completó el 15 de febrero de 1951, ylas dos aeronaves realizaron sus primeros vuelos el 20 de junio y el 10 de diciembre de ese año.
The Los primeros vuelos de prueba del Hound Dog se realizaron en abril de 1959, y el primer Hound Dog operativo fue entregado a la USAF en diciembre del mismo año.
The first flight tests of the Hound Dog were in April 1959, and the La base principal de Zadar, albergaba el 105 Regimiento de Aviación Cazabombaderos,donde los jóvenes pilotos hicieron sus primeros vuelos en aviones Utva 75.
The main base was in Zadar, in 105th Fighter-Bomber Aviation Regiment,where young pilots made their first flights on Utva 75 aircraft.Se consideraron otros modelos, peroel resultado final fue que los primeros vuelos del B-39 tuvieron que realizarse sin ningún turbosobrealimentador.
Other turbosuperchargers were considered, butthe end result was that the first flights of the B-39 had to be made without any turbosuperchargers at all.También destaca por su extensión la playa de Oyambre que sirvió de pista de aterrizaje para"El Pájaro Amarillo" que protagonizó uno de los primeros vuelos trasoceánicos.
Also notable for its Extended Oyambre the beach that served as the runway for"The Yellow Bird" which starred one of the first flights trasoceánicos.Aunque diseñado para usar la turbocompresión, los primeros vuelos fueron realizados con motores V-1710-9 de carburación, que sólo desarrollaban 1000 hp cada uno.
Although designed for turbo-supercharging, the first flights were made with V-1710-9 single-stage supercharged engines that only delivered 1,000 hp(750 kW) each.Con nuestro transporte gratuito al aeropuerto y cómodo parking gratuito,los visitantes de los primeros vuelos o salidas tardías apreciarán la ubicación de nuestro hotel.
With our free airport shuttle and convenient free car park,visitors on early flights or late departures will appreciate the location of our hotel.Comportamiento en vuelo Para descubrir tu nueva silla,te aconsejamos que hagas tus primeros vuelos con ella en condiciones tranquilas, sobre una pendiente escuela o en una zona de vuelo que conozcas bien.
To discover your new harness,we will recommend making your first flights on a school training hill in calm weather conditions with low wind speeds.
