Примеры использования Principal impulsor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Carlo Gambino es el principal impulsor.
Selwyn Raab Carlo Gambino is a prime mover.Su principal impulsor fue el Fray Manuel Sanahuya.
Its main promoter was the Fray Manuel Sanahuya.Por lo tanto, la fiabilidad es el principal impulsor de su diseño.
Therefore reliability is the primary driver for its design.Fue el principal impulsor de los rápidos nacionales indonesios.
It was the main promoter of the Indonesian national rapids.Reconsidere si el precio debe ser el principal impulsor de la compra de su boleto.
Reconsider whether price should be the primary driver of your ticket purchase.
Люди также переводят
El principal impulsor del proyecto es la provincia de Arezzo.
The main driving force behind the project is the province of Arezzo.Wyeth Infant Nutrition siguió siendo el principal impulsor con su marca premium illuma.
Wyeth Infant Nutrition remained the key driver with its premium brand illuma.Este es el principal impulsor de la puntuación FICO del prestatario.
This is the biggest driver of the borrower's FICO score.Es un proceso que, en el largo plazo,encuentra en la rentabilidad su principal impulsor.
It is a process,with cost-effectiveness as the primary driver over the long term.La calidad es el principal impulsor de nuestro negocio.
Quality is the driving principle of our business.El principal impulsor de la crisis y la volatilidad es la naturaleza humana.
The ultimate driver of crisis and volatility is human nature.Iberdrola se reafirma como principal impulsor de la mujer en el deporteVER MÁS.
Iberdrola reaffirms its role as the main driving force behind women's sport.El principal impulsor de este movimiento ha sido Dhammananda Bhikkhuni.
The main proponent of this movement has been Dhammananda Bhikkhuni.SnapChat, Instagram, Facebook ySelfies han sido el principal impulsor en los tratamientos cosméticos.
SnapChat, Instagram, Facebook, andSelfies have been the top driver in cosmetic treatments.Es el principal impulsor del proceso boliviano de comunicación audiovisual indígena.
He is the main promoter of Bolivian process for indigenous audiovisual communications.La acumulación de capital físico ha sido el principal impulsor de la economía de Mauricio para largo del tiempo.
Physical capital accumulation has been the key driver of the Mauritian economy over time.Ese es el principal impulsor de su enfoque al patrimonio y la administración del patrimonio".
That's the primary driver of their approach to wealth and wealth management.".Las embarcaciones que utilizaban estas culturas también tienen su espacio, y es que el principal impulsor de este parque fue el explorador Thor Heyerdahl, conocido por sus expediciones marítimas.
Vessels used by these cultures also have their place as the main driver of this park was the explorer Thor Heyerdahl, known for his maritime expeditions.El principal impulsor para evitar la catástrofe es bastante obvio: los avances tecnológicos.
The major driver for avoiding the catastrophe is quite obvious: technological advancements.En el plano más solidario,Richard es principal impulsor del proyecto solidario ww. nepalwillriseagain.
In a more humanitarian plane,Richard is the main promoter of the support project ww. nepalwillriseagain.Su principal impulsor es el visionario Elon Musk, presidente de Space X y la cada vez más conocida marca de automoción Tesla.
Its main driver is the visionary Elon Musk, president of Space X and owner of the increasingly known automotive brand Tesla.La inversión es el principal impulsor de la capacidad productiva y la competitividad.
Investment is the key driver of productive capacity and competitiveness.El principal impulsor de la actividad emprendedora debería cambiar de un patrón de autoempleo y bajo valor añadido a uno de alto crecimiento transformador.
The primary driver in the regional entrepreneurship activity should move from a self-employment, low value-added pattern to a high-growth transformational one.Es también el principal impulsor, desde la clandestinidad, del proyecto Fair Coop.
He was also the main driving force, albeit whilst in hiding, behind the FairCoop initiative.China es el principal impulsor del aumento de la proporción del comercio de piezas y componentes correspondiente a los países en desarrollo del G-20.
China is the main driver of the increase in the share of trade in parts and components of G-20 developing countries.Como responsable de I+D fue el principal impulsor de nuevos productos innovadores como Ziehm Vision Vario 3D, Ziehm Vision FD, Ziehm Vision R y Ziehm Vision RFD.
As head of R&D he was the main driving force for new innovative products like Ziehm Vision Vario 3D, Ziehm Vision FD, Ziehm Vision R and Ziehm Vision RFD.Para ser el principal impulsor del desarrollo del comercio, a través de la innovación y calidad, se requiere gente comprometida y guiada por valores, ética y principios compartidos.
Being the main driver of commerce development through innovation and quality demands people who are committed and guided by shared values, ethics and principles.La inversión es el principal impulsor de la capacidad productiva(formación de capital) y de la competitividad aumento de la productividad mediante la tecnología.
Investment is the key driver of productive capacity(capital formation) and competitiveness productivity growth through technology.Como jurista, fue el principal impulsor y redactor del Código Civil, una de las obras jurídicas americanas más novedosas e influyentes de su época.
As a legislator, he was the main promoter and editor of the Civil Code, one of the most innovative and influential American legal works of his time.El principal impulsor de la innovación en los cazas, hasta el período de rearme vivido a finales de los años treinta, no fueron los presupuestos militares, sino las carreras de aviones civiles.
The primary driver of fighter innovation, right up to the period of rapid re-armament in the late 1930s, were not military budgets, but civilian aircraft racing.
